What is the translation of " REJESTRACJI POJAZDU " in English?

• vehicle registration
• vehicle is registered

Examples of using Rejestracji pojazdu in Polish and their translations into English

Świadectwo rejestracji pojazdu V5C.
Vehicle registration certificate V5C.

Uiszczać kaucję za viaBOX podczas rejestracji pojazdu.
Settle the viaBOX deposit at vehicle registration.

Świadectwo rejestracji pojazdu V5C.
 Vehicle registration certificate V5C.

Stawki podatku drogowego zależą od miejsca rejestracji pojazdu.
The rates of road tax depend on the place of vehicle registration.

Nazwa kraju rejestracji pojazdu.
Name of the country of vehicles registration.

Oferujemy Państwu wszystkie niezbędne dokumenty do rejestracji pojazdu.
We provide you with all the necessary documents for your vehicle registration.

Dokumenty wymagane przy rejestracji pojazdu- konto przedpłacone.
Documents required at vehicle registration- pre-pay account.

Świadectwo rejestracji wydawane jest dopiero po dokonaniu rejestracji pojazdu.
The registration certificate is issued only after the vehicle is registered.

Dokumenty wymagane przy rejestracji pojazdu- konto z odroczoną płatnością.
Documents required at vehicle registration- post-pay account.

Klient uzyskuje od razu dostęp do wszystkich funkcji na portalu klienta, np. funkcji rejestracji pojazdu.
You can immediately use all of the functions in the customer portal, such as vehicle registration.

Dokumenty wymagane przy rejestracji pojazdu- konto przedpłacone- viaTOLL.
Documents required at vehicle registration- pre-pay account- viaTOLL.

Obecny system przewiduje pobieranie różnych opłat w zależności od miejsca rejestracji pojazdu.
The currently applied tolling regime provides for different tariffs depending on the place of registration of a vehicle.

Dokumenty wymagane przy rejestracji pojazdu- konto przedpłacone.
Documents required at vehicle registration- post-pay account Download documents.

Świadectwo rejestracji nie może zastąpić certyfikatu zgodności dla celów rejestracji pojazdu.
The registration certificate may not replace the certificate of conformity for the purpose of registering a vehicle.

Dokumenty Dokumenty wymagane przy rejestracji pojazdu- konto przedpłacone.
Claims Documents Documents required at vehicle registration- pre-pay account.

To wymaga rejestracji pojazdu w przekazywanie ruchu, oraz stosowanie i akceptacja z góry.
This requires the registration of a vehicle in traffic forwarding, and the application and approval in advance.

Niezależnie od tego istnieje możliwość przesłania formularza rejestracji pojazdu za pośrednictwem mailem, faksem lub listownie.
You also have the option to send the vehicle registration form via email, fax or post.

Podstawą naliczenia zobowiązania podatkowego jest Uchwała Miasta bądź Gminy właściwa dla rejestracji pojazdu.
The basis for calculating the road tax is the resolution of the Municipal or Gmina Council competent for the place of vehicle registration.

Dokumenty wymagane przy rejestracji pojazdu- konto z odroczoną płatnością- viaTOLL.
Documents required at vehicle registration- post-pay account- viaTOLL.

Rozporządzenie 2486 ogranicza liczbę zezwoleń wolno jednym dla każdej rejestracji pojazdu, który nosi nazwę wnioskodawcy.
Ordinance 2486 limits the number of permits allowed to one for every vehicle registration that bears the name of the applicant.

Usługi cyfrowe rejestracji pojazdu, wyrobienia dowodu osobistego czy uzyskania zasiłku muszą mieć jednolity standard wizualny i spójny, przyjazny schemat działania.
Digital services for vehicle registration, making an ID card or obtaining benefits must have uniform visual standard and a consistent, friendly scheme of operation.

Jakie byłyby korzyści/zalety wynikające z poddania harmonizacji określonych aspektów rejestracji pojazdu(opłat, podatków i innych powiązanych kosztów)?
What are the advantages/advisability of harmonising other aspects of vehicle registration(duties, taxes and other related costs)?

Naklejki można kupić od rejestracji pojazdu, władze, autoryzowane warsztaty lokalnych, organizacji testów samochodowych, takich jak TÜV, DEKRA, czy niektórych witryn.
Stickers can be purchased from the vehicle registration, authorities, authorised local garages, vehicle test organisations like TÜV, DEKRA, or some websites.

Ładowność": maksymalna masa towarów deklarowana jako dopuszczalna przez właściwe władze państwa rejestracji pojazdu.
Load capacity': maximum weight of goods declared permissible by the competent authority of the country of registration of the vehicle.

Rozporządzenie 2486 ogranicza liczbę zezwoleń wolno jednym dla każdej rejestracji pojazdu, który wymienia ulicy, gdzie parkowanie jest dozwolone pozwolenie.
Ordinance 2486 limits the number of permits allowed to one for every vehicle registration that lists the street where permit parking is allowed.

UWAGA: Jeśli przenosisz się do Irlandii i jesteś zwolniony z obowiązku płacenia VRT, nie możesz sprzedać swojego samochodu przez ponad 12 miesięcy po rejestracji pojazdu.
NOTE: If you are moving to Ireland and are among those exempt from paying VRT you cannot sell your vehicle for more than 12 months after the vehicle is registered.

Podatek od środków transportu w wysokości odpowiedniej dla miejsca rejestracji pojazdu bezpośrednio do Urzędu Miejskiego opłaca Leasingodawca- na koszt Klienta.
The tax on means of transportation in the amount corresponding to the place of vehicle registration is paid directly to the Municipal Office by the Lessor at the Customer's expense.

Pakiet w sprawie przydatności do ruchu drogowego dotyczy trzech zagadnień: okresowych badań przydatności do ruchu drogowego; drogowych kontroli technicznych pojazdów użytkowych; oraz rejestracji pojazdu.
There are three parts to the roadworthiness package: periodic roadworthiness tests; technical roadside inspections of commercial vehicles; and vehicle registration.

Jeśli był to wypadek drogowy, będziesz potrzebować informacji o ubezpieczeniu, rejestracji pojazdu i nazwisku policjanta, który pojawił się na miejscu wypadku jeśli dotyczy.
If it was a road traffic accident then you will need your insurance details, registration of the vehicle and name of the Garda that attended the scene of the accident, if applicable.

Na piśmie.- Popieram te przepisy, których celem jest ułatwienie egzekwowania sankcji wobec kierowców, którzy popełniają wykroczenie w innym państwie członkowskim niż państwo rejestracji pojazdu.
In writing.- I support this legislation which aims to facilitate the enforcement of sanctions against drivers who commit an offence in another member state than the one where the vehicle is registered.

How to use "rejestracji pojazdu" in a Polish sentence

Się te związane z pewnością zaoszczędzimy więcej czasu, które można stwierdzić, natomiast przypadku kredytu jest od początku właścicielem auta, miejsce rejestracji pojazdu.

Przeznaczyć na kredyt to sami, miejsce rejestracji pojazdu.

Już wkrótce zamierzamy uruchomić elektroniczną, internetową formułę umawiania się na dzień i godzinę rejestracji pojazdu.

Zezwolenie kraje trzecie daje prawo do docelowego wywozu lub wwozu ładunku z/ do kraju innego niż kraj rejestracji pojazdu.

Dzięki nam zgodnie z prawem zmienisz ubezpieczyciela 1) najpóźniej w dniu rejestracji pojazdu mechanicznego, z wyjątkiem pojazdów historycznych (...).

Duński dowód rejestracyjny posiada podstawowe informacje o pojeździe (podobnie jak wszystkie inne dowody rejestracyjne z krajów unijnych) oraz dacie rejestracji pojazdu.

Z pewnością zaoszczędzimy więcej czasu, że wysokość opłaty wstępnej, natomiast przypadku rejestracji pojazdu.

Należy pamiętać o konieczności wykupienia ubezpieczenia OC najpóźniej w dniu rejestracji pojazdu.

Się nim dopiero po zakończeniu umowy, które można stwierdzić, miejsce rejestracji pojazdu.

Wystarczy, że firma wystawi Fakturę Sprzedaży – nie masz obowiązku rejestracji pojazdu na siebie i możesz go od od razu sprzedać.

How to use "vehicle registration, vehicle is registered" in an English sentence

See also International Vehicle Registration Codes.

Somehow this massive vehicle is registered and street legal.

The accident report indicates the vehicle is registered to Stacey Westbrook of Maybee, Mich.

The report said the vehicle is registered in Germany.

The vehicle is registered to the customer, who also keeps the V5 log book.

vehicle registration and vehicle insurance papers.

With this, you can get the vehicle is registered under another.

and quote your vehicle registration number.

The vehicle is registered to Randy Rascoe, a native of Glasgow, Ky.

Please note: if a vehicle is registered in joint names and.