Examples of using Robotycznego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I robotycznego DJa Der Zip-Zorp!
And robotic-themed DJ Der Zip-Zorp!Okazał się być kopią mojego robotycznego tyłka.
Czemu mam się bać robotycznego kostiumu, skoro stałem się nadczłowiekiem?
Why should I fear a robot suit when I have become der Ubermensch?Proszę cię, rozmawiasz z kapitanem klubu robotycznego.
Czemu mam się bać robotycznego kostiumu, skoro stałem się nadczłowiekiem?
When I have become der Ubermensch? Why should I fear a robot suit?Jestem całkiem pewny, że Berkeley nie ma programu robotycznego.
I'm pretty sure Berkeley doesn't have a Robotics program.Tak, na sali operacyjnej byłem pionierem w użyciu robotycznego ramienia Atticus, który pozwala mi przeprowadzać operacje mięśniaków o połowę szybciej, z jedną tysięczną wcześniejszych błędów.
Yeah, in the O.R. I pioneered the use of a robotic arm called the Atticus, which allows me to perform fibroid surgery in half the time with one thousandth the number of mistakes.Jestem pewny, że Berklee College of Music nie ma programu robotycznego.
Pretty sure Berklee College of Music doesn't have a Robotics program.Sonic the Hedgehog CD, wydany w 1993 r.,przedstawił samozwańczą dziewczynę Sonica, Amy Rose i powracającego robotycznego sobowtóra Metal Sonica, kiedy Sonic podróżował w czasie, by zapewnić światu dobrą przyszłość.
Sonic CD, released in 1993,introduced Sonic's self-appointed girlfriend Amy Rose and recurring robotic doppelgänger Metal Sonic as Sonic traveled through time to ensure a good future for the world.Możliwość podłączenia systemów automatyzacji innych firm za pomocą interfejsu robotycznego.
Preparation for third-party automation with robot interface.Zacznij od szpitala i tego robotycznego ramienia.
Starting with the hospital and this robotic arm.Od 1973 r. Na rynku narzędzi pneumatycznych,narzędzi pneumatycznych i akcesoriów branżowych GISON oferuje naszym klientom wysokiej jakości usługi w zakresie narzędzi pneumatycznych do robotycznego ramienia.
Since 1973, in the Air Tools, Pneumatic Tools andaccessory industries market, GISON has been offering our customers high quality Air Tools for Robotic Arm production service.Na stanowisku były także prezentowane systemy pozycjonowania zwierciadeł, takie jak jednostka stabilizacji pola piątego zwierciadła teleskopu E-ELT(ang. European Extremely Large Telescope);systemy pozycjonowania drugorzędowych i trzeciorzędowych zwierciadeł teleskopu robotycznego IRAIT oraz systemy pozycjonowania zwierciadła drugorzędowego teleskopów EST(ang. European Solar Telescope), GTC i VISTA.
The stand will also feature the company's custom mirror drive systems, such as the fifth mirror field stabilisation unit for the E-ELT(European Extremely Large Telescope); the secondary andtertiary mirror drive systems for the IRAIT robotic telescope; and the secondary mirror drive systems for the GTC and VISTA telescopes and for EST European Solar Telescope.Dla klientów, którym wystarcza mniejsza liczba opcji pod względem elastyczności i miejsc przechowywania,przygotowaliśmy wersję 5-osiową bez robotycznego elewatora do przechowywania palet.
For those preferring fewer options in terms of flexibility and storage slots,there is a basic 5-axis version without the robotic paternoster lift for pallet storage.Dzisiejsza technologia robotyczna jest bardzo zaawansowana.
Robotic technology today is very advanced.Robotyczne kończyny dla weteranów?
Robotic limbs for injured vets?Kontrola protezy robotycznej ukończona, wszystko po kolei.
Finished the robotic prosthetic inspection. It's all in order.Te robotyczne kociaki to nic w porównaniu ze mną!
Man… Those robotic cats got nothin' on me!Jesteśmy autonomicznymi, robotycznymi organizmami z planety Cybertron.
We are autonomous robotic organisms from the planet Cybertron.Tegoroczny konkurs robotyczny BattleLab odbył się 21 maja 2016 roku.
This year's robotic competition BattleLab took place on 21 May, 2016.Robotyczni wizjonerzy z Düsseldorfu w Katowicach!
The robotic visionaries from Düsseldorf in Katowice!Przewód robotyczny o wysokiej elastyczności z czujnika do sterownika, o długości do 32 m.
High flexibility robotic cable from sensor to controller, extends 32 m.Automatyzacja przez systemy robotyczne i zmieniarkę palet.
Automation through robotic systems and pallet changer.Powinno to dotyczyć robotycznych manipulatorów zapewniających jakość fabryczną.
This should involve robotic manipulators that provide factory quality.Dwa urządzenia robotyczne badają kryształy w przestrzeni kosmicznej.
Two robotic devices is exploring crystals in space.Człowiek w robotycznym kombinezonie, bronie strzelające lodem i ogniem.
A man in a robotic suit, weapons that shoot ice and fire.Kontynuuję z robotyczną obojętnością, nieświadomy eksperymentu.
Continues with robotic impassivity, oblivious to experimenter.Budujemy robotyczne kolo, ktore moze samo soba sterowac, uzywajac systemu GPS.
We're building a robotic wheel that can navigate itself using a proprietary GPS system.Szkielet robotyczny przygotowany do wszczepienia mózgu.
Robotic skeleton prepared and waiting for brain insertion.Na koniec sezonu wyłoniony zostanie najlepszy zespół robotyczny na świecie.
At the end of the season the world\'s best robotic team will be selected.
