What is the translation of " RODZONEGO " in English?

• own
• birth
• native

Examples of using Rodzonego in Polish and their translations into English

Rodzonego ojca.
The birth father.

Mojego rodzonego brata.
My own brother.

Rodzonego ojca wszystko przerastało.
The biological father is overwhelmed.

Okraść rodzonego brata.
Robbing your own brother.

Rodzonego brata? Chcesz żebym wydała glinom?
Call the cops on my own brother?

Poznałam swojego rodzonego ojca.
I have met my birth dad.

Zabija rodzonego brata, prawda?
He kills his own brother, right?

Su traktował cię jak rodzonego brata.
Su treated you as his blood brother.

Zna pani rodzonego ojca Marie?
Did you know Marie's birth father?

Chcesz żebym wydała glinom rodzonego brata?
Call the cops on my own brother?

Rodzonego brata. Nie warto zatrudniać.
That's what I get for hiring my own brother.

Bo co? Zastrzelisz rodzonego brata?
You're gonna shoot your own brother now?

Rodzonego brata nie kochałbym bardziej.
I couldn't have loved a real brother any more.

Nie warto zatrudniać rodzonego brata.
That's what I get for hiring my brother.

Że rodzonego ojca wszystko przerastało.
That the biological father was totally overwhelmed.

Bo co? Zastrzelisz rodzonego brata?
So what, you're gonna shoot your own brother now?

Rodzonego ojca zabiłaby dla kilku banknotów.
She would kill her own father over a stack of papers.

Zastrzelisz rodzonego brata? Bo co?
So what, you're gonna shoot your own brother now?

Chcesz żebym wydała glinom rodzonego brata?
You want me to call cops on my own brother?

Zastrzelisz rodzonego brata? Bo co?
You're gonna shoot your own brother now? So what?

Znał każdego psa na wylot, jak rodzonego brata.
He knew every single dog's soul, like his brother's.

Tak. Zabić rodzonego ojca z powodu jakichś papierków.
She would kill her own father for a stack of paper.

Wpakował kulę, jednym strzałem, w swojego rodzonego brata.
He put a bullet in his own brother's head.

Kto nie pozwolił, by nawet zdrada jego rodzonego brata przeszkodziła mu w walce o nasz cel?- Ulf!
And who never, despite his own brother's betrayal,- Ulf! never stopped pursuing our cause?

Mogę powiedzieć, że właśnie odnaleźliśmy rodzonego brata Kelly.
I would say we just found Kelly's natural brother.

Józefa, królem Hiszpanii./mianował swego rodzonego brata,/Napoleon, bicz na monarchów.
Made his own brother, Joseph, the King of Spain. Napoleon, this scourge of royalty.

Nawet z tym małym bratem z programu, traktował go jak rodzonego.
Even with his little brother from that program, he treated him like blood.

Napoleon, bicz na monarchów,/mianował swego rodzonego brata,/Józefa, królem Hiszpanii.
Napoleon, this scourge of royalty, made his own brother, Joseph, the King of Spain.

Biedne małe, niewinne zwierzątko, które nie skrzydziłoby nawet muchy… i nagle pewnego dnia zostaje zamordowane przez mojego rodzonego syna.
This poor, little, innocent thing that wouldn't hurt a fly… and then one day you're murdered by my own son.

To genialnie zabawna satyra napisana przez rodzonego syna Florencji.
It's a satire, brilliantly funny and penned by a native son of Florence.

How to use "rodzonego" in a Polish sentence

Miley ma dwoje przyrodniego i dwoje rodzonego rodzeństwa.

Nie chciała, żeby widział ją w tym stanie - mimo że kochała go jak rodzonego brata, wolała, aby wciąż myślał, że jest idealnym wcieleniem swojej matki.

Na co nam szukać obcych, gdy swojego rodzonego mamy.

Zobacz też: Qczaj i ćwiczenia dla mam po cesarce Kolonizacja bakteryjna u dziecka rodzonego przez cesarskie cięcie.

Kiedy Parwati ujrzała go po raz pierwszy z jej piersi trysnęło mleko, uznała go wówczas za rodzonego syna.

Małgosia sama dokonała wtedy wyboru: wybrała rodzonego ojca.

Może i przybrani, ale kochają Cię jak ich własnego, rodzonego syna.

O uzdrowienie mojego młodszego rodzonego brata, ma raka jelita grubego i właśnie przechodzi pierwszą chemię.

Głupota rodzonego brata zamienia jej życie w piekło.

Kolonizacja bakteryjna u dziecka rodzonego siłami i drogami natury.

How to use "birth, native, own" in an English sentence

Cook County Birth Registers, 1871–1915." Index.

One native fell into the River.

Bring your own TP, wipes, sanitizer.

Shyam Pathak (Popatlal Pandey) Birth Place?

Birth and death are beyond us.

Some contain their own tertiary hells.

Native Trails lasts about one hour.

Australian native hybrid Dendrobiums and Sarcochilus.

Global Gap Certification Texas Birth Certificate.

Nso Birth Certificate Project Management Certification.