What is the translation of " RUTYNOWEGO " in English?

• routine
• regular

Examples of using Rutynowego in Polish and their translations into English

Dziś nie ma niczego rutynowego.
Nothing routine about today.

Podczas rutynowego patrolu, na prowincji Helmand.
During a routine patrol through the Helmand province.

Tak, raz podczas rutynowego patrolu.
Yeah, once… on a routine patrol.

Podczas rutynowego zabiegu nieomal zabił klienta.
During a routine treatment, he almost killed a client.

To nie brzmi, jak coś rutynowego.
Doesn't sound like Something routine.

Nie ma nic rutynowego w badaniu ataku serca.
There's nothing routine about investigating a heart attack.

Nie zrobiłeś nigdy nic rutynowego, Gene.
Nothing you ever did was routine, Gene.

Kobieta podczas rutynowego treningu na mięśnie brzucha.
Woman during workout routine for abdominal muscles.

Zauważyłam ciało podczas rutynowego patrolu.
Spotted the body on a routine patrol.

Podczas rutynowego sprzątania.- Jeszcze nie. Został znaleziony.
It was found in a routine cleanup. Not yet.

To tylko część rutynowego śledztwa.
Just part of a routine investigation.

Nie ma nic rutynowego w obronie naszej suwerenności.
There's nothing routine about defending our sovereignty.

Zauważyłem ją z łodzi podczas rutynowego patrolu.
I spotted her from my boat during a routine patrol.

Jeszcze nie. podczas rutynowego sprzątania. Został znaleziony.
Not yet. It was found in a routine clean-up.

Zastępca szeryfa zostaje zabity podczas rutynowego patrolu.
A sheriff's deputy is slain during a routine patrol.

Do rutynowego czyszczenia za pomocą wilgotnej szmatki
For routine cleaning use a damp cloth

Flumazenil nie jest zalecany do rutynowego stosowania.
Flumazenil is not recommended for routine application.

Może tysiące, podczas rutynowego badania, które wielkodusznie na nas przeprowadzili.
Maybe thousands, in the routine physical examination they so generously gave us.

zrównoważonych rodzajów żywności, jak również biorąc rutynowego treningu.
integrate with consuming healthy foods and taking regular exercise.

Nie rozcieńczaj winkrystyny do rutynowego stosowania dożylnego.
Do not dilute vincristine for routine IV use.

Podczas rutynowego bilansu fizycznego SCP-213 zauważono lezje na jego plecach w formie gładkich guzków.
During a routine physical examination of SCP-213, lesions were discovered on its back, appearing as smooth nodules.

Korzystanie MRI i ultradźwięki rutynowego skanowania, Artykuł 5, p.
Using MRIs and ultrasounds for routine scanning, Article 5, p.

Wykonywanie rutynowego badania dna oka na początku
To perform a routine funduscopic examination prior to beginning treatment

Technologia badawcza stosowana do każdego rutynowego zadania analitycznego.
Research-grade technology applied to every routine analytical task.

Gdy zintegrowany z rutynowego treningu i obniżonego spożycia kalorii,
When integrated with regular workout and minimized calorie intake,

w kombi z rutynowego treningu ciała,
in combo with regular physical exercises

W połączeniu z rutynowego treningu i zmniejszenie spożycia kalorii,
When combined with normal exercise and also reduced caloric consumption,

w kombi z rutynowego treningu ciała,
in combo with regular physical workouts

Gdy zintegrowany z rutynowego treningu, a także zmniejszyła zużycie kalorii, PhenQ została uznana do wysadzenia tłuszczu,
When incorporated with normal exercise as well as minimized caloric consumption, PhenQ has been

Ze zmniejszeniem spożycia kalorii, dobrze zbilansowanej diety, a także rutynowego treningu, wielu dietetyków są w stanie rzucić około dwóch funtów w tygodniu bezpiecznie.
With reduced caloric consumption, a well balanced diet regimen as well as regular exercise, the majority of dieters are able to shed as much as two extra pounds per week safely.

How to use "rutynowego" in a Polish sentence

Jeśli chcesz uniknąć rutynowego nacięcia, rozmawiaj o tym bez ogródek z położną, podkreślając, że ochrona krocza to także jej zadanie.

Przede całkowitym zużywa o niemało skromniej głębi niż w czasie rutynowego mycia blisko niniejszej tejże miary naczyń.

I w tym momencie przebieg interwencji zaczął się różnić od rutynowego.

By hamulce zawsze były sprawne, obowiązkowo powinny podlegać przeglądowi przy okazji każdego rutynowego serwisu samochodu wynikającego z przebiegu (np.

Co więcej, nawet jeśli twoje potrawy wyglądają czyste, nie ulegając w omijając rutynowego czyszczenia zmywarek do naczyń.

Podczas rutynowego badania ginekologicznego, sprawdzi również, czy plamienie nie ma podłoża chorobowego.

Został zbudowany do użytku rutynowego podczas reportaży telewizyjnych i radiowych.

Rutynowego obrzezania nie zaleca największe amerykańskie towarzystwo medyczne, czyli American Medical Association.

Stwierdzamy, że obecnie nie ma wystarczających dowodów, które dawałyby podstawę do rutynowego zastosowania testu Mini-Cog jako narzędzia do przesiewowego badania demencji w podstawowej opiece zdrowotnej.

Często zdarza się, że kobieta odkrywa, że ​​ma je tylko podczas rutynowego badania lub gdy zaszła w ciążę i wykonano USG.

How to use "routine, regular" in an English sentence

Initiate, plan and execute routine workflow.

They work better than regular scissors.

Sign into your regular Amazon account.

The routine stung for good reason.

budget for routine and preventive maintenance.

WRAP member compliance and routine updates.

Regular Season contests, all with Killam.

Regular lessons are conducted individually, 1-on-1.

This routine continues all winter long.

So, the routine got messed up.