What is the translation of " RZEKLI DO NIEGO " in English?

• they said to him

Examples of using Rzekli do niego in Polish and their translations into English

Rzekli do niego: Panie, pójdź i zobacz.
They said unto him, Lord, come and see.

W odpowiedzi, rzekli do niego:,„Cezara”.
In response, they said to him,“Caesar's.”.

I rzekli do niego""Co jest powodem tego zła?
And they said unto him'For what caused the evil?

W odpowiedzi, rzekli do niego:,“Caesar's.”.
In response, they said to him,“Caesar's.”.

I rzekli do niego: Gdzie jest Sara, żona twoja?
And they said to him, Where is Sarah your wife?

Gdy zaś odnaleźli Go na przeciwległym brzegu, rzekli do Niego.
When the people found Jesus on the other side of the lake, they said to him.

I rzekli do niego: Gdzie jest Sara, żona twoja?
And they said unto him, Where is Sarah thy wife?

Wtedy wielki strach zdjął mężów i rzekli do niego: Dlaczego to uczyniłeś?
And the men were greatly afraid, and they said to him: Why hast thou done this?

Na to rzekli do niego:"Naszym ojcem jest Abraham.
In answer they said to him:"Our father is Abraham.

A ujrzawszy oni szpiegowie człowieka wychodzącego z miasta, rzekli do niego.
They saw a man coming out of the city, and they said to him.

I ludzie ci rzekli do niego(do Mojżesza)….
And those people said to him(to Moses)….

I rzekli do niego: Gdzie jest Sara, żona twoja?
And when they had eaten, they said to him: Where is Sara thy wife?

Ale niektórzy z Faryzeuszów z onego ludu rzekli do niego: Nauczycielu! zgrom ucznie twoje!
Some of the Pharisees from the multitude said to him,"Teacher, rebuke your disciples!

Gn 18, 9 I rzekli do niego: Gdzie jest Sara, żona twoja?
Gn 18, 9 And they said unto him, Where is Sarah your wife?

Przyszli też i celnicy, aby byli chrzczeni, i rzekli do niego: Nauczycielu! a my cóż czynić będziemy?
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him,"Teacher, what must we do?

I rzekli do niego: Siądź proszę,
And they said unto him, Sit down now,

A ujrzawszy oni szpiegowie człowieka wychodzącego z miasta, rzekli do niego: Ukaż nam prosimy wejście do miasta,
The watchers saw a man come out of the city, and they said to him,“Please show us the entrance into the city,

I rzekli do niego: Siądź proszę,
And they said to him: Sit down

A ujrzawszy oni szpiegowie człowieka wychodzącego z miasta, rzekli do niego: Ukaż nam prosimy wejście do miasta, a uczynimy z tobą miłosierdzie.
The watchers saw a man come forth out of the city, and they said to him,"Please show us the entrance into the city, and we will deal kindly with you.

I rzekli do niego:,"Wczoraj, w siódmym godzinę,
And they said to him,“Yesterday, at the seventh hour,

A ujrzawszy oni szpiegowie człowieka wychodzącego z miasta, rzekli do niego: Ukaż nam prosimy wejście do miasta,
And the spies saw a man come forth out of the city, and they said unto him, Shew us, we pray thee,

I rzekli do niego: Pójdź,
And they said to him: Come thou

Sdc 1, 24 A ujrzawszy oni szpiegowie człowieka wychodzącego z miasta, rzekli do niego: Ukaż nam prosimy wejście do miasta,
Sdc 1, 24 they saw a man departing from the city, and they said to him,“Reveal to us the entrance to the city,

I rzekli do niego oni wszyscy starsi, i wszystek lud: Nie słuchaj ani przyzwalaj.
And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent.

A słysząc to, rzekli do niego:,„Niech to nie będzie.”.
And upon hearing this, they said to him,“Let it not be.”.

I rzekli do niego: Gdzie jest Sara,
And they said unto him, Where is Sarah thy wife?

I rzekli do niego: Pójdź,
And they said unto Jephthah, Come,

I rzekli do niego: Siądź proszę,
They said to him, Sit down now,

I rzekli do niego: Prosimy poradź się Boga,
They said to him,"Please ask counsel of God,

I rzekli do niego: Prosimy poradź się Boga,
And they said unto him, Ask counsel, we pray thee,

How to use "rzekli do niego" in a Polish sentence

Wtedy wielki strach zdjął mężów i rzekli do niego: «Dlaczego to uczyniłeś?» Albowiem wiedzieli mężowie, że on ucieka przed Panem, bo im to powiedział.

Ci przyszli i rzekli do Niego: Nauczycielu, wiemy, że jesteś prawdomówny i na nikim Ci nie zależy.

Rzekli do Niego uczniowie: „Rabbi, dopiero co Żydzi usiłowali Cię ukamienować i znów tam idziesz?”.

Oni zaś rzekli do Niego: Cóż mamy czynić, abyśmy wykonywali dzieła Boże?

W odpowiedzi zaś na to Żydzi rzekli do Niego: „Jakim znakiem wykażesz się wobec nas, skoro takie rzeczy czynisz?”.

I przyszli do Jozuego do obozu w Gilgal i rzekli do niego i do mężów izraelskich: przybyliśmy z dalekiego kraju, zawrzyjcie więc z nami przymierze.” (Jozue 9/4-6).

Uczniowie rzekli do Niego: Panie, jeżeli zasnął, to wyzdrowieje.

Tekst Ewangelii (J 6,30-35): Rzekli do Niego: «Jakiego więc dokonasz znaku, abyśmy go widzieli i Tobie uwierzyli?

Uczniowie rzekli do Niego: „Panie, jeżeli zasnął, to wyzdrowieje”.

Rzekli do Niego uczniowie: Rabbi, dopiero co Żydzi usiłowali Cię ukamienować i znów tam idziesz?

How to use "they said to him" in an English sentence

John 9:26 Then they said to him again, What did he to thee?

My friend contacted them and they said to him that you need to reset the modem?

They said to him “well the second half of the cake had not to be served!” Written on it!

They said to him that the Saviour was passing.

They said to him then, "Who are you?

They said to him with clasped hands, "We are thy servants, Lord.

They said to him "Who art thou?

If they said to him they wouldn’t trade him, trading him is a pretty sh***y thing to do.

And they said to him to learn Torah we came ???

They said to him you would have done alright coz you were a hard player.