What is the translation of " RZETELNYM " in English?

• reliable
• honest
• fair
• solid
• sound

Examples of using Rzetelnym in Polish and their translations into English

Będę rzetelnym pracownikiem.
I will be an honest worker.

Czy dlatego, że ukrywa, Że jest rzetelnym towarem?
That he's the honest goods?

Rzetelnym, osobistym i blisko Ciebie.
Reliable, personal and near you.

Jest pan dobrym, rzetelnym człowiekiem.
You 're a good, reliable man.

Bycie rzetelnym partnerem biznesowym jest w naszym centrum.
Being a reliable business partner is at our core.

Tak. Po osądzeniu i rzetelnym procesie.
After an adjudication and due process, yes.

Tak rzetelnym jak tylko, jak to mówi Ed Hoffman.
As reliable as your Ed Hoffman would call a"towelhead monarchy" can be.

Jesteś dobrym i rzetelnym współpracownikiem.
You're a fine and upright fellow.

nie był rzetelnym sojusznikiem.
is not a reliable ally.

Służę fachowym oraz rzetelnym doradztwem w sprawie naszego materiału.
I serve the professional and reliable advice about our material.

Czy dlatego, że ukrywa, Że jest rzetelnym towarem?
Or the way he covers up That he's the honest goods?

K& A jest rzetelnym i profesjonalnym dostawcą usług tłumaczeniowych.
K& A is a reliable and professional provider of translation services.

UE musi być partnerem rzetelnym i wiarygodnym.
The EU must be a reliable and trustworthy partner.

Tak rzetelnym jak tylko, jak to mówi Ed Hoffman,"arabska monarchia" może być.
As reliable as your Ed Hoffman would call a"towelhead monarchy" can be.

Biznes na ubraniach domowych z rzetelnym dostawcą.
Business on home clothes with a reliable supplier.

Tak rzetelnym jak tylko, jak to mówi Ed Hoffman,- Dziękuję bardzo.
Thank you so much. As reliable as your Ed Hoffman would call a"towelhead monarchy" can be.

SIX Payment Services jest rzetelnym długofalowym partnerem.
SIX Payment Services is a reliable, long-term partner.

ale również bardzo rzetelnym i pracowitym.
action but a very dependable and efficient child.

Parlament zagłosował dziś za rzetelnym i wyważonym kompromisem.
Today the Parliament voted for a fair and balanced compromise.

Com jest rzetelnym dostawcą, który zaspokoił nasze potrzeby
Com is a reliable supplier that has met our needs

Debata„Emocje pomagają w rzetelnym prowadzeniu badań naukowych”.
Debate“Emotions are helpful in the conduct of reliable scientific research”.

konsumentom i rzetelnym przedsiębiorstwom.
consumers and legitimate businesses.

Kuchnie Świata są rzetelnym i wiarygodnym partnerem, który jasno określa zasady współpracy.
Kuchnie Świata is a reliable and credible partner who clearly sets out the rules of cooperation.

Od początku istnienia koncentrujemy się na rzetelnym badaniu rzeczywistości.
From the very beginning, we have focused on diligent examination of the surrounding reality.

Jej decyzje oparte na rzetelnym rozeznaniu i kierownictwie duchowym miały źródło w Ewangelii.
Her decisions- based on earnest discernment and spiritual direction- had their source in the Gospel.

Gwarantuje to naszym klientom współpracę z odpowiedzialnym i rzetelnym partnerem w kwestii tankowania.
This guarantees our customers a reliable and professional business partner in fuelling.

Portal jest dobrym i rzetelnym źródłem informacji,
The portal is a good and reliable source of information

jest jedynym rzetelnym diagnostycznym narzÄTMdziem wykrywać patogenu.
is the only reliable diagnostic tool to detect the pathogen.

Kanada jest rzeczywiście dla UE rzetelnym partnerem handlowym.
Canada is indeed a solid trading partner for the EU.

wpływowym teologiem, rzetelnym kaznodzieją, egzegetą, historykiem i polemistą.
classical scholar, a good mathematician, an able preacher.

How to use "rzetelnym" in a Polish sentence

Od lat zajmujemy się transportem co czyni nas rzetelnym partnerem korporacyjnym, zapraszamy do współpracy z namManuel Transport.

Dysponuje rzetelnym i rozległym przygotowaniem teoretycznym o charakterze interdyscyplinarnym, umożliwiającym pogłębione rozumienie rzeczywistości społecznej oraz refleksyjne i twórcze działania zawodowe. 2.

Interes wiec promocja, promocja wtedy widocznosc, czytelnosc uzasadnia sie tudziez na rzetelnym pozycjonowaniu!

Teksty uslugi, dyrektywe równiez takze El Cornero, i Obu Prawd, pozycja i rzetelnym stosowa­niem Tlem jego Kobieta Zycia.Panów feudalnych, operacyjne.

Dla milionów Pacjentów w Polsce jesteśmy rzetelnym partnerem w procesie dbania o zdrowie.

Bardzo łatwo pomylić nieuczciwy program z rzetelnym optymalizatorem PC i przez przypadek pobrać taką aplikację na swój komputer.

Zjada własny ogon, próbując się “na szybko” monetyzować, często-gęsto zapominając o dobrym, rzetelnym kontencie.

Odkłamywanie historii polega na rzetelnym przedstawianiu faktów, z użyciem terminów ściśle definiujących historyczne desygnaty.

Listy są rewelacyjnie opracowane, opatrzone rzetelnym wstępem i niesamowicie bogatymi przypisami.

Taki rodzaj zabezpieczenia istnieje ondulacjom a rzetelnym rozstrzygnięciem antykorozyjnym, chroniącym nasze twory za pomocą długie lewituje.

How to use "reliable, fair, honest" in an English sentence

Grit proof bearing for reliable operation.

Fair Winds and following seas Chief.

Fair Winds And Following Seas Brother.

Simple does not mean fair though.

Prompt response and reliable customer's service.

All are ordinary, fair six-sided dice.

Carlaw Avenue had its fair share.

There are very few honest scholars.

reliable sprayers with spare parts available.

Fair Play Casino, Ter Apel, Netherlands.