What is the translation of " SEQUELA " in English?

• sequel

Examples of using Sequela in Polish and their translations into English

Do czasu sequela.
Up until the sequel.

Teraz nawet chcą sequela.
because they want a sequel.

Manga doczekała się także Sequela, zatytułowanego Tokyo Ghoul: re.
Includes Tokyo Ghoul's sequel series Tokyo Ghoul: re.

Przekonałem Arnolda, że nie powinien wypuszczać sequela.
I convinced Arnold that he shouldn't do a sequel.

Film doczekał się też sequela- Czerwonego skorpiona 2 1994.
Abramoff also executive-produced its 1994 sequel Red Scorpion 2.

Sequela, który mógłby być gorszy jedynie z udziałem Jar Jar Binksa.
The sequel that could only get worse if it added Jar Jar Binks.

prequela i sequela Związku Radzieckiego.
the prequel and sequel to the Soviet Union.

Captains of Industry 3"… całkowicie niepotrzebna trzecia kontynuacja nie tak popularnego sequela.
Captains of Industry 3-- the completely unnecessary third installment of the not-so- popular sequel.

Nie, w tej chwili nie planujemy sequela BEYOND: Dwie dusze™.
No, there is no plan at the moment for a sequel to BEYOND: Two Souls™.

programista gier wideo rola mu reprised późno 2010 z sequela Tron: Dziedzictwo.
a video game programmer a role he reprised in late 2010 with the sequel Tron: Legacy.

An8}Może zamiast sequela moglibyśmy… dodać kilka rozdziałów.
Maybe instead of a sequel, though, we could just… add a few more chapters.

Fishdom 2: przygotuj się na długo oczekiwany mecz-3 sequela Fishdom przez Playrix.
Fishdom 2: Get ready for the highly anticipated match-3 sequel to the original Fishdom by Playrix.

Znany głównie z roli Murphy'ego McManusa w filmie Święci z Bostonu(1999) i sequela Święci z Bostonu 2:
He is known for starring in the popular AMC horror drama series The Walking Dead as Daryl Dixon and in the film The Boondock Saints(1999) and its sequel The Boondock Saints II:

Przy okazji, nie można powiedzieć, że nowe pojęcia rzemieślników gry są w pełni zgodne z sequela słynnej kreskówki Sheha.
By the way, you can not say that the new notions of gaming craftsmen are in full compliance with the sequel of famous Sheha cartoon.

Roddenberry'ego odsunięto od produkcji sequela przez niezbyt rewelacyjne wyniki pierwszej części.
Gene Roddenberry was pushed out of the sequel's production after being blamed for the first film's less-than-stellar reception.

animowanego filmu"Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki" sequela"Kung Fu Pandy.
Short Form for their work on DreamWorks Animation's Secrets of the Furious Five a sequel to Kung Fu Panda.

Disney ma pierwszy prawdziwy zwiastun sequela"Wreck-It Ralph" opublikowany.
Disney has the first real trailer for the sequel"Wreck-It Ralph" released.

jako przykładnych świadków sequela Christi; zachęcić wiernych do ich naśladowania;
as exemplary witnesses of sequela Christi; availability in faithful imitation;

Sheri Moon Zombie, filmowa Baby, nie odebrała Bękartów diabła jako sequela, widząc w nich projekt, w którym"po prostu pojawiają się bohaterowie z Domu tysiąca trupów.
Sheri Moon Zombie does not see the film as a sequel:"It's more like some of the characters from House of 1000 Corpses came on over, and now they're the Devil's Rejects.

To było prawie tak oczywiste, jak przygotowanie do sequela… na końcu Batmana Początek.
That was about as obvious as the setup for the sequel at the end of Batman Begins.

nigdy nie zrobisz remake'u, sequela czy też biografii. a ja sprzedawać twoje scenariusze, ale lata temu, gdy zacząłeś znowu pisać.
you said you wouldn't write remakes, sequels or biopics.

Plany filmowej adaptacji jednak nie doszły do skutku, a projekt sequela został odłożony na niemal dekadę.
However, when the movie adaptation fell through, plans for a sequel were shelved, and remained so for nearly a decade.

tworzeni e sequela daje mi więcej wolności
making a sequel gives me more liberties,

To nie jest Sprawa ludzi, którzy tylko stali, sequela, który właśnie o was napisałam.
This isn't Mer-Mystery: The Case Of People Who Just Stood Around, the sequel I wrote right now about all of you.

W 1978 roku Lucas skupił się na dopracowaniu pomysłu na Poszukiwaczy oraz sequela Gwiezdnych wojen,
The following year, Lucas focused on developing Raiders and the Star Wars sequel The Empire Strikes Back,

Square wydało port tuż przed premierą Chrono Cross, sequela gry, aby gracze mogli zapoznać się z fabułą jego poprzednika.
Square timed its release before that of Chrono Cross, the 1999 sequel to Chrono Trigger, to familiarize new players with story leading up to it.

Kim oraz James Bae wyjaśnili, iż powody stojące za tworzeniem prequela gry Lineage zamiast sequela to:„Lineage wciąż będzie aktualizowany”,„pracując nad przeszłością gry,
Kim and producer James Bae have stated that their reasons for developing a prequel for Lineage rather than a sequel is that"Lineage will continue to be updated as a game",

Jest ona sequelem opublikowanego w 2008 roku Malowanego człowieka.
It is a sequel to his 2008 novel World Made by Hand.

Gra ta jest bezpośrednim sequelem filmu pełnometrażowego Suzumiya Haruhi no shōshitsu.
The game is a sequel to The Disappearance of Haruhi Suzumiya film.

Czy"Beowulf" był sequelem"Teen Wolf" ze Scottem Baio?
Hey, was Beowulf a Teen Wolf sequel with Scott Baio?

How to use "sequela" in a Polish sentence

Rok później - obok sequela "Pitch Perfect" - zagrała w czarnej komedii "Pan Idealny", gdzie partnerowali jej Sam Rockwell i Tim Roth.

Serial liczy 4 sezony,ale doczekał się również sequela czyli Kod Lyoko Ewolucja.

Warhammer Quest – nowa odsłona Zgodnie z zapowiedzią sprzed miesiąca, Warhammer Quest: Silver Tower doczekała się sequela.

Przyznam, że ucieszyła mnie wiadomość o powstawaniu sequela/dodatku do gry.

Cóż, liczę, że teraz takie osoby prędzej zadławią się własnymi słowami niż wypowiedzą podobne zarzuty pod adresem sequela.

Na 2 sierpnia zaplanowana jest premiera This is the Police 2 – sequela ciekawej przygodówki w klimacie noir z elementami management sima i strategii.

Pomysł sequela Cube wydawał się jednym wielkim nieporozumieniem.

Akcja sequela rozgrywa się w tym samym świecie co cześć pierwsza – wracamy na wyspę, aby jako jeden z bogów sprawować władzę nad swoją nacją.

W sieci opublikowany został nowy trailer, a Randy Pitchford zapowiedział swoją produkcję. „Naszą wizją było stworzenie sequela-gry wideo do oryginalnej trylogii Alien.

Ten tytuł doskonale udowadnia, że nie trzeba wnosić nic nowego do sequela, aby się sprzedał.

How to use "sequel" in an English sentence

Okay Sequel using 3-D for Ghosties.

Oh, and the Conker sequel too.

This sequel finally delivers that option.

The sequel bore out these apprehensions.

Perhaps the upcoming sequel will be.

Gin Young black jack sequel Rules.

The animated sequel earned $44.7 million.

Sequel does this automatically for you.

The sequel looks quite good, too.

Above all, this sequel feels necessary.