What is the translation of " SETNYM " in English?

• 100th
• hundredth
• to mark 100

Examples of using Setnym in Polish and their translations into English

Jesteśmy na setnym piętrze.
We're on the 100th floor.

Po setnym razie zaczynają tracić znaczenie.
After the 100th time, they start to lose a little meaning.

Nie jestem ogniem, tylko setnym ogniem!
I'm not fire… I'm fire +100.

Po setnym razie przestałam się wstydzić. Nie ma sprawy.
I stopped being shy after the 100th time I had to do this.

Z córką Julią po jej setnym skoku na spadochronie.
With daughter Julia after her 100th parachute jump.

Jest pan setnym klientem w tym miesiącu,
You're the 100th customer this month.

Zaczynają tracić znaczenie. Po setnym razie.
After the 100th time, they start to lose a little meaning.

Po setnym razie przestałam się wstydzić. Nie ma sprawy.
I stopped being shy after the 100th time I had to do this. No problem.

Napraw sekretarkę, włącza się dopiero po setnym sygnale.
Your answering machine's fixed. It just needed to be reset after the hundredth call.

I po setnym razie, kiedy zapali sie światło Wszyscy opuszczają salę.
And after the hundredth time the light gets turned on, everyone leaves the room.

Jakie jest prawdopodobieństwo, że znajdziesz coś dopiero w setnym miejscu?
How likely is it that you will find it in the hundred places you look?

Po setnym razie uwierzyliśmy, że to dobry pomysł to się chyba nazywa zarządzanie zmianą?
After about a hundredth time, we started to believe it was a good idea I think that's called‘change management?

Nie mogę prosić o interview, ponieważ siedzę w setnym rzędzie, nie pragnę zatem interview.”.
I cannot ask for an interview while sitting in the hundredth row, so I have no desire for an interview.”.

Na setnym odcinku NXT,
On 100th episode of NXT,

natychmiast skorzystasz z pomocy windy w ciągu sekundy jesteś na setnym piętrze.
immediately you take the help of the elevator and within a second you are on the hundredth floor.

W setnym ligowym występie w barwach klubu,
On his 100th league appearance for Valencia,

wspólnie z wiernymi przybyli tu w setnym dniu poszukiwań ich córki.
joined worshipers here to mark 100 days in the search for their daughter.

gaśnie sto razy, po czym, po setnym razie, kiedy światło włączy się
and then after the hundredth time that the light gets turned on,

wspólnie z wiernymi przybyli tu w setnym dniu poszukiwań ich córki.
joined worshipers here to mark 100 days in the search for their daughter.

Inaczej nawet w nowoczesnym mieszkaniu na setnym piętrze super-nowoczesnego i wygodnego budynku ktoś głęboko nieszczęśliwy będzie tylko szukał okna, żeby z niego wyskoczyć.
Unless that-- even you get high-tech flat on the 100th floor of a super-modern and comfortable building, if you are deeply unhappy within, all you are going to look for is a window from which to jump.

Jesteś chyba setną osobą która pyta mnie dzisiaj o Krwawą Merry.
You're, like, the 100th person that's asked me about bloody mary today.

Setne urodziny mojego ojca, a przecież nie żył od lat.
It's my pop's 100th birthday, even though he would been dead for years.

Więc po raz setny, odwal się!
So for the hundredth time, piss off!

Aż w końcu, podczas setnej próby, znaleźli właściwy szczep.
Until finally, on the 100th attempt, they found it.

Wykonałem setną misję i poprosiłem o zmianę przydziału.
I made my hundredth mission and asked for another tour.

Belasis pisał, że setna rocznica umowy to dogodny moment.
Er… As I recall, Belasis says the 100th anniversary of the bargain is often an auspicious moment.

Wiecie, że 5go grudnia przypada setna rocznica… urodzin naszego drogiego ojca.
You know that December 15th is the hundredth anniversary… of the birth of our dear father.

Gratulacje, jesteś setną osobą, która mówi ten żart.
Congratulations, you're the 100th person to make that joke.

Ben, po raz setny ci mówię, że nie pobierzemy się w twoim hotelu.
Ben, for the hundredth time, we're not getting married at your hotel.

Po raz setny, to był hołd.
For the 100th time, it was an homage.

How to use "setnym" in a Polish sentence

Po setnym kilometrze wspólnej jazdy zahaczyliśmy o perypetie miłosne.

Która z wartością oszacowaną na 4 mld USD znalazła się na setnym miejscu.

Dziury, kierowcy i piesi w Rajczy nie uznający pierwszeństwa, zawodnicy łamiący wszelkie przepisy żeby być pierwszym(setnym) na mecie.

W ostatnim ligowym spotkaniu z Wisłą Płock i jednocześnie setnym w barwach Śląska wychowanek naszego klubu popisał się kapitalnym strzałem zza pola karnego.

Co się dzieje z człowiekiem na setnym kilometrze biegu? – Kończą się jego siły fizyczne.

Tak jak pisałem wcześniej, zamknę listę na setnym uczestniku, bo chcę, żeby konferencja odbyła się w zamku, a nie w hotelu.

Setnym statkiem, który zacumował w terminalu w Szczecinie był Gas Kaizen, który przypłynął z rosyjskiego terminalu LPG w Ust Łudze.

Tak, jesteśmy właśnie w trakcie ustalania, jakie auto będzie naszym setnym nowym autem umówionym do zrecenzowania.

Nadal pracujemy nad rocznicowym setnym opowiadaniem, ale to wszystko jest w planach, a opowiadanie wciąż powstaję.

Jeden ze składów dostarczonych dla Małopolski będzie setnym pociągiem wyprodukowanym w Newagu.

How to use "hundredth" in an English sentence

Episodes 100: The Hundredth Episode Spectacular!

Hundredth Day Heroes and a Super Sale!

One Hundredth Pennsylvania, Colonel Daniel Leasure.

Our One Hundredth episode of Talking Tesla!

Schuitemaker started his hundredth year of life.

You need to make the hundredth change?

Oizo’s All Wet for the hundredth time!

Challenge Coin for the One Hundredth March.

Pyramid recently showed its hundredth Irregular Webcomic!

Hundredth headings were the concessionary bitumina.