Examples of using Się pojedynczy in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nie mogę się pojedynczy pracę w polu.
Liczebność i tendencja jej przemiana: Spotykam się pojedynczy egzemplarz.
Number and tendency of its change: Single copies meet.Spotykam się pojedynczy osobnik i niewielki grupa.
Meets single individuals and small groups.Czerwca 2017 odbył się pojedynczy koncert.
Zachowałem się pojedynczy drzewo i zarastający zbiornik wodny z wyspa.
Single trees and the growing reservoir with the island remained.Liczebność i tendencja jej przemiana:Spotykam się pojedynczy osobnik.
Number and tendency of its change:Meets single individuals.Nagle rozlega się pojedynczy strzał.
All of a sudden, a single shot rings out.Wznosi się pojedynczy szczyt. za lasami i pustkowiami, za górami, za rzekami, Daleko na wschodzie.
Far to the east lies a single, solitary peak. beyond woodlands and wastelands over ranges and rivers.Pracę w polu.Nie mogę się pojedynczy Odkąd wyszedłem.
Ever since I got out,I can't get a single job in the field.Spotykam się pojedynczy egzemplarz i niewielki grupa na bardzo ograniczony plac.
Meets single copies and small groups on very limited squares.Natychmiast rozlegnie się pojedynczy sygnał dźwiękowy.
The IONSYS system will emit a single audio beep immediately.Za górami, za rzekami, za lasami i pustkowiami, Daleko na wschodzie, wznosi się pojedynczy szczyt.
Far to the east… lies a single, solitary peak. over ranges and rivers… beyond woodlands and wastelands.Zachowałem się pojedynczy drzewo w wieku więcej 100 rok.
Single trees at the age of more than 100 years remained.Liczebność i tendencja jej przemiana:Spotykam się pojedynczy egzemplarz i niewielki grupa.
Breeds vegetativno. Number and tendency of its change:Meets single copies and small groups.Choć znajdą się pojedynczy zwycięzcy, nasze zbiorowe straty będą o wiele wyższe.
But while there might be some short-term individual winners, our collective losses will far outweigh them.W jednym z nich, co jest rzadkością, znajduje się pojedynczy pochówek kobiety.
And the opposite Tuż pod jego ustami znajduje się pojedynczy przycisk kontrolny, a nieco niżej dwa magnetyczne punkty ładowania.
Just under his mouth is the single control button, then a little lower are the two magnetic charging points.Zaprojektowane z wykonawców w umyśle włącza przełącznik nożny znajduje się pojedynczy przełącznik metalowe trwałe i kabel połączeniowy jack 1/4". Funkcje.
Designed with live performers in mind the included footswitch features a single durable metal switch and 1/4" jack connection cable.Natychmiast rozlegnie się pojedynczy sygnał dźwiękowy, potwierdzający że system IONSYS działa prawidłowo i może zostać wydany pacjentowi.
Immediately, a single audio beep will be emitted confirming that IONSYS unit is functional and can be dispensed.W środku pokoju obserwacyjnego znajdował się pojedynczy ludzki szkielet ze złamanym karkiem.
Inside the viewing room was a single human skeleton with a broken neck.W art. 11 wprowadza się pojedynczy organ zarządzający, aby ułatwić praktyczną współpracę pomiędzy Komisją a państwami członkowskimi na potrzeby niniejszego rozporządzenia.
Article 11 introduces a single governance body to facilitate practical co-operation between Commission and Member States for this Regulation.I nagle głos… Pojawia się pojedynczy, kobiecy głos.
And then, Ale czasami pojawia się pojedynczy komentarz, który mnie boli.
There's just one comment that gets to me. But every once in a while.W sekcji mielenia skoncentrowanej linii zasilającej 15TPH stosuje się pojedynczy młyn młotkowy, a nad młynem młotkowym znajdują się dwa pojemniki.
The grinding section of the 15TPH concentrated feed line is use single hammer mill, and there are two bins above the hammer mill.Jeśli po dwukrotnym naciśnięciu przycisku dozowania nie rozlegnie się pojedynczy sygnał dźwiękowy, ani po 4 minutach nie usłyszymy trwającego 15 sekund sygnału dźwiękowego, należy zwrócić system IONSYS w nienaruszonym opakowaniu do wytwórcy.
If neither the single beep emitted upon double-pressing the dosing button nor the 15 second beeping after 4 minutes are heard, return the IONSYS in its intact package to the manufacturer.W znany lokalizacja spotykam się pojedynczy osobnik czy niewielki grupa.
In the known locations meets single individuals or small groups.W przechowalni SCP-1316 musi znajdować się pojedynczy odbiornik radiowy celem nagrywania wszelkich transmisji.
A single radio receiver is to be placed in the containment area of SCP-1316 in order to record all transmissions.Rozlegnie się drugie kliknięcie i pojawi się pojedynczy, duży czerwony prążek w okienku licznika Rysunek 3b.
You will hear a second‘click' and there should now be a single large red bar in the counting window Figure 3b.W tym procesie mielenia zestawu paszowego SKJZ1800 stosuje się pojedynczy młyn młotkowy, nad młynem młotkowym ustawiony jest pojemnik do wstępnego mielenia 1 m3.
Single hammer mill is used in this grinding process of SKJZ1800 feed set, a 1m³pre-grinding bin is set above the hammer mill.Nie rozumiesz że bez Jego polecenia, nie porusza się nawet pojedynczy liść.
You don't understand that without His orders not even a single leaf moves.
