Examples of using
Skalowalnego
in Polish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Wymaga to ludzkiej wiedzy i inteligentnego, skalowalnego oprogramowania.
That takes human expertise and smart, scalable software.
Skorzystaj z wdrożenia skalowalnego, pakietowego rozwiązania do współpracy dla maksymalnie 1000 użytkowników i 50 witryn.
Deploy a scalable, packaged collaboration solution for up to 1000 users and 50 sites.
Adobe Sign wykorzystuje obie metody podpisywania w ramach skalowalnego rozwiązania do obsługi podpisów.
Adobe Sign supports both methods of signing in a single, scalable signature solution.
To gwarancja bezpiecznego, skalowalnego, elastycznego i trwałego rozwiązania dla wszystkich projektów e-commerce.
Users and developers are guaranteed a secure, scalable, flexible, and sustainable solution for all their e-commerce projects.
Zapewnienie Internetu ipoczty wewnętrznej do każdego członka organizacji z tego skalowalnego serwera pocztowego.
Provide Internet andinternal mail to every member of your organization with this scalable mail server.
Korzystaj z technologii naszego większego systemu skalowalnego jak Universal ZEAG Device Card, własny mechanizm ZEAG biletu projektu.
Enjoy the technology of our larger scalable system like the ZEAG Universal Card Device, ZEAG's own design ticket mechanism.
Startup jest tymczasową organizacją, której zadaniem jest poszukiwanie powtarzalnego i skalowalnego modelu biznesowego.
A startup is a temporary organization design to search for a repeatable and scalable business model.
Natomiast firma pożyczkowa uzyskuje dostęp do elastycznego i skalowalnego źródła finansowania, co umożliwia jej zwiększenie portfela pożyczkowego.
Loan Originators, on the other hand, gain access to flexible and scalable funding for growing their loan book.
To było z frameworkiem Symfony 2 rozwiniętych,który charakteryzuje się dużą niezawodnością i skalowalnego projektu wielkość.
It was with the PHP Symfony framework 2 developed,which is characterized by high reliability and a scalable project size.
Użytkownik musi pobrać logo Skype'a w postaci skalowalnego pliku wektorowego, który jest dostępny tutaj;
You shall retrieve the Skype logo in scalable vector file format from here;
IaaS(Infrastructure as a Service)- usługa polegająca na udostępnieniu klientom zasobów IT(serwerów, pamięci masowych, sieci)w formie skalowalnego środowiska wirtualnych maszyn.
IaaS(Infrastructure as a Service)- providing customers with IT resources(servers, mass storage, networks)in the form of a scalable virtual machine environment.
Zaspokajaj zmieniające się potrzeby biznesowe za pomocą elastycznego i skalowalnego rozwiązania globalnego, które można zintegrować z posiadanymi systemami.
Satisfy changing business needs with a flexible and scalable global solution that can be integrated with your systems.
Kamailio(dawniej nazywane OpenSER) jest open source i nic nie kosztuje projekt współpracy, które mogą być wykorzystane do opracowania solidnego,niezawodnego i skalowalnego serwera SIP.
Kamailio(formerly named OpenSER) is an open source and totally free collaborative project that can be used to develop a robust,reliable and scalable SIP server.
Za pośrednictwem usług komunikacyjnych NASSAT operator uzyskuje dostęp do skalowalnego i niedrogie rozwiązanie do zarządzania różnych operacji.
Through NASSAT connectivity services, the operator accesses a scalable and affordable solution for managing various operations.
Klient wymagał elastycznego, skalowalnego i efektywnego kosztowo rozwiązania UPS chroniącego całość infrastruktury biznesowej Metalloinvest.
The client required a flexible, scalable, cost-effective and reliable UPS solution for the entire Metalloinvest's business infrastructure.
Xsan łączy wydajność z łatwością obsługi dla klientów, którzy potrzebują skalowalnego, szybki dostęp do scentralizowanych….
Xsan combines performance with ease of use for customers who require scalable, high-speed access to centralized shared data for storage….
Protokół SCEP został opracowany do obsługi bezpiecznego, skalowalnego wystawiania certyfikatów dla urządzeń sieciowych przy użyciu istniejących już urzędów certyfikacji.
SCEP was developed to support the secure, scalable issuance of certificates to network devices by using existing certification authorities CAs.
Linki sponsorowane: Kamailio(dawniej nazywane OpenSER) jest open source i nic nie kosztuje projekt współpracy, które mogą być wykorzystane do opracowania solidnego,niezawodnego i skalowalnego serwera SIP.
Sponsored Links: Kamailio(formerly named OpenSER) is an open source and totally free collaborative project that can be used to develop a robust,reliable and scalable SIP server.
Aplikacja jest skierowana do profesjonalistów baz danych, którzy poszukują skalowalnego, niezawodnego i stabilnego serwera SQL, który zastąpi serwer bazy danych MySQL.
The application is geared toward database professionals that are in search of a scalable, robust, reliable and stable SQL server,a replacement for the MySQL database server.
Zainstalowanie w fabryce Cadbury Wedel w Warszawie skalowalnego i elastycznego systemu sieciowego nadzoru, funkcjonującego z innymi systemami bezpieczeństwa oraz zarządzania budynkami, pozwoliło zwiększyć bezpieczeństwo i komfort pracy.
Installation of a scalable and flexible video IP system at Cadbury Wedel in Warsaw, integrated with other security and building management systems, helped effectively improve work conditions.
Bliskie związki z przemysłem medialnym doprowadziły do opracowania ContentAgent,globalnie instalowanego, skalowalnego, opartego na oprogramowaniu narzędzia do zarządzania i automatyzacji przepływu pracy opartego na plikach.
The close association with the media industry lead to the development of ContentAgent,a globally-installed, scalable, software-based tool for managing and automating file-based workflows.
Pilnie potrzeba nam skutecznego, ale również bezpiecznego,niezawodnego i skalowalnego środowiska dla reklamodawców ukierunkowanych na markę, środowiska podobnego do tego, jakim w postaci naszego medium od lat dysponuje marketing bezpośredni.
We urgently need a similar efficient environment for brand-oriented advertisers that is also secure,reliable and scalable- just as direct marketers have had in our medium for some years.
Twórz wysoce dostępne, skalowalne pamięci zdefiniowane przez oprogramowanie i obniżaj koszty.
Build highly available, scalable software-defined storage and reduce costs.
Skalowalna konstrukcja, ponad 384TB pojemności pierwotnej.
Scalable design, over 384TB raw capacity.
Sudoku stylowe skalowalna grafika, generator puzzle, edytor i inne rzeczy przydatne.
Sudoku with stylish scalable graphics, puzzle generator, editor and other useful things.
Manipuluj siatkami rzeczywistości i skalowalnymi modelami terenu z setkami milionów trójkątów.
Manipulate reality meshes and scalable terrain models with hundreds of millions of triangles.
Milionów pięknie zaprojektowanych obrazów i skalowalnych grafik właśnie dla Ciebie!
Million beautifully designed images and scalable graphics just for you!
Umiejętność tworzenia skalowalnych aplikacji zaplecza.
Knowledge of creating scalable back-end applications.
Kołek 1 Dzielić Budowanie skalowalnych proces sprzedaży jest trudne.
Pin 1 Share Building a scalable sales process is tough.
Punkt wspólny między skalowalnym systemem bibliotek dysków optycznych Panasonic DA2 i DA3- RAID.
The common point between Panasonic scalable optical disc library system DA2 and DA3- RAID.
Results: 34,
Time: 0.0417
How to use "skalowalnego" in a Polish sentence
Obecna wersja Skalowalnego klastra MySQL zaopatrzona jest w zestaw specjalnej konfiguracji przedwstępnej.
Ich zastosowanie prowadzi do nieinwolucyjnej sieci podstawieniowo-permutacyjnej. (O konstrukcji skalowalnego P-bloku).
Jest to istotny element skalowalnego systemu sieciowego.
W ten spo- sób powinny dÈĝyÊ do znalezienia powtarzalnego, skalowalnego i rentownego modelu biznesowego.
Projekt polegać będzie na stworzeniu skalowalnego rozwiązania e-commerce w oparciu o wiedzę i know-how w zakresie UI/UX dostarczoną przez DWG Design.
Innymi słowy jest to inicjatywa, która wspiera młodych przedsiębiorców w stworzeniu skalowalnego biznesu.
Na początku, przypomnimy sobie parę szczegółów implementacji rozwiązań Skalowalnego Klastra MySQL (Scalable MySQL Cluster) i sprawdzimy, jak działa.
Zostały wyposażone w nowoczesną technologię skalowalnego kodeka, która optymalizuje odtwarzanie niezależnie od zakłóceń radiowych.
Jak zainstalować skalowalny klaster MySQL
Wdrożenie na platformie UniCloud skalowalnego klastra MySQL (Scalable MySQL Cluster) z Równoważeniem Obciążenia (Load Balancing) jest w pełni zautomatyzowane.
Charakteryzuje ich chÚÊ znalezienia powtarzalnego i skalowalnego modelu biznesowego.
How to use "scalable" in an English sentence
Scalable calibrated feedback and automated assessment.
S3F: the Scalable Simulation Framework revisited.
All components are scalable vector shapes.
Concurrency: Simple, powerful, and scalable concurrency.
Scalable Software Architecture for E-Commerce Applicationss.
Elman Kyazimov (E.K.): Scalable and unprecedented.
Avail scalable and unlimited hosting space.
EIUC: It's still not scalable enough!
with exceptional expertise and scalable capability.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文