What is the translation of " SORBENTY " in English?

• sorbents

Examples of using Sorbenty in Polish and their translations into English

W takich sytuacjach pacjentowi przepisuje się sorbenty.
In such situations, the patient is prescribed absorbents.

Sorbenty przemysłowe dla bezpieczniejszego środowiska pracy.
Industrial absorbents for safer working environments.

Patrząc na bazę nitroglicerynową, sorbenty i stabilizatory, wygląda jak stary dobry dynamit.
Given the nitroglycerin base, sorbents, and stabilizers, it looks like old-school dynamite.

Sorbenty łączą się dobrze z probiotykami, ważne jest tylko przestrzeganie pewnego schematu.
Sorbents are well combined with probiotics, it is only important to observe a certain mode.

Dwutlenek węgla(który banany wytwarzają samoistnie) i sorbenty etylenu mogą wydłużyć trwałość owoców nawet w wyższych temperaturach.
Carbon dioxide(which bananas produce) and ethylene absorbents extend fruit life even at high temperatures.

Sorbenty zapewnić miejsce pracy jest czyste i bezpieczne i zmniejszyć szkody dla środowiska.
Sorbents help ensure your workplace is kept clean and safe and reduce damage to the environment.

Produkuje i sprzedaje wysokiej jakości urządzenia przenośne zapobiegania wyciek, a także sorbenty, puszek i zestawów rozlania.
Manufactures and sells high quality portable spill prevention devices, as well as sorbents, cans, and spill kits.

I następnie po dekompresji do ciśnienia atmosferycznego, Sorbenty osiągnięcia regeneracji przez adsorpcji i desorpcji tlenu i innych zanieczyszczeń.
And then after decompression to atmospheric pressure, sorbents achieve regeneration by adsorption and desorption of oxygen and other impurities.

Autor lub współautor ponad 500 artykułów, 7 książek, monografii, 26 4 rozdziałów w książkach oraz 17 patentów na takie tematy jak: wytwarzanie energii, spalanie węgla, hydrodynamiki i spalanie w warstwie fluidalnej, czystego wykorzystania węgla, zaawansowanych systemów spalania węgla, suchego odsiarczania i zaawansowane sorbenty.
Author or co-author more than 500 papers, 7 books, 4 monograph, 26 chapters in books and 17 patents on such topics as energy utilization, coal combustion, fluidized bed hydrodynamics and combustion, the clean use of coal, advanced coal combustion systems, dry desulfurisation and advanced sorbents.

Oprócz leków, jest on powszechnie stosowany i różne sorbenty, pochodzenie, zarówno naturalnych i chemicznych, jak udowodniono.
In addition to pharmaceuticals, it is widely used, and various sorbents, both natural and chemical origin, as proven.

W takim przypadku należy szybko pozbyć się nierozpuszczalnych tabletek w żołądku, zażywać sorbenty i prowadzić leczenie objawowe w razie potrzeby.
In this case, you should quickly get rid of insoluble tablets in the stomach, take sorbents and conduct symptomatic therapy if necessary.

Smecta(1\ 2 opakowanie 3 razy dziennie), sorbenty należy przyjmować godzinę przed lub godzinę po jedzeniu lub przyjmowaniu jakiegokolwiek leku, aby nie było ssania.
Smecta(1\ 2 package 3 times a day), sorbents should be taken one hour before or one hour after eating or taking any medicine so that there is no suction.

Zazwyczaj dziecku przepisuje się leki przeciwhistaminowe, a także leki oczyszczające organizm z toksyn(sorbenty), różne maści i żele, które stymulują proces regeneracji i łagodzą swędzenie.
Typically, the child is prescribed antihistamines, as well as drugs that purify the body of toxins(sorbents), various ointments and gels that stimulate the process of regeneration and relieve itching.

Mamy włókienko, na końcu którego są trzy różne sorbenty i przykładamy je do zmienionego miejsca"- tłumaczy rozmówca PAP.
We have a fibre, at the end of which there are three different sorbents, and touch the affected spot with it"- the researcher explained.

Najbardziej popularnymi sorbentami są węgiel aktywny, Polysorb, Smekta, Enterosgel.
The most popular sorbents include activated carbon, Polysorb, Smekta, Enterosgel.

Środki oparte na naturalnych sorbentach: celuloza, pektyna.
Means based on natural sorbents: cellulose, pectin.

Za pomocą węgla aktywnego/ koksu aktywnego lub innych gruboziarnistych sorbentów.
At grainy activated carbon/-coke or other coarse-grained sorbents.

Roztwór amoniaku jako sorbent, hel jako gaz balansowy.
Ammonia solution as the avsorbent, helium as balance gas.

Pamiętaj o witaminach, sorbentach i antyseptykach, które są niezbędne dla ciała w trudnym okresie.
Remember about vitamins, sorbents and antiseptics, which are necessary for the body in a difficult period.

Badano trzy typy sorbentów: żel krzemionkowy modyfikowany oktadecylem(C18), etylofenylem(Phe) oraz cyjanopropylem(CN), ale w każdym przypadku stosowano ten sam układ rozpuszczalników.
Three types of sorbents were analyzed: silica gel modified with octadecyl(C18), ethylophenyl(Phe), and cyanopropyl(CN), and, in every case, the same system of solvents was applied.

Pilotażowe wdrożenie innowacyjnych technologii wykorzystania saponitowych sorbentów w 6 przedsiębiorstwach z obwodu chmielnickiego.
Pilot implementation of innovative technologies using saponite sorbents in six companies in the Khmelnytskyi Oblast; and.

Nieco inaczej sytuacja przedstawia się w przypadku konieczności ograniczenia emisji dwutlenku siarki, gdzie energetyka może wybierać spośród popularnych na rynku metod: suchej, półsuchej i mokrej, opartych na wapiennym sorbencie.
When sulfur dioxide emissions are reduced a slightly different situation occurs, where the energy sector can choose from the popular dry, semi-dry and wet methods based on limestone sorbents.

Podczas używania dużych objętości sorbentu usunie się z organizmu i użyteczne substancje, w tym witaminy.
When using large volumes of sorbent will remove from the body and nutrients, including vitamins.

Jednorodnego wtrysku sorbentu do kanału gazu brudnego i/lub do komory reakcyjnej przed filtrem.
A homogeneous injection of additive powders into the crude gas duct and/or into reactor upstream filter.

Zgodnie z zasadą PSA wilgoć w powietrzu będzie adsorbowana i sprężana ze specjalną apetytem sorbentu na parę.
According to the principal of PSA, the moisture in the air will be adsorbed and compressed with the special appetency of the sorbent on the steam.

Dodatkowo, w celu uzyskania 100% sprawności usuwania odorów niezależnie od ich stężeń wlotowych, urządzenie BIOROK® wyposażone jest w komorę sorbentu chemicznego na wylocie powietrza do otoczenia.
Additionally, in order to achieve 100% effectiveness in removing odours independently of their inlet concentrations, BIOROK® has been equipped with a chemical adsorbent chamber at the air outlet.

Jeśli nie zastosowano systemu recyrkulacji cząstek do optymalizacji efektywności sorbentu, pole wtrysku sorbentu w kanale oraz projekt przebiegu reakcji przed filtrem będzie zoptymalizowany za pomocą symulacji komputerowej.
As far as no particle re-circulation has been provided for the optimisation of the additive powder efficiency, the fields injection of additive powder in the ducting as well as design of reaction line upstream filter will be optimised by using computer simulation programmes.

Jednakże, dobra wydajność sorbentu, szczególnie dla oddzielenia SO2, może być osiągnięta tylko jeśli częściowe ciśnienie pary wodnej blisko recyrkulowanych cząsteczek osiąga na krótki czas ciśnienie pary nasyconej.
However, a good additive powder efficiency, especially for the separation of SO2 can only be achieved if the water steam partial pressure close to the recycled particulate lies at least for a short time in the range of the saturation steam pressure.

W celu oszczędzania sorbentu, przydatne jest zmniejszenie temperatury gazu brudnego przed komorą reaktora do optymalnej temperatury procesu, przy pomocy rekuperacyjnej wymiany ciepła lub przy użyciu chłodnicy parowej.
In order to save additive powder, it is often useful to cool down the crude gas temperature upstream reactor to optimal operating temperatures by means of recuperative heat exchange or preferably by using an evaporative cooler.

W odniesieniu do przetworników magnetycznych, ichcechą jest to, że pod wpływem pola magnetycznego wytwarzanego przez stałe magnesy, jony tworzące sole magnezu i wapnia, tracą zdolność do osadów na powierzchniach sorbentu.
With regard to magnetic transducers, theirfeature is that under the influence of a magnetic field generated by the permanent magnets, magnesium and calcium salt-forming ions lose their ability to deposits on the surfaces of the sorbent.

How to use "sorbenty" in a Polish sentence

Sorbenty sypkie pochłaniają do 172% wody i 111% oleju napędowego.

Eliminacja zespołu dezintegracji guza Przede wszystkim chodzi o leki przeciwwymiotne, sorbenty, środki przeczyszczające na zaparcia.

Mata Sorbentowa Olejowa - Torowa | Green Service wrocław > Sorbenty>Sorbenty polipropylenowe>Mata sorbentowa olejowa, torowa, (rolka), chłonność 180 l.

Sorbenty usuwane z ciała martwych robaków i różnych substancji toksycznych.

W wyniku badań wyselekcjonowano sorbenty krajowe, formowane, o dużej całkowitej pojemności sorpcyjnej G, (trzykrotnie przewyższającej pojemność sorpcyjną sorbentu wzorcowego).

Odpady zanieczyszczone olejami: zaolejone szlamy z separatorów olejowych oraz odstojników, szlamy z obróbki metali zawierające oleje, zużyte filtry olejowe, zaolejone zużyte sorbenty, opakowania po olejach.

Sorbent sypki mineralny Sepiolit 15/30 worek 20 kg - sorbenty sypkie - arpapol.pl/sklep/sorbent-sypki-mineralny-sepisorb-1530-worek-20-kg-p-3081.html sepiolit - Słownik SJP Sepiolit.

Zużyte sorbenty i katalizatory oparte na węglach aktywnych po wykorzystaniu stają się odpadem, z którego zaprezentowanymi metodami można odzyskać nośnik węglowy i/lub metale.

Mycie odbywa się za pomocą następujących rozwiązań: ciecz bogata w tlen; rozpuszczalne w wodzie sorbenty; wywar z ziół; środki polibakteryjne; roztwory soli, zasad, sody.

Iły trzeciorzędowe towarzyszące pokładom węgli brunatnych jako tanie sorbenty metali ciężkich.

How to use "sorbents" in an English sentence

Low cost catalytic sorbents for NOx reduction. 2.

Polyacrylamide-based sorbents for the removal of hazardous metals.

By-products: oil sorbents as a potential energy source.

Low cost catalytic sorbents for NOx reduction. 1.

Description: 3M Petrolem Sorbent is four sorbents in one.

Natural sorbents include the following products.

Development of New Effective Sorbents Based on Nanomagnetite.

Sorbents which are designed to absorb the certain liquid.

Are your sorbents ineffective in the rain?

What Kind of Spill Control Sorbents Do I Need?