What is the translation of " SPISKOWCAMI " in English?

• conspirators

Examples of using Spiskowcami in Polish and their translations into English

Jakimi spiskowcami?
What conspirators?

Niektórzy nazywają nas spiskowcami.
Some may call us conspirators.

Jesteśmy spiskowcami, Will.
We're co-conspirators, Will.

Wy muzycy… nie jesteście dobrymi spiskowcami.
You musicians don't make good conspirators.

Jesteśmy spiskowcami. Mam go!
We're conspirators. Got him!

Są przyrodnimi siostrami Gavestona i spiskowcami.
Gaveston's half-sisters and conspirators.

Jesteśmy spiskowcami. Mam go!
Got him! We're conspirators.

To oni są prawdziwymi rebeliantami i spiskowcami!
They are the true rebels and conspirators!

Dobrymi spiskowcami. Wy muzycy… nie jesteście.
You musicians don't make good conspirators.

Bo jesteśmy spiskowcami.
Cos we're mugs.

Ale wy, Polacy, zwłaszcza intelektualiści, jesteście urodzonymi spiskowcami.
But you Poles, especially you intellectuals are born conspirators.

Jesteśmy spiskowcami.
We're conspirators.

tu Booth spotkał się ze spiskowcami.
where Booth meets with his conspirators.

Jesteście spiskowcami.
You're conspirators.

Ci, których nazywasz spiskowcami, to ludzie, którzy cierpią z powodu twojej brutalności, twojej niesprawiedliwości!
Those whom you call conspirators… are honest people who have suffered from your abuse and your injustice!

Teraz jesteśmy spiskowcami.
We are conspirators now.

Uwięziony wraz z 25 innymi spiskowcami przeformował„Ruch” w grupę o nazwie„Ruch 26 Lipca” MR-26-7.
Imprisoned with 25 fellow conspirators, Castro renamed"The Movement" the"26th of July Movement"(MR-26-7) in memory of the Moncada attack's date.

wskazujący na związek między spiskowcami a rakiem, który dokonał już.
of a connection between the conspirators… Hard and undeniable genetic evidence.

Kiedy będziesz gotów wznowimy kontakt ze spiskowcami. Prosząc ich o więcej pieniędzy, by kupić twoje milczenie.
When you were ready we had you resume contact with the conspirators by asking for more money to buy your silence.

dogadując się z pozostałymi spiskowcami w drodze do Dunchurch w Warwickshire.
catching up with some of the other conspirators en route to Dunchurch in Warwickshire.

We współpracy ze spiskowcami rządowymi, w celu tworzenia hybryd kosmitów i ludzi, które byłyby rasą niewolniczą.
I}to develop a breed as a slave race. conspirators…{Y: i}that the aliens would use{Y: i}working with the government ofhuman-alien hybrids.

Twardy i niezbity dowód genetyczny wskazujący na związek między spiskowcami a rakiem, który dokonał już przerzutów do krwiobiegu.
Hard and undeniable genetic evidence of a connection between the conspirators and the cancer which has now metastasized in my bloodstream.

We współpracy ze spiskowcami rządowymi, w celu tworzenia hybryd kosmitów i ludzi,- Przez wojsko. które byłyby rasą niewolniczą.
By the military, working with the government conspirators… to develop a breed of human-aIien hybrids that the aliens would use as a slave race.

Mówiąc o spiskowcach… Nie, nie patrz się teraz, bądź dyskretny.
Talking of conspirators… No, don't look now, be discreet.

Wmawianie, że ich nie ma, to stwarzanie spiskowcom warunków do działania.
Persuading into thinking that they do not exist, is creating conditions for conspirators to act.

daliśmy znać spiskowcom, że jedyną alternatywą, którą im dajemy jest ich bezwarunkowa kapitulacja.
have let the cabalists know that the only alternative open to them is unconditional surrender.

przekonać Brutusa do przyłączenia się do spiskowców, a także, gdy Antony przemawia na pogrzebie Caesara, aby odwzajemnić przekonanie ludzi Rzymu, aby sprzeciwiły się spiskowcom.
also when Antony speaks at Caesar's funeral to backhandedly persuade the people of Rome to go against the conspirators.

Trzeba stawić czoła tym spiskowcom.
You have to face these conspirators head-on.

Może i jest przychylny spiskowcom, ale narzuca własne warunki.
But he imposed his own conditions. Perhaps he sympathized with the conspiracy.

wszyscy jesteście więźniami Spiskowca Ciemności.
you are all prisoners of the Dark Cabal.

How to use "spiskowcami" in a Polish sentence

Nie zrywał jednak kontaktów ze spiskowcami, starał się im pomagać, aby oddziaływać na nich uspokajająco i hamować ich zapał do walki.

Za przypadkowe kontakty ze spiskowcami, został skazany w trybie administracyjnym (bez procesu sądowego) na 5 lat osiedlenia się na Syberii.

Gdy Geralt leży nieprzytomny po zdjęciu magicznej mgły, a Roche udaje się na spotkanie ze spiskowcami, cały oddział zostaje powieszony z rozkazu Detmolda.

Niedługo potem okrutny i próżny władca ginie, uciekając przed spiskowcami, z rąk ludzi z własnego otoczenia i młodzi są bezpieczni.

Gawriło Princip, razem z dwoma innymi spiskowcami, został skazany na 20 lat więzienia.

Joanna ukrywa Konstantego przed spiskowcami i umożliwia mu opuszczenie Belwederu.

Młodzi oficerowie ze Szkoły Podchorążych Piechoty w Warszawie pod wodzą porucznika Piotra Wysockiego, wraz z cywilnymi spiskowcami rozpoczęli powstanie, które trwało 325 dni.

Postać powieści Verne hrabia Matias Sandorf będzie uciekał przed spiskowcami z kasztelu w Pazinie.

W czasie spotkania za spiskowcami miał oświadczyć „Za samą szlachtę bić się nie będę”, podkreślając przy tym, że walczy w obronie całego narodu.

No i chyba jest to jedyna powieść, gdzie Reacher nie walczy ze spiskowcami czy gangami, tylko tropi seryjnego zabójcę.

How to use "conspirators" in an English sentence

Bystanders turn conspirators adding to the shock.

The conspirators needed Brutus who Cesar trusted.

The conspirators struck at the wrong time.

The conspirators called themselves the Liberators.

Connect with fellow conspirators and debrief.

The conspirators were arrested, tried and hanged.

Five additional conspirators were charged in 2017.

Her conspirators want the box ASAP.

Fighters denied foreign conspirators inspired them.

Nevertheless, the CFR conspirators are trying harder.