What is the translation of " SPOLECZNEGO " in English?

• social

Examples of using Spolecznego in Polish and their translations into English

Komitetu Ekonomiczno- Spolecznego.
European Economic and Social Committee.

Wiec moi przyjaciele na temat spolecznego i kulturalnego prawa radze zorganizowac politycznie.
So, my friends on the social and cultural right, I would advise you to organize politically.

Czy mozesz mi pomoc z mojego projektu spolecznego badaniach?
Can you help me with my social studies project?

Dla wlasnego dobra jako stworzenia spolecznego spróbuj to zrobic w towarzystwie osób o podobnych pogladach.
For your own sake as a social creature, try to do this in the company of like-minded persons.

W ogóle nie dostala sie do zycia spolecznego uczelni.
She did not get into the social life of the college scarcely at all.

Czas na zwykle ujawnianie spolecznego zla, wyglaszanie sprzeciwu wobec sprawców
The time for mere exposure of social evil, voicing objections to the perpetrators,

Ma sens dla nich kwestia modelu praw obywatelskich postepu politycznego i spolecznego.
The Civil Rights model of political and social progress makes sense to them.

Hegel byl pierwszym uznania spolecznego dynamiczny historie³ podstawowej.
Hegel was first to recognize the social dynamic underlying history.

Wazna role w tworzeniu i przekazywaniu kultury maja srodki spolecznego przekazu.
The means of social communication have an important role in the creation of culture and its transmission.

Jest to jednak czas kryzysu gospodarczego i spolecznego, gdy przyszle wydarzenia moga poruszac sie w sposób nieprzewidywalny.
Yet, it is a time of economic and social crisis when future events may move in unforeseen ways.

Europejski system zintegrowanych statystyk na temat zabezpieczenia spolecznego(ESSPROS) głosowanie.
European system of integrated social protection statistics(ESSPROS) vote.

Musieli zaplacic za zabezpieczenia spolecznego wsparcia osób o niskich dochodach- bony zywnosciowe, opieki spolecznej, itd- i radzic sobie z kosztami przestepczosci.
They had to pay for the social safety net supporting low-income people- food stamps, welfare, etc.

Moja zona nie byla"slumming go" lub zlozenie oswiadczenia spolecznego, lecz jedynie czasu przejazdu.
My wife was not“slumming it” or making a social statement but merely passing the time.

Tak wiec, w przeciwienstwie do chlopców McGaughey Margaret rozwijala sie bardziej konwencjonalnego zycia spolecznego.
So, unlike the McGaughey boys, Margaret was developing a more conventional social life.

odpowiedzialnych chrzescijan uczestniczacych we wszystkich sektorach zycia spolecznego i narodowego, nie lekajacych sie przeszkód i przeciwnosci.
responsible Christians to participate in all the areas of social and national life, who are not afraid of obstacles or opposition.

W 1935 r. Demokratyczna administracja Franklin D. Roosevelt utworzyla program zabezpieczenia spolecznego.
In 1935, the Democratic administration of Franklin D. Roosevelt created the Social Security program.

Znikajac, dziala jako regulator dla dynamicznego systemu spolecznego az znika zupelnie, nie zostawiajac zadnego sladu swojego istnienia ani w systemie, ani poza nim".
Finally it vanishes, leaving traces of its existence neither in nor outside the system. This means… By disappearing, it becomes a regulating medium for the vitals of the social system.

zycia osobistego i spolecznego.
of personal and social life.

Wiele rozdzialów"Informatyki i Rozwoju Spolecznego", zwlaszcza w drugiej polowie ksiazki,
Many chapters in"Information Technology and Societal Development", especially in the second half of the book,

biorac na zabarwienie spolecznego naszych ubogich lokatorów.
taking on the social coloration of our impoverished tenants.

wprowadzaja w czyn agendy spolecznego zla.
implement the agendas of social evil.

nie wspomniec o roli, jaka odegral Jan Pawel II w procesie wyznaniowej deformacji zycia politycznego i zasad wspólzycia spolecznego w Polsce.
it is impossible not to mention the role that John Paul II played in the process of deformation of sectarian principles of political and social life in Poland.

do postepu zycia spolecznego jako calosci.
to the advancement of the life of society as a whole.

Nauki spoleczne to okropna bzdura.
The social sciences are largely hokum.

Oprócz programów ubezpieczen spolecznych i zwiazanych z nimi programów posiadalismy prywatne fundusze emerytalne.
Besides Social Security and related programs, we had private pension funds.

Jestesmy spolecznymi wyrzutkami. Bo my, Wodne Szczury.
Because we river rats are the dregs of society.

Hordy rewolucjonistów politycznych i spolecznych obrócily cywilizowany swiat w góre.
The hordes of political and social revolutionaries turned the civilized world upside down.

Gwaltowne przewroty spoleczne powstan' i oznakowane punkty zmiany.
Violent insurrections and social upheavals marked the points of change.

Stado myslace o tematyce spolecznej i politycznej jest rzadko korzystne.
Herd thinking on social and political topics is seldom beneficial.

Rok 1989 przyniósl zasadnicze zmiany spoleczne i polityczne w Europie Srodkowej.
The year 1989 brought substantial social and political changes to Central Europe.

How to use "spolecznego" in a Polish sentence

the Blog JASTRZEBSKIE TOWARZYSTWO BUDOWNICTWA SPOLECZNEGO DASZEK SP.

Z O.O., Nieruchomości komercyjne i przemysłowe - agencje sprzedaży i wynajmu, firmy deweloperskie, na stronie EUROPAGES. > JASTRZEBSKIE TOWARZYSTWO BUDOWNICTWA SPOLECZNEGO DASZEK SP.

Comunicados | Budowanie kapitalu spolecznego polega w budowaniu zaleznosci - Comunicados Nikt docenia sluchac skoku sprzedazy.

Nie zna naszego charakteru, oraz naszego statusu spolecznego.

Wielu z nas przeciez wciaz liczy na goscinnosc i danie szansy rozwoju profesjonalnego, spolecznego, w zamian za nalezyta kontrybucje do kasy narodowej.

JASTRZEBSKIE TOWARZYSTWO BUDOWNICTWA SPOLECZNEGO DASZEK SP.

to po prostu stowarzyszenia gangi i sekty marginesu spolecznego ktorych jedynym celem jest wlozenie pyska do koryta i zerowanie na podatniku.

Jednym z nich byl ruch religijny, znany w USA jako ewangelia spoleczna (ewangelia zaangazowania spolecznego), a w Europie-socjalizm religijny.

Dzisiejsi zas politycy, biznesmeni, bankowcy, itp, to zas osobliwa mieszanina potomkow Zydow,polskich ziemian, szlachty i bardzo nielicznych przedstawicvieli z tzw. "awansu spolecznego".

Na przyklad oprogramowanie do zabezpieczenia spolecznego umozliwia nowym uzytkownikom przegladac referencje od chwili wczesniej usatysfakcjonowanych klientуw.

How to use "social" in an English sentence

Build your corporate social responsibility program.

art can bring about social change.

Social Proof: Which Kind Works Best?

Even faith and social justice groups.

The best social locker out there.

PrevHow Influential are Social Media Influencers?

Develop any other MBA Social Events.

Where are government-funded social services delivered?

Social finance solutions require cross-sectoral collaboration.

Enhance Your Social Media With Us!