What is the translation of " STACJAMI ROBOCZYMI " in English?

• workstations

Examples of using Stacjami roboczymi in Polish and their translations into English

Z 2 stacjami roboczymi, mają wysoką wydajność.
With 2 working station, have the high output.

Występują błędy dotyczące relacji zaufania między serwerami i stacjami roboczymi.
There are trust errors between servers and workstations.

Z 12 stacjami roboczymi pracującymi razem może poprawić wydajność.
With 12 workstations working together, can improve the output.

Rozmieszczenie: maksymalna długość kabla między dwiema stacjami roboczymi nie powinna przekraczać 20 m.
Arrangement: The maximum cable length between two workstations should not exceed 20m.

Ta maszyna z 12 stacjami roboczymi i sterowana przez PLC, może pracować razem, z wysoką wydajnością.
This machine with 12 workstations, and are controlled by the PLC, can work together, with the high output.

System QuAI oferuje obniżenie całkowitych kosztów posiadania w porównaniu z konwencjonalnymi stacjami roboczymi i publicznymi usługami chmur.
QuAI offers a reduced TCO compared with conventional workstations and public cloud services.

Standaryzacja architektury i interfejsów między stacjami roboczymi i dalszym sprzętem może pozwolić otworzyć działania w zakresie przetwarzania danych i dostaw na konkurencję.
By standardising the architecture and the interfaces between workstations and equipment downstream, it can open up data processing and supply activities to competition.

DameWare Remote Support to oprogramowanie do zdalnego zarządzania i administrowania serwerami Windows, stacjami roboczymi i laptopami.
DameWare Remote Support software for remote management and administration of Windows servers, workstations and laptops.

Ta wysokiej jakości maszyna do produkcji rękawiczek kpu z 6 stacjami roboczymi, mogą pracować razem, oszczędzić czas i poprawić wydajność.
This high quality kpu glove making machine with 6 workstations, can work together, save time and improve the output.

System sterowania siecią jest również systemem nadmiarowym, obejmującym połączone centra sterowania z wieloma stacjami roboczymi.
The network control system is also designed redundantly with related control centers including several operator working stations.

Przygotowujemy rysunek warsztatowy ze stołami warsztatowymi i stacjami roboczymi według podanych wymiarów i wysyłamy go do zatwierdzenia.
We draft a cad drawing of workbenches and workstations according to the dimensions provided and send it you for your approval.

Dzięki dużej prędkością przełącznik daje dużą elastyczność i wysoka przepustowość połączenia z serwerami, stacjami roboczymi i innymi urządzeniami.
With Gigabit speed, the GS-1026 V2 gives high flexibility and high bandwidth connectivity to servers, workstations and other attached devices.

Przyczyna: Synchronizacja czasu między kontrolerami domeny lub stacjami roboczymi jest niepoprawna, nie działa serwer albo relacja zaufania jest uszkodzona.
Cause: There is incorrect time synchronization between domain controllers or workstations, the server might be down, or the trust relationship might be broken.

Dzięki dużej prędkością przełącznik daje dużą elastyczność i wysoka przepustowość połączenia z serwerami, stacjami roboczymi i innymi urządzeniami.
With Gigabit speed, the ES-5800G V2 gives high flexibility and high bandwidth connectivity to servers, workstations and other attached devices.

Należy pamiętać o różnicach między stacjami roboczymi a serwerami. Na przykład automatyczne ponowne uruchomienie serwera po aktualizacji programu mogłoby spowodować poważne szkody.
Please be aware that there are differences between workstations and servers- for example, restarting the server automatically after a program update could cause serious damage.

Disk Drill może odzyskać usunięte dane z niemal każdego urządzenia, łącznie z laptopami, komputerami stacjonarnymi, napędami USB, stacjami roboczymi, wewnętrznymi i zewnętrznymi dyskami twardymi, kartami pamięci i wieloma innymi.
Disk Drill can recover deleted data from pretty much anything including laptops, desktops, USB drives, workstations, internal and external hard drives, memory cards, and more.

Dodatkowo namiot Cinebusa wykorzystany został jako mobilne studio green screen, a kluczowanie tła i prace VFX nad materiałem odbywały się od razu po zakończeniu ujęcia dzięki szybkiemu transferowi plików i bezpośredniej bliskości autobusu ze stacjami roboczymi- dodaje Mateusz.
In addition, the Cinebus' tent was used as a mobile green screen studio and the keying and VFX work on the material took place immediately after the end of the shot thanks to fast file transfer and close proximity to the bus with workstations”, Mateusz adds.

Niektóre z Lisp-maszyn(takie jak TI MicroExplorer, Symbolics MacIvory lub Symbolics UX400/1200) nie były już kompletnymi stacjami roboczymi, ale były płytkami zaprojektowanymi by uruchamiać je na innym komputerze, np. Apple Macintosh II lub SUN 3 lub 4.
Some later Lisp machines(like the TI MicroExplorer, the Symbolics MacIvory or the Symbolics UX400/1200) were no longer complete workstations, but boards designed to be embedded in host computers: Apple Macintosh II and SUN 3 or 4.

Administratorzy systemu, którzy zarządzają więcej niż 10 klienckimi stacjami roboczymi, mogą rozważyć wdrożenie jednego z narzędzi do zdalnego zarządzania ESET w celu wdrożenia rozwiązań ESET, zarządzania zadaniami, wymuszania polityk zabezpieczeń, monitorowania statusu systemu oraz szybkiego reagowania na problemy lub zagrożenia na komputerach zdalnych z jednej centralnej lokalizacji.
System administrators who manage more than 10 client workstations may consider deploying one of the ESET remote management tools to deploy ESET solutions, manage tasks, enforce security policies, monitor system status and quickly respond to problems or threats on remote computers from one central location.

Obecnie 8-kanałowy przetwornik EMM stanowi dla wielu studiów nagrań i masteringu poziom odniesienia i może w pełni współpracować wieloma dostępnymi cyfrowymi stacjami roboczymi SACD, włączając w to urządzenia Merging Technologies Pyramix i Sadie.
Currently the 8-channel converter system is the de-facto reference of many recording studios and mastering houses and can be used with many of the available SACD digital audio workstations including Merging Technologies Pyramix and Sadie.

Co powiedziawszy dodam, że nawet najlepszy system do odtwarzania plików, poza stacjami roboczymi w studiach nagraniowych i masteringowych, nie jest w stanie zagrozić dobrze przygotowanej płycie CD lub SACD granej z wysokiej klasy odtwarzacza płyt.
Having said that, I should add that in my opinion even the best system for audio files playback, outside of workstations in recording and mastering studios, is not able to threaten, in terms of sound quality, a well-prepared CD or SACD played using a high-end CD/SACD player.

Maszyna górnicza firmy KPU z czujnikiem Mechanizm podejmowania buty górna jest do produkcji buta górnej, wampira sport, osłonę worek, zaślepkę i tak dalej. Z 12 stacjami roboczymi pracują równocześnie, mają inteligentny sterownik PLC do obsługi maszyny, proste dla klientów do pracy. Przyjęcie technologii korekcji….
KPU Shoes Upper Making Machinery with Sensor The shoes upper making machinery is for making the shoe upper sport vamp bag cover cap cover and so on With 12 workstations work at the the same time have the intelligent PLC controller to operate the machine it s simple for customers to operate Adopt the technology of….

Początkowo Lisp-maszyny były zaprojektowane jako osobiste stacje robocze dla rozwoju oprogramowania w języku Lisp.
Initially the Lisp machines were designed as personal workstations for software development in Lisp.

Z wielu stacji roboczych na NAS.
From multiple workstations to the NAS.

Oprogramowanie klienckie systemu Lenel OnGuard może być instalowane na stacjach roboczych typu"thin client.
Client software of Lenel system OnGuard may be installed on"thin client" working stations.

Stacji roboczych i urządzeń mobilnych.
Workstations and mobile devices.

Wszystkie zainfekowane stacje robocze zostały odizolowane.
All affected workstations have been isolated.

Na stacjach roboczych możliwe jest tylko uwierzytelnianie hasłem.
On workstations, only password authentication is possible.

Zablokować stacje robocze z Deskman.
Lock down workstations with Deskman.

Nie ma żadnego ograniczenia liczby stacji roboczych, które może być zainstalowane.
There is no limit on a number of workstations that it can be installed on.

How to use "stacjami roboczymi" in a Polish sentence

Jeden system może obsługiwać zarówno aplikacje plikowe jak i blokowe, jednocześnie umożliwiając łatwe udostępnianie plików między stacjami roboczymi w biurze.

Hub radiowy kieruje pracą całej sieci bezprzewodowej, rozdziela sygnały do różnych odbiorców, pośredniczy w wymianie komunikatów pomiędzy stacjami roboczymi.

Moduł 1 Koniec problemów z zarządzaniem stacjami roboczymi BigFix Włodzimierz Dymaczewski, IBM Dlaczego zarządzanie stacjami roboczymi sprawia tyle problemów?

Kompleksowe rozwiązanie – to proste rozwiązanie do zarządzania fizycznymi lub wirtualnymi serwerami i stacjami roboczymi z tej samej konsoli.

Maksymalnie rozbudowany staje do zawodów z lżejszymi mobilnymi stacjami roboczymi.

Oczywiście, granica pomiędzy coraz silniejszymi komputerami osobistymi a stacjami roboczymi, coraz bardziej się zaciera.

Włodzimierz Dymaczewski, IBM Koniec problemów z zarządzaniem stacjami roboczymi BigFix Włodzimierz Dymaczewski, IBM Dlaczego zarządzanie stacjami roboczymi sprawia tyle problemów?

Podstawą działania internetu jest łączność sieciowa pomiędzy stacjami roboczymi odbiorców, a serwerami dostawców danych.

Usługi wsparcia ServiceNow Potrzebujesz fachowej pomocy w rozwiązywaniu codziennych problemów ze stacjami roboczymi, telefonami czy tabletami?

Rączki pokryte gumą oraz dwa koła ułatwiają manewrowanie pomiędzy różnymi stacjami roboczymi lub gdy trzeba go odstawić.

How to use "workstations" in an English sentence

Keep your gadgets and workstations performing.

Ideal for small workstations and travel.

Rosi office systems, inc workstations chairs.

Workstations and printers for the staff.

Grenzen: Arabisches Wissen summer workstations Mittelalter.

Remote support for workstations and servers.

Workstations were not being backed up.

Our workstations are Dell WinXP machines.

Examples: BOXX® workstations and render nodes.

Review your workstations before you relocate.