Examples of using Studiując in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Studiując nauki"Zero.
Zrobiłem karierę studiując je.
Studiując muzykę w Londynie.
Studying music in London.Stwierdzasz to, studiując moją twarz?
You can tell that from studying my face?Studiując techniki medytacji?
Studying meditation techniques?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
studiował prawo
studiował medycynę
studiował na uniwersytecie
studiował filozofię
studiował kompozycję
studiować za granicą
studiował historię
studiował aktorstwo
studiował architekturę
studiował pan
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Spędziłem lata studiując historię, Max.
Studiując to, co tu jest zgromadzone.
Simply by studying What is stored in there.Spędziłem pół życia studiując religię.
I have spent half my life studying religion.Guinei studiując środowisko drzew Yam.
Of a yam tree. studying the bark.Maria spędziła ostatnie godziny studiując artykuł.
Mary has spent the last few hours studying an article.Dość Wisznu, studiując zrobiłeś sie nerwowy.
Enough Vishnu, by studying you have made us nervous.Wiesz, spędziłem kilka miesięcy studiując w Szanghaju.
You know, I spent a few months studying in Shanghai.Studiując teologię na Uniwersytecie w Utrechcie, w Holandii.
It is believed he studied theology in Leiden, Netherlands.Spędziłem lata studiując historię, Max. Ty?
I have studied history for years, Max, You?Studiując medycynę, uczęszczał na wykłady do lektorium Galena.
Studying medicine, he attended lectures at Galen's lectorium.Zrobiłem karierę studiując je.- Dzień dobry?
Good morning"? I made a career studying them?Od tego czasu, wiodłem klasztorne życie, modląc się i studiując.
Since then, I have led an austere life of prayer and study.Nie ważne ile godzin spędzisz studiując ten dokument.
No matter how many hours you spend studying that document.Jakby ktoś studiując chciał zostać profesjonalnym porywaczem.
It's-It's almost like somebody who studied professional kidnappers.Można studiować Boga, czym jest Bóg, studiując samego siebie.
You can study God, what is God, by studying yourself.Spędził wiele lat studiując języki w różnych częściach świata.
He spent many years in study of languages around the world.Studiując nauki"Zero i próbując zwabić ludzi do ich religii.
Study the teachings of"Zero and try to lure people into their religion.Spędziłem trzy lata w waszym kraju studiując na Uniwersytecie w Michigan.
I spent three years in your country, studied at the University of Michigan.Pan to robi studiując twarze, nie mówiąc już o detalach z autoportretów?
Uczą się„wykorzystywać czas” studiując Efezjan 5:16; Kolosan 4:5.
They learn to regulate their studies,“redeeming the time” Ephesians 5:16; Colossians 4:5.Pobierał nauki w college'u w Middlebury, a następnie został nauczycielem,jednocześnie studiując prawo.
Then he became a teacher at Fonda Academy, andat the same time studied law.Spędziłem lata studiując historię, Max. Nawet zanim ktoś powiedział, że muszę.
I have studied history for years, max, even before anyone said i had to.Obywatele powinni czuć się swobodnie, podróżując, studiując czy też osiedlając się za granicą.
Citizens should feel comfortable if they travel, study or settle abroad.Wrócił do Francji, studiując sztuki jako student Jacques'a Loiusa Davida.
He claimed to have returned to France and studied art as a student of Jacques-Louis David.Zachorował na, choć tylko kilka razy,w różnych poezji otwarte mics studiując na uczelni Santa Fe.
He continued to perform, although only a handful of times,at various poetry open-mics while attending the College of Santa Fe.
