What is the translation of " STULECI " in English?

• centuries
• hundred years
• centuries-old
• century

Examples of using Stuleci in Polish and their translations into English

Przez wiele stuleci.
For many centuries.

Od stuleci przebywają w nich dusze cesarzy!
Emperors from centuries past!

Mądrość i dowcip stuleci.
Forum and Century.

Ze wszystkich stuleci pisania.
From all the centuries of writing.

Może żyłby wiele stuleci.
Perhaps it could live many centuries.

Milion stuleci przeznaczenia Cyklopów.
A million centuries of cyclops destiny.

Dwóch lub trzech stuleci.
It must be two Or three centuries.

Przez pięć stuleci, nikt tego nie widział.
For five centuries, no one has seen this.

Ostatni Krel zginął 2000 stuleci temu.
The last Krell died 2000 centuries ago….

Trzynaście stuleci władzy i zastraszania.
Of control and intimidation. Thirteen centuries.

Mam powoli dosyć tych pieśni i stuleci.
These songs and centuries are boring me.

Przetrwałam siedem stuleci, setki ataków.
I have survived seven centuries, countless attacks.

A wy stworzyliście mroczną erę przez 5 stuleci.
You gave us the Dark Ages for five centuries.

Mają przynajmniej kilka stuleci, może więcej.
Several hundred years, maybe more.

Udało się odnaleźć to co było ukryte od prawie ośmiu stuleci.
What was hidden for nearly eight centuries.

Wierzysz, że w którym stuleci tak będzie?
What century do you believe this to be?

Nasza planeta czciła cię jako bóstwo przez wiele stuleci.
Our planet worshipped you as a deity for many centuries.

Do zobaczenia za parę stuleci kochasiu.
See you in a couple centuries, lover boy.

W ciągu stuleci na zamku zmieniali się różni właściciele.
Throughout the centuries, the castle has had different owners.

Żydowski Kraków./Przez sześć stuleci istniał.
For six centuries there has been a Jewish Krakow.

Ale twoja liczba stuleci wciąż wynosi zero.
But your number of centuries still stands at zero.

Chłopca. Pierwsze naturalne urodzenie od stuleci.
A boy child. Krypton's first natural birth in centuries.

Po raz pierwszy od stuleci ktoś ją zaskoczył.
For the first time in centuries, she was caught off-guard.

Maurowi pozostali w Hiszpanii przez następnych osiem stuleci.
The Moors remained in Spain for nearly eight hundred years.

Wiele stuleci odosobnienia przekonała ich, że są jedynymi ludźmi na świecie.
And centuries of isolation had convinced them.

To dowodzi, że Goa'uldowie byli tu w ciągu ostatnich kilku stuleci.
This proves the Goa'uld were here in the last few hundred years.

Bluźniercze słowa! Od stuleci przebywają w nich dusze cesarzy!
Blasphemous words! They contain the souls ofEmperors from centuries past!

Jak w przechowalni, gniazdo starożytnych, gdzie, przez tyle stuleci, kości.
As in a vault, an ancient receptacle, Where, for this many hundred years, the bones.

Choć lepiej zapytajcie mnie za kilka stuleci, wtedy odpowiem z większą pewnością.
But ask me a hundred years from now, then I can tell you.

Trzynaście stuleci władzy i zastraszania… patrzy na nas przez te kraty.
Thirteen centuries of domination and oppression… staring at us through those bars.

How to use "stuleci" in a Polish sentence

Są one żywą lekcją historii dla pasjonatów kultury rycerskiej i miłośników stylów architektonicznych minionych stuleci.

W podręcznikach i syntezach, poświęconych ówczesnej historii Polski, właśnie na przełom stuleci wyznacza się umowną cezurę między średniowieczem i nowożytnością.

W ciągu tych trzynastu stuleci państwo rzymskie przechodziło kolejno aż przez 4 formy ustrojowe: a) monarchię (do 509 r.

Ponadto od stuleci wizytę władców odgrywano też w jasełkach oraz widowiskach herodowych.

Przekonanie, że szkoły muszą funkcjonować tak, jak od stuleci funkcjonowały, jest w XXI w.

Czterdziestoletni doktor Faraday trafia do podupadłej posiadłości, będącej od paru stuleci własnością Ayresów, zubożałej rodziny ziemiańskiej.

Oczywiście od stuleci wiadomo, że chłopcy dorastają nieco wolniej niż dziewczęta.

Ta pierwszorzędna historiozoficzna synteza ostatnich stuleci zawiera przestrogę przed „przyśpieszeniem historii”, które nastąpiło w okresie dzielącym nas od Fatimy, a zarazem od rewolucji bolszewickiej.

Shou sugi ban jest znana od stuleci w Japonii, aktualnie przeżywa swój renesans na świecie.

Domowe parówki i inhalacje to skuteczny i sprawdzony od stuleci sposób na walkę z objawami przeziębienia.

How to use "centuries, hundred years, centuries-old" in an English sentence

four centuries before they were invented.

First ceilings appeared many centuries ago.

In: Nitrogen Fixation: Hundred Years After.

add the centuries you are not.

The Rhodoid has a centuries old history.

You wait for centuries without ordering.

This special occasion is centuries old actually.

Some centuries ago across the world.

More than four centuries old, St.

Founding the city centuries earlier .60.