What is the translation of " SURREALISTYCZNEGO " in English?

• surreal
• surrealist

Examples of using Surrealistycznego in Polish and their translations into English

Coś surrealistycznego.
It's surreal.

Obraz ten bardzo dobrze odzwierciedla cechy malarstwa surrealistycznego.
There is a good deal of surreal imagery.

Być może z powodu surrealistycznego nieba/żyjemy w surrealistycznych warunkach.
Maybe it's because of the surreal sky we live under surreal circumstances.

Powieść jest również prekursorska dla nurtu surrealistycznego.
The series is also a close cousin to the surrealist movement.

Jodorowsky był częścią ruchu surrealistycznego, a Dalemu się to podobało.
Also, Jodorowsky was part of the surrealist movement and Dalí liked that.

idealne miejsce na zakończenie tego surrealistycznego dnia.
it marks the end of this surreal day.

Wszystko to tworzy atmosferę surrealistycznego cyrku, gdzie popkultura przeradza się w sztukę, a sztuka w tworzywo pozostałości.
All this creates the atmosphere of a surreal circus, where pop culture is transformed into art, and art into the material of remnants.

tworząc postaci z mojej wizji surrealistycznego świata.
creatures from how I see the surreal world.

Trzecia część surrealistycznego musicalu Lindasy Andersona to komediowo-fantastyczna alegoria życia w społeczeństwie kapitalistycznym.
Third part of Lindsay Anderson's surrealist musical is a comedy- fantasy film, intended as an allegory on life in a capitalist society.

głębokim elektronicznym basem, tworzyć ten surrealistycznego uczucie ślad.
deep electronic bass to create this surreal feeling track.

Gospodarki wielu ukraińskich miastach są wzmocnione przez surrealistycznego i nieszczere narzeczonej biznesu online,
The economies of several Ukrainian cities are boosted by the surreal and disingenuous online bride business,

Irak był u progu wojny, poczułam coś bardzo surrealistycznego. Przed rozpoczęciem wojny media toczyły swoją własną wojnę.
it was a very surreal feeling for me because before the war started, there was kind of this media war that was going on.

Lub, czegoś trochę bardziej surrealistycznego, Muzeum Dali to wspaniały wyczyn architektury,
Or, for something a little more surreal, the Dali Museum is a stunning feat of architecture,

pojawił się także w„Rozstrzelaniach” błękitne postaci za/mordowanych z„Rozstrzelania surrealistycznego”,„Rozstrzelania zgestapowcem” czy„Rozstrzelania na ścianie”.
appeared in the“Firing Squad Executions” the blue figures in“The Surrealistic Execution”,“The Execution with aGestapo Soldier”, or“The Execution at the Wall”.

I trafiliście do tego bardzo surrealistycznego a jednak autentycznego nowego świata- Ryzykantów,
To this very surreal and yet still authentic,

jednak ma ono w sobie coś surrealistycznego, czasami mam też nieodparte wrażenie,
but it has a surrealistic tonal quality, and I sometimes have

Tworzenie intensywnie surrealistycznego otoczenia, które przyciągnie,
Crafting an intensely surreal environment to entice,

niektóre znaki w każdym płótnie sugerują rodzaj abstrakcyjnego skrót do surrealistycznego kaligrafii, są oderwane od któregokolwiek z tych odniesień surrealizmu.
although certain marks in each canvas suggest a kind of abstract shorthand for Surrealist calligraphy, they are divorced from any of Surrealism's references.

Chcemy, aby stać się międzynarodowym symbolem Eibar w dziedzinie surrealistycznego fotografii, ale Mamy gwiazdka,
We want this to become an international symbol of Eibar in the field of a surrealist photography, but We asterisk,

Prace zawierają ślady myślenia surrealistycznego, mają w dużym stopniu charakter wypowiedzi intymnych
They contain traces of surrealistic thinking and are to a large degree intimate confessions, reflections on personal experiences

Jeleni i Lasowy akwareli Dwoistego ujawnienia skutek Niedźwiadkowy i Lasowy akwareli Dwoistego ujawnienia skutek Młoda afrykańska kobieta w skąpaniu Labrador Retriever bieg w kierunku kamery wokoło łapać piłkę Surrealistycznego miasta dwoisty ujawnienie Młoda kobieta patrzeje na wysoka góra szczycie przy zmierzchem na śladzie Piękna atrakcyjna dziewczyna na nocy plaży z piaskiem
Watercolor Double Exposure effect Bear and Forest. Watercolor Double Exposure effect Young african woman in bath Labrador Retriever running towards camera about to catch a ball Surreal city double exposure Young woman on the trail looking on high mountain peak at sunset Beautiful attractive girl on a night beach with sand and stars hugs the moon,

Niezwykła wyprawa do szalonego, surrealistycznego świata Terry'ego Gilliama,
An extraordinary journey to the crazy, surreal world of Terry Gilliam,

Od wybuchowego, otwierającego krążek utworu‘ZSA' aż do niemal surrealistycznego, zamykającego ten album‘Stay Undecided',
From the explosive opening track‘ZSA' to the almost surreal album closer‘Stay Undecided',

Doprawdy surrealistyczny dzień, dyrektorze.
A truly surreal day, Director.

Według Uedy surrealistyczny świat Chirico pasował do alegorycznego świata Ico.
Ueda believed that"the surrealistic world of de Chirico matched the allegoric world of Ico.

Surrealistyczny, prymitywny, impresjonistyczny… jakikolwiek.
Surreal, primitive, impressionistic, whatever.

Dość surrealistyczna sztuk, ale jest oparta na filmie z Audrey Hepburn.
The play's surrealistic, but it's based on an Audrey Hepburn movie.

Jest surrealistycznym potworem.
He's a surreal monster.

Film jest surrealistyczną mieszanką horroru,
Film is a surreal mixture of horror,

Surrealistyczne lato.
A surrealistic summer.

How to use "surrealistycznego" in a Polish sentence

Po jakichś 45 minutach naszą peregrynację zakończy Tom Jones (taka właśnie jego funkcja) wybudzając nas z surrealistycznego letargu, po to byśmy mogli powrócić do codzienności.

Być przypuszczalnie w celu wielu człecze bieżącego łepka prawo są cokolwiek surrealistycznego jakkolwiek uprawnienia wypada słuchać.

Obaj słyną z oryginalności, surrealistycznego humoru, ironii zestawionej z melancholią i sympatią dla przedstawianych bohaterów.

Elementy malarstwa surrealistycznego, abstrakcyjnego w poetyckim obrazowaniu na przykładzie utworów poetów odrodzenia (np.

Bo wiele w tym codziennego humoru, ale równocześnie nieco absurdalnego, surrealistycznego.

Fascynacja Dalego katolicyzmem była kolejną sprawą, której nie potrafili mu wybaczyć dawni koledzy z surrealistycznego ruchu.

Przekonajcie się sami, dajcie się porwać do tego surrealistycznego świata.

Wnikliwy, poruszający dramat z elementami surrealistycznego humoru.

Trzeba się do takiego lekko surrealistycznego klimatu przyzwyczaić, bo on pojawi się jeszcze nie raz na tej płycie.

Wyprodukowany przez Tima Burtona, pełen surrealistycznego humoru film uchodzi dziś za klasykę kina "świątecznego".

How to use "surreal, surrealist" in an English sentence

Make surreal images from different perspectives.

Next week, the Surrealist Year Ahead.

surrealist novel simply kill at adams robert.

Rosenstein was a surrealist painter and poet.

Surreal tree picture with amazing lightning.

Surreal scene with woman and tiger.

Surreal “relationships” that went exactly nowhere.

They range from realistic to surrealist interpretations.

Better And Better: Surrealist Compliment Generator.

Surrealist artists have made use of collage.