What is the translation of " SWEJ GRUPY " in English?

• their group
• of their grouping

Examples of using Swej grupy in Polish and their translations into English

Zrób to dla swej grupy.
Do it for your team.

Nagrody są dostępne dla różnych uczestników, którzy ukończą w górnej swej grupy.
Prizes are available to various participants who finish at the top of their grouping.

Jeżeli Szatan jest wodzem swej grupy aniołów, to również nasz Pan może mieć aniołów pod swoją kontrolą i On może być ich książęciem.
If Satan is the chief of his band of angels, so our Lord would have angels under His control, and He would be their Prince.

Choć funkcjonują oni na wszystkich siedmiu sferach-mieszkaniach, zarząd swej grupy utrzymują w centrum okręgów szkolnych trzeciego świata.
Though they function on all seven of the mansion spheres, they maintain their group headquarters at the center of the school circles of world number three.

Jeżeli dany członek pragnie wprowadzić nowe informacje na stronę internetową, powinien skontaktować się z koordynatorem internetu z właściwej sekcji lub swej Grupy.
Should a Member wish to add information to the website, they should contact the web coordinator of the competent Section or of their Group.

Członkowie, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej Grupy, tak aby zapobiec niepotrzebnemu udziałowi tłumaczy kabinowych.
Members unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat so that interpreters do not attend unnecessarily.

Synowie ci organizują własny aparat administracyjny dla swej grupy, dla rodzimej planety oraz sześciu sfer jej towarzyszących, jak również dla światów od nich zależnych.
These Sons organize their own machinery for their group and home-planet administration, as well as that for the six associated spheres and their tributary worlds.

Członkowie, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej Grupy, by niepotrzebnie nie angażować tłumaczy.
Members unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat so that interpreters do not attend unnecessarily.

Przewodniczący Sekcji ECO Michael SMYTH(GR III, UK), wypowiadając się w imieniu przewodniczącego swej Grupy zauważył, że treść projektu rezolucji mogłaby lepiej podkreślać skalę obecnego kryzysu, co jego zdaniem wymaga przyjęcia bardziej ambitnego tekstu na sesji w grudniu.
The president of the ECO section, Mr Smyth(GR III, UK), speaking on behalf of the president of his Group, considered that the wording of the draft resolution could express the scale of the current crisis more, which for him meant that a more ambitious text should be adopted for the December plenary.

Kiedy ludzie reagują na religię, w jej rozumieniu plemiennym, narodowym czy rasowym, dzieje się tak dlatego, że traktują ludzi spoza swej grupy tak, jak gdyby nie byli prawdziwymi ludźmi.
When men react to religion in the tribal, national, or racial sense, it is because they look upon those without their group as not being truly human.

Członkowie, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej grupy(sekretariatu CCMI w przypadku delegatów; ccmi@eesc. europa. eu), by można było dokonać odpowiednich zmian organizacyjnych związanych z tłumaczeniem obrad.
CCMI members and invited experts unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat(CCMI secretariat for invited experts: ccmi@eesc. europa. eu) so that interpreters do not attend unnecessarily.

Jeden lub kilku prawników wykonujących swój zawód w przyjmującym Państwie Członkowskim posługując się tytułem zawodowym uzyskanym w kraju pochodzenia i członkowie tej samej grupy w Państwie Członkowskim pochodzenia mogą wykonywać swą działalność zawodową w ramach oddziału lub agencji swej grupy w przyjmującym Państwie Członkowskim.
One or more lawyers who belong to the same grouping in their home Member State and who practise under their home-country professional title in a host Member State may pursue their professional activities in a branch or agency of their grouping in the host Member State.

Członkowie, którzy nie mogą wziąć udziału w konferencji, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej Grupy tak, aby można było dokonać odpowiednich zmian organizacyjnych związanych z tłumaczeniem.
Members unable to attend are asked to give advance notice to their group secretariat so that interpreters do not attend unnecessarily.

Członkowie, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o wcześniejsze powiadomienie sekretariatu swej Grupy, aby nie angażowano bez potrzeby tłumaczy ustnych.
Members and delegates unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat(delegates should contact the CCMI secretariat: ccmi@eesc. europa. eu) so that interpreters do not attend unnecessarily.

Członkowie, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej grupy(sekretariatu CCMI w przypadku delegatów), by można było dokonać odpowiednich zmian organizacyjnych związanych z tłumaczeniem obrad.
Members unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat(CCIC secretariat for delegates), so that interpreters do not attend unnecessarily.

Członkowie EKES-u i delegaci, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej Grupy, tak aby można było dokonać odpowiednich zmian organizacyjnych związanych z tłumaczeniem obrad.
EESC members unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat so that interpreters do not attend unnecessarily.

Członkowie i delegaci, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej Grupy(sekretariatu CCMI w przypadku delegatów: ccmi@eesc. europa. eu), by można było dokonać odpowiednich zmian organizacyjnych związanych z tłumaczeniem obrad.
Members unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat(CCMI secretariat for delegates: ccmi@eesc. europa. eu) so that interpreters do not attend unnecessarily.

Członkowie, którzy nie mogą wziąć udziału w konferencji, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej grupy, by można było dokonać odpowiednich zmian organizacyjnych związanych z tłumaczeniem debat.
Members unable to attend the conference are asked to give advance notice to their group secretariat so that interpreters do not attend unnecessarily.

Członkowie i delegaci, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej Grupy(sekretariatu CCMI w przypadku delegatów: ccmi@eesc. europa. eu), by można było dokonać odpowiednich zmian organizacyjnych związanych z tłumaczeniem obrad.
Members and delegates unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat(delegates should contact the CCMI secretariat: ccmi@eesc. europa. eu) so that interpreters do not attend unnecessarily.

Członkowie, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej Grupy, by można było dokonać odpowiednich zmian organizacyjnych związanych z tłumaczeniem obrad.
Members unable to attend the meeting are kindly asked to give advance notice to their group secretariat so that interpreters do not attend unnecessarily.

Członkowie i delegaci, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej Grupy(sekretariatu CCMI w przypadku delegatów: ccmi@eesc. europa. eu), by można było dokonać odpowiednich zmian organizacyjnych związanych z tłumaczeniem obrad.
Members and delegates unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat(in the case of delegates, the CCMI secretariat: ccmi@eesc. europa. eu) so that interpreters do not attend unnecessarily.

Członkowie, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej Grupy, tak aby można było dokonać odpowiednich zmian organizacyjnych związanych z tłumaczeniem obrad.
Members unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat so that interpreting arrangements can be made.

Członkowie, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej grupy(gr2@eesc. europa. eu) by można było dokonać odpowiednich zmian organizacyjnych związanych z tłumaczeniem obrad.
EESC members unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat(gr2@eesc. europa. eu) so that interpreters do not attend unnecessarily.

Członkowie i delegaci, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej Grupy(sekretariatu CCMI w przypadku delegatów: ccmi@eesc. europa. eu), aby nie angażowano bez potrzeby tłumaczy ustnych.
Members and delegates unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat(delegates should contact the CCMI secretariat: ccmi@eesc. europa. eu) so that interpreters do not attend unnecessarily.

Członkowie i delegaci, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej Grupy(sekretariatu CCMI w przypadku delegatów: ccmi@eesc. europa. eu) tak, aby zapobiec niepotrzebnemu udziałowi tłumaczy kabinowych.
Members and delegates unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their group secretariat(delegates should contact the CCMI secretariat: ccmi@eesc. europa. eu) so that interpreters do not attend unnecessarily.

Członkowie i zastępcy, którzy nie mogą wziąć udziału w posiedzeniu, proszeni są o powiadomienie z wyprzedzeniem sekretariatu swej Grupy(sekretariatu CCMI w wypadku zastępców: ccmi@eesc. europa. eu), tak aby można było dokonać odpowiednich zmian organizacyjnych związanych z tłumaczeniem obrad.
Members and delegates unable to attend the meeting are asked to give advance notice to their Group secretariat(the CCMI secretariat in the case of delegates: ccmi@eesc. europa. eu) so that interpreters do not attend unnecessarily.

Ludzie obwiniają swoje grupy o różne rzeczy.
People blame their groups for a lot of things.

Zostaw połowę swojej grupy poza zasięgiem na następny atak. Zrozumiałem, baza.
Keep half your group out of range for the next run.

Podaj mi nazwiska wszystkich ze swojej grupy, zaczynając od przywódcy.
I want names of everybody in your group, starting with your leader.

Dołącz do swojej grupy, Ellen.
Join your group, Ellen.

How to use "swej grupy" in a Polish sentence

Też stronę pod biznes, dzięki niej będziesz łatwiej pozyskiwał klientów, jak i również swoich partnerów do swej grupy, co da Ci jeszcze większe dochody.

Tezza rozważa plan rozszerzenia misji swej grupy na szpitale publiczne.

Byli to czołowi zawodnicy swej grupy wiekowej: Jakub Krupa, Patryk Lew i Kamil Budziński.

Ten w milczeniu odprowadził ją wzrokiem, po czym wziął głęboki oddech i wrócił do reszty swej grupy.

Kierujący grupą ustalili nawet specjalny system łączności pomiędzy członkami swej grupy.

Przestępcy dokonali też podziału terytorialnego, wyznaczając członkom swej grupy zadania do zrealizowania – były to czyny zabronione, przeciwko życiu i zdrowiu, porządkowi publicznemu i mieniu.

Qhorin wybiera do swej grupy Jona Snow.

Etolog Paul Leyhausen uważa, że w ten sposób drapieżnik przyjmuje człowieka do swej grupy, dzieląc się tym, co upolował.

Natomiast Polacy ledwo wyczołgali się ze swej grupy.

Przy tej okazji przyglądał się leniwie otoczeniu, możliwym wszakże było, by stało się coś godnego zapamiętania, a może spotkałby kogoś z swej grupy.

How to use "their group" in an English sentence

Lenzie won all their group games.

They won all their group games.

Amusingly, their group kinda matches ours.

goals respectively in their group phase engagements.

You can join their group for free.

Their group hadn’t been small either.

Their group name stands for Miss Asia.

Hence their group name Bow Wow.

Group Leaders will showcase their group activities.

They name their group the Ark.