What is the translation of " SWOJEGO OPROGRAMOWANIA " in English?

• their software

Examples of using Swojego oprogramowania in Polish and their translations into English

Uczą się w granicach swojego oprogramowania.
They learn within the boundaries of their programming.

Oszczędzając w ten sposób czas i pieniądze możesz jeszcze bardziej skupić się na rozwijaniu swojego oprogramowania.
It saves time and money and allows you to concentrate more on your software development.

Nie dałaś swojego oprogramowania dobrym ludziom. Nie.
You didn't give your software to the good guys. No.

Chcesz używać takiego serwera aktywacyjnego do swojego oprogramowania?
Want to use such activation server for your software?

To jasne, że Gryfinie dumą zdolności swojego oprogramowania, aby dostać się pozytywnego wyniku na egzaminie CIA.
It's clear that Gryfin takes pride in its software's ability to get you a passing score on the CIA exam.

Mają prawo wprowadzić takie ograniczenia do swojego oprogramowania.
It's their right to introduce restrictions like these into their software.

Wykonaj kopię swojego oprogramowania, aby móc uruchomić system operacyjny lub programy narzędziowe w wypadku nagłej potrzeby.
Make a copy of your software to load and run an operating system or utility programs in case of emergency.

Zwiększ funkcjonalność swojego oprogramowania i jego wartość.
Enhance functionality of your software and increase its value.

Możesz je zmieniać, dopóki nie znajdziesz szybkiej kombinacji dla swojego oprogramowania.
You could change these until you determine the fast combination for your software.

Większość producentów nawet nie aktualizuje swojego oprogramowania, a ja nie słyszałem o takich, którzy robią to w tak prosty i przystępny sposób.
Most manufacturers don't ever update their firmware, and I don't know of any that makes it this easy.

Jest przeznaczony dla naszych klientów, którzy integrują nasze API w ramach swojego oprogramowania.
It is meant for our customers who integrate our API within their software.

Robią to, aby zachęcić do zakupu swojego oprogramowania, ponieważ jak wszystkie z tych łotrów twierdzą, że jest to jedyny sposób można ochronić system przed tymi problemami.
They do this to encourage you to purchase their software because as all of these rogues claim, that is the only way you can protect your system against these problems.

Projekt GNU stworzył podręczniki dla większości swojego oprogramowania w formacie info;
The GNU project has written manuals for most of its programs in the info format;

Kiedy wszystkie problemy zostały zidentyfikowane i rozwiązane w przedprojektowe faza konsultacji, korzystanie z różnorodnych aplikacji wydobędziemy i ponownie zintegruj wszystkie elementy nieprzekładalnego dla swojego oprogramowania.
Once all issues have been identified and resolved in the pre-project consultation phase, using a variety of applications we extract and re-integrate all of the translatable elements for your software product.

Bwin jest rzeczywiscie jednym z weteranów pokera online i pokazuje to na podstawie swojego oprogramowania i duzej sredniej graczy online.
Bwin is actually one of the veterans of the online poker and demonstrates this based on its software and large average of players online.

To było na tyle szalony, gdy online poker rozpoczął modernizację swojego oprogramowania do odwołania się do mass-Wielu tablers, pozwalając gracze rywalizują w 16 lub nawet 24 gry w tym samym czasie, ale teraz wraz z pojawieniem się Fast-Fold gracze mogą wprowadzić jeszcze więcej rąk i mają znacznie mniej tabel otworzyć to zrobić.
It was crazy enough when online poker sites started upgrading their software to appeal to mass-multi-tablers, letting players compete in 16 or even 24 games at the same time, but now with the advent of Fast-Fold Poker players can put in even more hands and have far fewer tables open to do it.

Dzięki COMPAREX Portfolio Management Platform uzyskujesz pełny przegląd swojego oprogramowania.
With the COMPAREX Portfolio Management Platform, you get a better overview of your software.

Wróć do wyników wyszukiwania Firma Skype regularnie wydaje aktualizacje swojego oprogramowania, dzięki czemu może wprowadzać nowe funkcje i ulepszać istniejące oraz poprawiać błędy.
Back to search results At Skype, we regularly release updates to our software so that we can introduce new features, improve existing ones and fix bugs.

PYTANIE: Jeśli istniałby guzik, którego naciśnięcie zmusiłoby wszystkie firmy douwolnienia swojego oprogramowania, nacisnąłbyś go?
QUESTION: If there was a button that you could push and force all companies to free their software, would you press it?

To było na tyle szalony, gdy online poker rozpoczął modernizację swojego oprogramowania do odwołania się do masowego multi-tablers, pozwalając gracze rywalizują w 16 lub nawet 24 gier w tym samym czasie, ale teraz wraz z pojawieniem się zawodników fast-Fold Poker można umieścić w jeszcze więcej rąk i mają znacznie mniej stoły otwarte to zrobić.
It was crazy enough when online poker sites started upgrading their software to appeal to mass-multi-tablers, letting players compete in 16 or even 24 games at the same time, but now with the advent of Fast-Fold Poker players can put in even more hands and have far fewer tables open to do it.

Możesz przetwarzać wsadowo zdjęcia z aparatu cyfrowego lub grafiki dla swojego oprogramowania lub strony internetowej.
You can batch-process photos from your digital camera or graphics for your software or website.

TeamViewer API: Korzystaj z naszych otwartych interfejsów, aby automatycznie importować raporty, np. dzienniki połączeń lub rachunki, do swojego oprogramowania.
TeamViewer API: Use our open interfaces to automatically import reports into your own software, e.g. connection logs or invoices.

SDK Google Cast'u zostało udostępnione 3 lutego 2014 roku, umożliwiając deweloperom modyfikacje swojego oprogramowania pod kątem współpracy z urządzeniami Chromecast.
The Google Cast SDK was released on February 3, 2014, allowing third parties to modify their software to work with Chromecast and other Cast receivers.

Wydaje się być wykonane przez tę samą grupę jak pakiet bezpieczeństwa wulkanu i będą się zachowywać podobnie przez pojawiały się błędy i ostrzeżenia bezpieczeństwa, które mają wpływ próbuje przestraszyć użytkownika komputera do zakupu swojego oprogramowania do próby rozwiązania problemów nie narzeka.
It seems to be made by the same group as volcano security suite and will behave similarly by popping up warnings and security notices that have the effect of trying to scare a computer user into purchasing their software to attempt to solve the problems it complains about.

Jeśli Microsoft zostanie podzielony wten sposób[…] usługi ioprogramowanie, to nie będą mogli używać swojego oprogramowania domiażdżenia konkurencji usługami Microsoftu.
If Microsoft is split up in this way[…] services and software, they will not be able to use their software to crush competition with Microsoft services.

Udowodnienia po raz kolejny, że potrzeba trochę kreatywności, aby zgasić fałszywych aplikacji antywirusowych, ta sama grupa, która była za bezpieczne fighter(Przewodnik usunięcie securefighter) zmianie nazwy swojego oprogramowania ponownie i jedna z wersji nowszych nazywa securewarrior.
Proving once again that it takes little creativity to put out rogue antivirus applications, the same group that was behind secure fighter(securefighter removal guide) have renamed their software again and one of the more recent versions is called securewarrior.

Ostateczny Poker był tak nieugięty na bycie pierwszym na rynku, które firma chce rollout okrojoną wersję swojego oprogramowania, po prostu pokonać swoich konkurentów do ponczu.
Ultimate Poker was so adamant on being first in the market that the company was willing to rollout a stripped-down version of their software simply to beat their competitors to the punch.

Jak usunąć SecureWarrior Bezpieczne usuwanie Przewodnik Wojownik Udowodnienia po raz kolejny, że potrzeba trochÄ™ kreatywnoÅ›ci, aby zgasić fałszywych aplikacji antywirusowych, sama grupa, która stała za bezpieczne wojownik(Przewodnik usuniÄ™cie securefighter) zmianie nazwy swojego oprogramowania ponownie i jedna z wersji nowszych nazywa securewarrior.
How to Remove SecureWarrior Secure Warrior Removal Guide Proving once again that it takes little creativity to put out rogue antivirus applications, the same group that was behind secure fighter(securefighter removal guide) have renamed their software again and one of the more recent versions is called securewarrior.

Aponieważ NPL przypomina copyleft, niektórych użytkowników może to zmylić, imogą zaadoptować NPL dowłasnych potrzeb, sądząc, żeuzyskują dla swojego oprogramowania korzyści płynące zcopyleft, choćwcale tak nie jest.
And because the NPL looks like a copyleft, some users may be confused about it, and might adopt the NPL, thinking that they are obtaining the benefits of copyleft for their software, when that is not the case.

Wystarczy trochę kreatywności, aby zgasić nieuczciwych aplikacji antywirusowych, sama grupa, która stała za bezpieczne wojownik(Przewodnik usunięcie securefighter) zmianie nazwy swojego oprogramowania ponownie i jedna z wersji nowszych nazywa securewarrior.
It takes little creativity to put out rogue antivirus applications, the same group that was behind secure fighter(securefighter removal guide) have renamed their software again and one of the more recent versions is called securewarrior.

How to use "swojego oprogramowania" in a Polish sentence

Ltd., producent narzędzia Syncback poinformował o wprowadzeniu do oferty nowej wersji swojego oprogramowania.

Może zdarzyć się sytuacja, że podczas udostępniania aktualizacji swojego oprogramowania producenci wprowadzają możliwość korzystania z innych, nowszych formatów plików.

Apple co roku jesienią prezentuje nowe wersje swojego oprogramowania do smartfonów i tabletów, a zwykle potem przez kilka miesięcy programiści poprawiają niedociągnięcia i eliminują błędy.

Z kolei Microsoft włączy do swojego oprogramowania aplikację Nokia Maps.

Resolvo Systems, producent oprogramowania ułatwiającego migrację z Windows na Linuksa, opublikował kod źródłowy podstawowej wersji swojego oprogramowania na licencji GNU GPL.

Naukowcy dodają, że dla swojego oprogramowania widzą wiele zastosowań, zwłaszcza medycznych.

Wówczas telewizor samodzielnie podwyższa ją z użyciem swojego oprogramowania, więc nie musimy korzystać z materiałów w 4K, aby oglądać je właśnie w tej rozdzielczości.

Każdego dnia pracownicy Playtech starają się jeszcze bardziej udoskonalać wszystkie części swojego oprogramowania.

Turyści odwiedzający te strony szukają lub przeglądają od wymaganego przedmiotu, a po znalezieniu dołączają go do swojego oprogramowania sklepu internetowego.

Dlatego też firma zapowiedziała twórcom rozszerzeń, że będą mieli czas do końca roku na aktualizację swojego oprogramowania.

How to use "their software" in an English sentence

They never update their software anyway.

Now for their software and games.

They don't write their software with Word.

Furthermore placed their software program’ price.

Their software works great for me.

And their software seems to work OK.

Their software can bring 100% success.

Their software can recognize your face.

Unfortunately, their software products reflected this.

Their software can't handle the swaps.