What is the translation of " SYGNATARIUSZY " in English?

• signatories
• parties
• of the signers
• signed
• signatory

Examples of using Sygnatariuszy in Polish and their translations into English

Jest dwóch sygnatariuszy.
There were two signators.

Lista sygnatariuszy została pominięta.
List of signatories not reproduced.

Minimalna liczba sygnatariuszy.
Minimum number of signatories.

Liczba sygnatariuszy w rozbiciu na państwa członkowskie.
Number of signatories per Member States.

Ma ona charakter otwarty dla nowych sygnatariuszy.
It is open to new signatories.

UE jest jednym z sygnatariuszy tej konwencji;
The EU is a signatory of UNCLOS;

Podpisz Human Rights petition i zaproś więcej sygnatariuszy.
Sign the Human Rights petition and invite more signatories.

Był jednym z sygnatariuszy deklaracji Dabru Emet.
He is a signatory to The Damascus Declaration.

Internetowa petycja ma 9000 sygnatariuszy.
An online petition has 9000 signatories.

Liczba sygnatariuszy z nazwa państwa członkowskiego.
Number of signatories coming from name of MS.

W 1976 roku został jednym z sygnatariuszy Karty 77.
In 1977 he was a signatory to Charter 77.

Liczba sygnatariuszy zatwierdzonych przez państwa członkowskie.
Number of signatories certified by Member States.

Polska była jednym z sygnatariuszy tej rezolucji.
The MAB was one of the organisations that signed this letter.

było 56 sygnatariuszy.
there were 56 signers.

Minimalna liczba sygnatariuszy na państwo członkowskie.
Minimum number of signatories per member country.

Dotyczą one obywateli europejskich i obywateli państw sygnatariuszy.
They apply to EU nationals and the nationals of the signatory State.

Jego nazwa powstał od dwóch sygnatariuszy najistotniejszych.
Its name was coined after two most notable signatories.

Centrum operacyjne jest zalewane telefonami z innych państw sygnatariuszy.
With calls from other signatory countries. The ops center is being flooded.

Minimalna liczba sygnatariuszy w pojedynczym państwie członkowskim;
The minimum number of signatories per member state;

Z wyłączeniem Stanów Zjednoczonych i Rosji. 120 sygnatariuszy na całym świecie.
Excluding the United States and Russia. 120 signatories around the world.

Przypisuj wielu sygnatariuszy do dokumentu przechowywanego w Dropbox.
Assign multiple signers to a document stored in Dropbox.

nie całkowicie, założony przez sygnatariuszy Karty 77.
founded by Charter 77 signatories.

Większość sygnatariuszy stanowią byli więźniowie z Polski.
The majority of the signers are former prisoners from Poland.

Sekretarz generalny przekaże uwierzytelnione odpisy każdemu z sygnatariuszy.
The Secretary General shall transmit certified copies to each of the signatories.

Minimalna liczba sygnatariuszy przypadających na państwo członkowskie art. 7.
Minimum number of signatories per Member State Article 7.

przyjęciu lub zatwierdzeniu przez sygnatariuszy.
acceptance or approval by Signatories.

Dwóch następnych sygnatariuszy dołączyło w 2010 r.: Stardoll i wer-kenn-wen.
In 2010 two more signatories joined: Stardoll and wer-kenn-wen.

Niniejsze Porozumienie może być zmienione jedynie za wyraźną zgodą instytucji sygnatariuszy.
This Agreement may be amended only with the express consent of the signatory institutions.

Kolejnych dwóch sygnatariuszy dołączyło w czerwcu 2009 r.: są to Ratee i Tuenti.
In June 2009, two more signatories joined: Ratee and Tuenti.

Rząd będący depozytariuszem informuje Umawiające się Strony oraz sygnatariuszy Konwencji.
The Depositary Government shall inform the Contracting Parties and the signatories to the Convention.

How to use "sygnatariuszy" in a Polish sentence

W ramach wydarzenia odbyła się uroczystość przyjęcia kolejnych sygnatariuszy „Partnerstwa na rzecz realizacji celów zrównoważonego rozwoju w Polsce”.

Nie znalazłem się jednak wśród sygnatariuszy listu.

Wśród sygnatariuszy listu znalazł się Burmistrz Kartuz Mieczysław Gołuńskiego.

Ważne są bowiem podpisy jedynie sygnatariuszy zameldowanych w Jersey City.

W siedzibie PAIiIZ, 9 sygnatariuszy podpisało list intencyjny w sprawie utworzenia Wyżyny Lotniczej.

Reakcje sygnatariuszy paktu nie wyszły jednakże poza intensywną wymianę not dyplomatycznych oraz całą serię organizowanych konferencji.

Umowa musi zostać jeszcze ratyfikowana przez sygnatariuszy.

Celem sygnatariuszy dokumentu jest podniesienie konkurencyjności kolei, czego efektem ma być wzrost przewozów towarów pociągami w krajach V4 i w europejskim korytarzu transportowym północ-południe.

Anatolij Kuziczew Słowa prezydenta komentował w studiu Karen Szachnazarow - rosyjski reżyser i jeden z sygnatariuszy listu poparcia dla działań prezydenta Putina na wschodniej Ukrainie i Krymie.

Określa on zasady i procedury postępowania, które będą stosowane zgodnie z obowiązującymi przepisami państwowymi i regulacjami wewnętrznymi poszczególnych sygnatariuszy protokołu.

How to use "parties, signatories" in an English sentence

Minnesota Zoo Birthday Parties Minnesota Zoo.

Raves, warehouse parties and spontaneous mayhem?

Among the signatories are retired Gen.

The signatories include Holocaust scholar Prof.

Parties should seek independent legal advice.

Two signatories must sign all cheques.

Customized Team Parties are also available.

Both parties upgrade their weaponry periodically.

You can see all the signatories here.

The signatories include former CIA director, Amb.