What is the translation of " SYMFONICZNYMI " in English?

• symphony
• symphonic

Examples of using Symfonicznymi in Polish and their translations into English

Marek Sewen występuje również z orkiestrami symfonicznymi.
Leeds also has a symphony orchestra.

Dyrygował także koncertami symfonicznymi w Filadelfii, Nowym Jorku i Waszyngtonie.
He also conducted symphony concerts in Philadelphia, New York and Washington.

Stanowi interludium do wykonywania dużych form muzycznych i koncertowania z orkiestrami symfonicznymi.
It is an interlude to performing larger musical forms and playing with symphonic orchestras.

Dyrygował orkiestrami symfonicznymi i operowymi w najlepszych salach koncertowych na świecie.
He conducted symphony and opera orchestras in the world's best concert halls.

Jako solista, gra³ z wieloma orkiestrami symfonicznymi i kameralnymi.
As a soloist, he played with numerous orchestras, both symphonic and chamber ones.

regularnie występuje w Polsce z tutejszymi orkiestrami symfonicznymi.
regularly appears in Poland with local symphony orchestras.

Agnieszka Duczmal prowadzi koncerty z orkiestrami symfonicznymi w kraju i za granicą.
Agnieszka Duczmal conducts symphonic orchestras at home and abroad.

Przez długie lata występował z orkiestrami symfonicznymi, kameralnymi i jazzowymi całego świata,
His career includes many years of performing with symphony, chamber and jazz orchestras from around the world,

Swój czas zawodowy dzieli między pracę zorkiestrami symfonicznymi iprzedstawienia operowe.
She has continued todivide her time between symphonic and operatic work.

Koncertował z wieloma czołowymi orkiestrami symfonicznymi w Stanach Zjednoczonych, w tym z Filharmonią Nowojorską oraz orkiestrami z Detroit,
He was a featured soloist with virtually every major symphony orchestra in the United States,

kierował koncertami symfonicznymi w Dolinie Szwajcarskiej w Warszawie.
he led symphonic concerts in the Swiss Valley in Warsaw.

Cura kontynuował sezon 2008/2009 koncertami symfonicznymi w Bolonii i Budapeszcie,
Cura continued the 2008/2009 season with symphonic concerts in Bologna,

w Operze Poznańskiej oraz współpracował jednocześnie z wieloma orkiestrami symfonicznymi, głównie z Filharmonią Poznańską.
worked also with a range of symphony orchestras, mainly the Poznań Philharmonics.

Jako solistka wystąpiła już ze znanymi orkiestrami symfonicznymi, między innymi z Monachijską Orkiestrą Radiową
She has already appeared as a soloist with renowned symphony orchestras, among these the Münchner Rundfunk Orchester

kulturę na całym świecie potwierdza współpraca sponsorska z australijskimi orkiestrami symfonicznymi z Melbourne i Sydney.
its sponsorship of the Australian Symphonies, an organization that includes the Melbourne and Sydney Symphony Orchestras.

Co roku występował z wieczorami muzyki kameralnej w Filharmonii i z koncertami symfonicznymi dla młodzieży organizowanymi przez szkołę śpiewu M. Sobolewskiej.
Every year he performed in the Philharmonic with his chamber music evenings and with symphonic concerts for young people organised by the M. Sobolewska singing school.

Debiut ten zaowocował współpracą z New York Philharmonic oraz orkiestrami symfonicznymi w Pittsburghu, Cincinnati
This led to engagements with the New York Philharmonic, Pittsburgh Symphony and Cincinnati Symphony orchestras

nad stworzeniem unikatowego brzmienia, które byłoby połączeniem melodic metalu z progressive metalowymi riffami i symfonicznymi aranżacjami z wykorzystaniem instrumentów elektronicznych.
till they evolved a sound which was a mixture between melodic metal with progressive metal riffs and symphonic orchestrations using electronic instruments.

Chór oprócz oprawy spektakli muzycznych współpracuje z orkiestrami symfonicznymi: Filharmonii Pomorskiej(Bydgoskie Festiwale Muzyczne), Filharmonii Koszalińskiej oraz zagranicznymi.
Choir is augmented to stage performances of musical works with symphony orchestras: Pomeranian Philharmonic(for Bydgoszcz Music Festival), Koszalin Philharmonic and foreign.

m.in. w Wiedniu i Pradze, dyrygował wielokrotnie orkiestrą Filharmonii Warszawskiej oraz koncertami symfonicznymi w Paryżu, Glasgow,
conducted the Warsaw Philharmonic Orchestra a number of times as well as symphony concerts in Paris,

Strona internetowa Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach.
Polish National Radio Symphony Orchestra Katowice.

Orkiestra symfoniczna parku do dzisiaj wykonuje wiele z jego kompozycji.
The Tivoli Symphony Orchestra still performs many of his works.

Tym symfonicznym, o którym mówiłeś?
The symphonic one you told about?

Przy szkole działa orkiestra symfoniczna, założona w latach 30.
The school symphony orchestra was founded in the 1930s.

Hungaria 1956 muzyka symfoniczna na wielką orkiestrę* 1957.
Hungaria 1956 symphonic music for great orchestra* 1957.

Wariacje symfoniczne na orkiestrę op.
Detroit Symphony Orchestra formed.

Posiada również hardrock, symfoniczny rock i metal.
Also has hardrock, symphonic rock and metal.

Organy symfoniczne, organy barokowe,
Symphonic organs, baroque organs,

Głosy miasta na orkiestrę symfoniczną, chór i komputer 2009.
City Voices for symphony orchestra, choir and computer 2009.

Gong symfoniczny Sabian jest bardzo tonalnych,
The Sabian Symphonic Gong is very tonal,

How to use "symfonicznymi" in a Polish sentence

Do tej pory muzyk prowadził karierę dwutorowo - grając zarówno w zespołach rockowych, jak i występując z orkiestrami symfonicznymi.

Od połowy września do początku października Festiwal Musica zachwyca publiczność muzyką klasyczną, w tym chórami duchowymi, operami i orkiestrami symfonicznymi.

Artyści występowali na wielu prestiżowych krajowych i zagranicznych festiwalach z solowymi i symfonicznymi programami.

Od tamtego czasu nagrał piętnaście płyt i zjeździł prawie cały świat muzykując solo, w składach kameralnych oraz z orkiestrami symfonicznymi.

Przekonać się o tym można na koncertach pod hasłem „Rock Meets Classic”, które łączą rockowe granie z symfonicznymi brzmieniami orkiestry.

Jedne z najświeższych dokonań piosenkarza wskazują z kolei na silne fascynacje jazzem oraz brzmieniami symfonicznymi.

Prowadzi też ożywioną współpracę z orkiestrami symfonicznymi i z zespołami operowymi Polski, Egiptu, Niemiec, Włoch, Austrii, Francji.

Niezwykłe koncerty łączące nieśmiertelną muzykę zespołu QUEEN z symfonicznymi aranżacjami w wykonaniu orkiestry Alla Vienna już od

Ma za sobą występy z orkiestrami symfonicznymi na Ukrainie i w Polsce.

Poza tym występuje okazjonalnie z orkiestrami symfonicznymi i kameralnymi w repertuarze jazzowym, popowym a także klasycznym.

How to use "symphonic, symphony" in an English sentence

Certain conditions produced classical symphonic orchestras.

Dramatic and symphonic songs are included.

Core Member, Virginia Symphony Orchestra Chorus.

Another month, another Beethoven symphony cycle.

HJ1032: Commending the Danville Symphony Orchestra.

The 2015 Mercer County Symphonic Band.

Symphonic Band, among many other organizations.

They finished with Tchaikovsky Symphony #5.

Did you see the Symphonic category?

Ann Arbor Symphony was awarded $28,000.