Examples of using Symposium in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Republikę, Phaedo, Symposium.
System Symposium świetnie to ilustruje.
The system from Symposium is a perfect illustration.Witam na tegorocznym symposium.
Welcome to this year's academy symposium.Na stoliku Symposium ISIS znalazły się transport, zegar i przetwornik ze zintegrowanym przedwzmacniaczem.
At the Symposium ISIS table you could find CD transport, clock and DAC with the integrated preamp.To ja na moim pierwszym symposium.
That's me, at the very first symposium.
Wiele platform Symposium oraz stoliki Isis Rack są wyposażane lub mogą być zamówione wraz ze sprzęgami Precision.
Many Symposium Platforms and the Isis Rack are either supplied with or can be ordered with Precision Couplers.Miałem na myśli"Symposium" Platona.
Amanda Odom jest autorką, która napisała dwa artykuły Symposium.
Amanda Odom is an author who has written two Symposium articles.Symposium prowadzi pionierskie badania dotyczące akcesoriów antywibracyjnych wykorzystujących boczne łożyska kulowe do współpracy z komponentami aktywnymi;
Symposium pioneered the lateral plane ball bearing device for use with active components;W tym tygodniu… przemyślcie dialogi Plato z lat średnich, tzn. Republikę,Phaedo, Symposium.
This week I would like you… to think about Plato's dialogues of the middle years, i. e. The Republic,Phaedo, Symposium.Z tego powodu, sprzęgi Symposium są wykonywane z wysokiej jakości„lotniczego” stopu aluminium, charakteryzującego się dobrym przewodnictwem.
Thus, Symposium Couplers are made of a high grade,"aircraft" aluminum alloy, with good transmission characteristics.Czerwiec W dniach 17- 22 czerwca zespół naszego zakładu brał udział w 18th International SEISMIX Symposium w Krakowie.
JUNE On June 17- 22 our team participated in the 18th International SEISMIX Symposium in Krakow.Kiedy uczestniczyła w Symposium on Operating Systems Principles,(SOSP), uderzyło ją to, jak niewiele kobiet było obecnych na konferencji.
While attending the Symposium on Operating Systems Principles(SOSP), she was struck by how few women were present at the conference.
Jako Autoryzowany Partner Sitecore na Polskę iRepublikę Czeską, firma ALAN Systems wzięła udział w Sitecore Symposium 2012 w Amsterdamie.
As an Authorized Sitecore Partner for Poland andCzech Republic, ALAN Systems was at Sitecore Symposium 2012 in Amsterdam.Pan ordynator Stodůlka wykładał na kongresie Advanced Laser Technology Video Symposium, organizowanym przez American Academy of Ophthalmology w Nowym Orleanie.
Dr. Stodůlka lectured at Advanced Laser Technology Video Symposium in New Orleans, USA hosted by the American Academy of Ophthalmology.HOTEL: pięciogwiazdkowy, zbudowany w 2009 r., odnowiony w 2015 r., 190 pokoi, niska zabudowa, duże lobby, całodobowa recepcja,4 restauracje: Symposium, Art.
HOTEL: five-star, built in 2009, renovated in 2015, 190 rooms, low rise, spacious lobby, 24h reception,4 restaurants: Symposium, Art.Wydarzenie poprzedziło sympozjum(High Level Symposium on the demographic dividend and sustainable development in Africa) na temat dywidendy demograficznej i rozwoju w Afryce.
The event was preceded by the High Level Symposium on the demographic dividend and sustainable development in Africa, in Dakar on June 20.Choć poprzednio wydawało się, że fortepian z utworu Within duetu Daft Punk jest dźwięczny i swobodny, z Symposium staje się głębszy, dźwięczniejszy i swobodniejszy.
While the piano on Daft Punk's Within track previously seemed resonant and free, with the Symposium it is deeper, more resonant and freer.Symposium robi coś takiego: daje dyspensę na dużą przestrzeń, oddala nas od pierwszego planu, a jednocześnie zbliża nas do wykonawcy emocjonalnie.
The Symposium gives something like that. It indulges us with a large space, distances us from the foreground, and at the same time brings us emotionally closer to the artist.Zastąpiłem moje półkule z sorbotanu, pomiędzy dwucalową platformą łupkową, asamodzielnie wykonanym stolikiem pod gramofon, izolatorami Rollerblock Jr. firmy Symposium.
I have replaced the Sorbothane hemispheres between my 2" thick slate platform andmy homemade turntable stand with Rollerblock Jr devices from Symposium.To rozwiązanie stosowane dziś przez wiele firm(np. Symposium, czytaj TUTAJ), choć różnią się one(przede wszystkim) materiałem, z którego wykonane są kulki.
This solution is used today by many companies(eg. Symposium, read HERE, Polish), although they differ in(mainly) the material from which the bearing elements are made.W czasie testu wzmacniacz stał na platformach antywibracyjnych Acoustic Revive RST-38(dwóch) inie na swoich nóżkach, a na trzech podstawkach Symposium Fat Padz.
During the test, the amplifier sat on the Acoustic Revive RST-38 anti-vibration platforms(two) and not on its own feet, butrather on three Fat Padz from Symposium.Jak większość produktów Symposium, Svelte nie służy po to, aby„słodzić”, czy„zmiękczać” dźwięk, ale po to by zapewnić wyższy poziom dokładnej reprodukcji dźwiękowej.
Like most Symposium products, a Svelte is not used to"sweeten" or"soften" sound- but rather as a tool for the realization of a higher level of accurate sound reproduction.Partnerami prezentacji byli: Gdańsk Convention Bureau(Partner Główny) oraz Warsaw Convention Bureau,Mazurkas Travel(Warszawa), Symposium Cracovience(Kraków) i Grupa Trip Zakopane.
The partners in the presentation were Gdańsk Convention Bureau(the Main Partner), the Warsaw Convention Bureau,Mazurkas Travel(Warsaw), Symposium Cracovience(Kraków) and Grupa Trip Zakopane.Platforma Symposium w takim zestawieniu, umieszczona bezpośrednio na ciężkiej podstawie, stanowi lepszy interfejs dla gramofonu i jednocześnie izoluje mechanicznie samą podstawę.
Combined in this way, a Symposium platform immediately above Zobacz też==* Sortowanie grzebieniowe== Bibliografia==* Analysis of Shellsort and Related Algorithms, Robert Sedgewick,Fourth European Symposium on Algorithms, Barcelona, wrzesień 1996.
See also==* Comb sort== References==== Bibliography==* Analysis of Shellsort and Related Algorithms, Robert Sedgewick,Fourth European Symposium on Algorithms, Barcelona, September 1996.System antywibracyjny firmy Symposium wyciągnie z naszych urządzeń to, co w nich najlepsze, bez zmieniania ich barwy i ogólnych"parametrów", dla których je cenimy.
The anti-vibration system from Symposium will bring out the best Stałem się tak bardzo podekscytowany potencjałem formy torusowej energii, żew 1997 roku współtworzyłem interdyscyplinarny projekt myśleniowy nazwany Sequoia Symposium by studiować ten wzór i badać jego zastosowania.
I became so excited by the potential of the toroidal energy form,that in 1997, I co-founded a multidisciplinary think tank, called The Sequoia Symposium, to study the pattern and explore its applications.Proceedings of the Nobel Symposium 92, 1995, London/New Jersey: World Scientific Publ., 217-267. Obecnie jest profesorem geografii i fizjologii na Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles UCLA.
Proceedings of the Nobel Symposium 92", London/New Jersey: World Scientific Publ., 1995, 217-267. As of 2013, he is Professor of Geography at the University of California, Los Angeles.Podczas, gdy pewna liczba sprawdzonych urządzeń podstawkowych może być użytkowana, mechaniczne sprzężenie jest nieodłączną częścią funkcjonowania platform Ultra, więcdołączane są do nich nieskomplikowane urządzenia, które okazały się efektywne ze wszystkimi innymi platformami Symposium- są to tzw. sprzęgi.
While a number of established footer devices can be used, mechanical coupling is an essential part of the Ultra's function, andso we supply a simple device which we have found to be quite effective with all Symposium platforms: the Coupler.
