What is the translation of " SYSTEM NAPĘDU " in English?

• drive system
• propulsion system

Examples of using System napędu in Polish and their translations into English

Wszystko system napędu koła.
All wheel drive system.

System napędu bezpośredniego pull.
Direct pull drive system.

Bezgłośny system napędu.
This silent propulsion system.

System napędu taśmowego zapewnia także bardziej płynne i ciche działanie podzespołów mechanicznych.
The belt drive system also gives you smoother and quieter operation.

Jeden łańcuch CAM system napędu.
Single chain CAM drive system.

ADS- dodatkowy system napędu i rolki Opticlean.
ADS drive system and Opticlean rollers.

Prawie bezgłośny system napędu?
A nearly silent propulsion system?

Bezgłośny system napędu może być mylony z.
This silent propulsion system could be mistaken for.

Podwójne łańcucha CAM system napędu.
Double chain CAM drive system.

System napędu prasy zapewnia najlepszą energooszczędność dla zastosowań przy wyższych naciskach.
The press drive system ensures the best power efficiency for higher tonnage applications.

Pas klinowy umożliwia cichy system napędu.
Longitudinal ribbed belt allows silent drive system.

Przeprogramowali także system napędu na cztery koła tak, że większość mocy idzie na tył.
They have also reprogrammed the four wheel drive system so that now most of the power goes to the back.

Możesz tam dotrzeć jedynie helikopterem. Sir, ten bezgłośny system napędu może być łatwo pomylony z.
Sir, this silent propulsion system The only way to get you onto Dallas is to fly you out to a chopper. could easily be mistaken for something.

System Napędu Hybrydowego- 100% wtłoczenie pelletu do komory spalania w momencie odcięcia zasilania.
Hybrid drive system- 100% pellet injection into the combustion chamber when power supply is cut off.

Miał bardzo zaawansowany system napędu na cztery koła.
A very sophisticatedfour-wheel drive system on it.

System napędu pasem wieloklinowym zapewnia, że wirnik(turbina wydmuchu słomy) może pracować niezależnie od rotora.
The high torque belt drive system ensures that the flywheel(straw blowing turbine) can be worked independently of the rotor.

Miał bardzo zaawansowany system napędu na cztery koła.
A very sophisticated four-wheel drive system on it.

To był usteru- oraz system napędu łodzi rekreacyjnych uszkodzenia istotnej własności, Brama śluza została tylko lekko uszkodzona.
It was at the helm- and propulsion system of the recreational craft substantial property damage, The sluice gate was only slightly damaged.

Skrzynia biegów jest dostarczana przez system napędu pasa/ gear/ silnika krok do kroku.
Transmission is provided by system drive belt/ gear/ motor step-to-step.

Możliwym jest, iż ten nowy system napędu najbardziej szanowanemu dowódcy… pozwolił kapitanowi, człowiekowi o imieniu Ramius, ich najstarszemu i prawdopodobnie Czy jest dostępne jego zdjęcie?
Their senior and perhaps most respected commander… It is possible that this new drive system Do we have his picture available? allowed the captain, a man named Ramius?

Nieliczne ruchome elementy konstrukcji maszyny i inteligentny system napędu oznaczają bardzo dużą dynamikę pracy.
The low number of moving parts and intelligent drive system make the systems incredibly dynamic.

Stabilna niezawodne i zaawansowany system napędu i nowa struktura wysięgnika dostarczać mocnych podpór za bezpieczeństwo i niezawodne funkcjonowanie w machine.
The stable reliable and advanced drive system and the new outrigger structure supply strong supports for the safety and reliable running of the machine.

Możesz tam dotrzeć jedynie helikopterem. Sir, ten bezgłośny system napędu może być łatwo pomylony z.
The only way to get you onto Dallas is to fly you out to a chopper. could easily be mistaken for something… Sir, this silent propulsion system.

Czy jest dostępne jego zdjęcie? Możliwym jest, iż ten nowy system napędu pozwolił kapitanowi, człowiekowi o imieniu Ramius, ich najstarszemu i prawdopodobnie najbardziej szanowanemu dowódcy.
Allowed the captain, a man named Ramius, Do we have his picture available? It is possible that this new drive system their senior and perhaps most respected commander.

Pozwolił kapitanowi, człowiekowi o imieniu Ramius, najbardziej szanowanemu dowódcy… Czy jest dostępne jego zdjęcie? Możliwym jest, iż ten nowy system napędu ich najstarszemu i prawdopodobnie?
Allowed the captain, a man named Ramius, It is possible that this new drive system their senior and perhaps most respected commander… Do we have his picture available?

Jest to koncert gotowy pedał oferuje solidne, pojedynczy łańcuch CAM system napędu, który daje optymalne control nad dokładne single sided naganiacze.
This is a gig ready pedal featuring a sturdy, single chain CAM drive system that gives you optimal control over the accurate single sided beaters.

Zaawansowany palnik do peletu PellasX Hybrid Seria Hybrid to połączenie cech znanych z serii X, czyli system spalania nadciśnieniowego oraz system mieszania paliwa w komorze spalania, oraz niektórymi funkcjami serii REVO jak np. System Napędu Hybrydowego.
Hybrid is the recent series of the burners manufactured by Pellas X. Synergy of the X technology features(combustion chamber fuel mixing system and high pressure combustion system) and the selected functions of the REVO technology(Hybrid Drive System) resulted in better operating costs.

Pozwolił kapitanowi, człowiekowi o imieniu Ramius, Możliwym jest, iż ten nowy system napędu Czy jest dostępne jego zdjęcie? najbardziej szanowanemu dowódcy… ich najstarszemu i prawdopodobnie.
It is possible that this new drive system their senior and perhaps most respected commander… Do we have his picture available? allowed the captain, a man named Ramius.

Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w technologii kół zębatych i napędu Framo Morat opracował system napędu piasty oparty na standardowej przekładni planetarnej.
With its longtime experience in gear and drive engineering, Framo Morat has developed a hub drive system based on a standard planetary gear.

Pole ograniczające nietknięte. Systemy napędu działają. Paliwo po prostu zniknęło.
The containment field is intact, all engine systems are operational, the fuel is just gone.

How to use "system napędu" in a Polish sentence

Ponadto zapewniono sztywną karoserię oraz system napędu all-wheel-drive (na wszystkie koła).

System napędu łańcuchowego zapewnia wartość i niezawodne działanie.

To system napędu na cztery koła, automatycznie dołączający napęd przedniej osi.

Do sprawdzonych napędów na tylne oraz na cztery koła dołączył teraz nowy system napędu na przednią oś.

Maszyna z serii NTS używana do termokurczliwego pakowania typu ,,flow-pack”, posiada trzyosiowy elektroniczny system napędu z kolorowym ekranem dotykowym (HMI).

Inteligentny system napędu na cztery koła nieustannie dostosowuje rozdział napędu do warunków na drodze, aby zapewnić pojazdowi lepszą przyczepność.

Taki system napędu tarczy, jest postrzegany jako bardziej niezawodny i tańszy w eksploatacji w porównaniu z systemem pasowym.

Znakomite własności jezdne poza drogami utwardzonymi zapewnia aktywny system napędu 4x4 Freedom Drive I typu full time.

Opracowany SUV 4×4, wyposażony w zaawansowany technicznie system napędu na 4 koła “Multi-Select” pozytywnie przeszedł testy w najcięższych terenowych rajdach.

Kolejną ważną cechą był system napędu na cztery koła Quadra-Trac, który automatycznie reagował na warunki drogowe bez konieczności ingerencji ze strony kierowcy.

How to use "propulsion system, drive system" in an English sentence

The hybrid propulsion system will remain the same.

Unified Applicable Propulsion System Performance Metrics.

The propulsion system was also modified.

The damage to her propulsion system was irreparable.

The propulsion system consists of four Rolls-Royce turbines.

Hydraulic Drive System eliminates electrical problems.

The quattro all-wheel drive system is standard.

Hidden transfer functions that drive system performance.

Includes: Propulsion system relationships; Propeller performance; Cavitation.

A timing belt drive system utilises pulleys.