What is the translation of " SYSTEMU OS " in English?

• OS

Examples of using Systemu OS in Polish and their translations into English

Naprawiono awarię systemu OS X 10.6.
Fixed a fatal crash on OS X 10.6.

Wymaga systemu OS X Yosemite(10.10) lub nowszego.
Requires OS X Yosemite(10.10) or newer.

Dodano obsługę systemu OS X Mavericks.
Support for OS X Mavericks was added.

Skim to czytnik plików PDF i narzędzie do obsługi notatek dla systemu OS X.
Skim is a PDF reader and note-taker for OS X.

Naprawiono lokalizacje systemu OS X 10.1.
Fixed the localizations for OS X 10.10.

VPN Tracker niespodziewanie kończy już czcionki Helvetica, jeśli zostały usunięte z systemu OS X 10.9.
VPN Tracker no longer unexpectedly terminates if the Helvetica font has been deleted from an OS X 10.9 system.

Wsparcie dla systemu OS X Lion i starszych.
Removed Support for OS X Lion and earlier.

Ulepszony algorytm wyszukiwania dla systemu OS X 10.1.
Improved search algorithm for OS X 10.10.

Drobne wizualne ulepszenia systemu OS X Yosemite. Zaktualizowane oprogramowanie FTP.
Minor visual improvements on OS X Yosemite. Updated FTP software.

Elementy interfejsu użytkownika dostosowane do systemu OS X Yosemite.
User interface elements adapted to OS X Yosemite.

Dodaj wsparcie dla systemu OS X 10.11 El Capitan.
Add Support for OS X 10.11 El Capitan.

Mac: Naprawiono przypadkowe zawieszenie przy zamykaniu systemu OS X 10.1.
Mac: Fixed random freeze when quitting on OS X 10.10.

Usunięto obsługę systemu OS X 10.8 Mountain Lion.
Removed support for OS X 10.8 Mountain Lion.

Dane techniczne Zapoznaj się z wymaganiami i funkcjami systemu OS X Lion.
Tech Specs See requirements and features for OS X Lion.

Zmień- wersja Mac wymaga systemu OS X 10.7 lub nowszego.
Change- Mac version now requires OS X 10.7 or higher.

Czy powstanie wersja gotowa do skompilowania przeznaczona dla systemu OS X?
Will there be out-of-the-box compile support for OS X?

Wersja 2.8 dodaje obsługę systemu OS X 10.11 El Capitan.
Version 2.80 adds support for OS X 10.11 El Capitan.

Nowy bezpiecznik dla systemu OS X w wersji 2.7.5 zintegrowany Poprawiono zachowanie okien modalnych podczas tworzenia kopii DMG.
New Fuse for OS X version 2.7.5 integrated improved modal windows behavior during DMG backup.

Okładziny menedżer okien dla systemu OS X podobny do xmonad.
Tiling window manager for OS X similar to xmonad.

Express Burn Free dla systemu OS X umożliwia tworzenie dysków MP3 lub audio do odtwarzania na dowolnym urządzeniu do odczytywania dysków i tradycyjnych odtwarzaczach CD.
Express Burn Free for OS X can create Mp3 or audio discs to play on any disc-reading device and traditional CD players.

Konserwacja i usuwanie błędów dla systemu OS X 10.11 El Capitan.
Maintenance and bug fixing for OS X 10.11 El Capitan.

Ustalenia te należy zrewidować przed 30 czerwca 2006 r., a w ramach rewizji zbadana zostanie możliwość podciągnięcia wszystkich elektronicznych operacji dostawy usług pod kategorię systemu OS.
These arrangements are to be reviewed before 30 June 2006 and, as part of the review, the possibility will be explored of bringing all electronic service-supply operations under the umbrella of the OS scheme.

Wraz z wprowadzeniem systemu OS sytuacja wyglądałaby następująco.
With the introduction of the OS scheme, the situation would be as follows.

Dodano wsparcie dla aplikacji Bezpieczeństwo transportu systemu OS X El Capitan.
Support added for App Transport Security of OS X El Capitan.

Jeśli jesteś użytkownikiem systemu OS X i masz pewne problemy z połączeniem internetowym….
If you are an OS X user and you are experiencing certain problems with your internet connection….

Tutaj również możemy zmienić hasło OS X(Zmień hasło systemu OS X) kiedy chcemy to zrobić.
Here too we can choose to change the OS X password(Change OS X Password) when we want to do this.

Później pobierz systemu OS Czy monitory ekranowe OS X Media Z którego wybrać Ponownie zainstalować OS X(lub Install OS X Jeśli nie masz zainstalowanego żadnego systemu Mac przy użyciu Internet Recovery, czy to nie jest wykrywany), aby rozpocząć Proces przesiedlenia sistmului.
After download OS system Will display the screen OS X Utilities From which select Reinstall OS X(or Install OS X If you have not installed any Mac system when using Internet Recovery, or it is not detected) to start resettlement process the sistmului.

Kontrola rodzicielska jest dostępna na starych wersjach systemu OS x, Procedura instalacji jest nieco inna, ale.
Parental Controls is available on old versions of OS X, but the setup procedure is a bit different.

Początkowe skutki systemu OS, który został już stworzony i wdrożony na polu transgranicznych usług elektronicznych, wydaje się sugerować niewielkie zainteresowanie operatorów: skorzystało z niego mniej niż tysiąc operatorów(nie będących rezydentami), z których większość to„duzi” operatorzy, choć jest za wcześnie, by liczba ta miała poważne znaczenie.
The initial results of the OS scheme, which has already been set up and is operational in the field of cross-border electronic services, would seem to suggest a low level of interest from operators: indeed, fewer than 1,000(non-resident) operators have used it, most of which are“large” operators, although it is too early on for that figure to mean much.

Koktajl jest narzędziem ogólnego przeznaczenia dla systemu OS X, który umożliwia czyszczenie, naprawę i optymalizację komputera Mac.
Cocktail is a general purpose utility for OS X that lets you clean, repair and optimize your Mac.