What is the translation of " TAKA JEST JEGO " in English?

• that's his
• that is his

Examples of using Taka jest jego in Polish and their translations into English

Taka jest jego wola?
This is his will?

Albowiem taka jest Jego miłość.
For that is His love.

Taka jest jego natura.
That's his nature.

No wiesz, taka jest jego nazwa.
You know, that's it's name.

Taka jest jego żądza?
Is that his desire?

Dlaczego? Bo taka jest jego praca?
Because that's his job. Why?

Taka jest jego rola.
That's what it's for.

Dlaczego? Bo taka jest jego praca.
Why? Because that's his job.

Taka jest Jego wola.
These were his wishes.

Taa, otóż, taka jest jego historia.
Yeah, well, so's his story.

Taka jest jego prośba.
Such is his request.

Taa, otóż, taka jest jego historia.
Yeah, well, so is his story.

Taka jest jego funkcja.
That is its function.

On mnie oszukał. Taka jest jego natura.
He tricked me out of it. That's his nature.

I taka jest jego torba.
And so is his bag.

Kochaj wszystkich i służ każdemu- taka jest Jego zasada.
Love all and serve all-that is His principle.

Bo taka jest jego praca.
Because that's his job.

Człowiek nie toleruje szarego codziennego życia- taka jest jego natura.
Man does not tolerate gray everyday life- this is his nature.

Ale taka jest jego praca.
But that's his job now.

ma pecha, taka jest jego karma.
tough luck, that's their karma.

Taka jest jego osobowość.
Such is his personality.

Z wcześniejszego zagadnienia wiemy, że w momencie skoku Superman generuje siłę o wartości 2.53 x 104 N, co sugeruje, że taka jest jego waga na Kryptonie.
From the question above, we know that when Superman jumps, he applies a force of 2.53 x 104 N, suggesting that this is his weight on Krypton.

Taka jest jego rola.
That's what he's supposed to do.

można wyświęcić starszego żonatego mężczyznę- taka jest jego teza- można wyświęcić starszego mężczyznę żonatego,
one can ordain an elderly man, married- that is his thesis- one could ordain an elderly married man,

Taka jest jego przykrywka. To twoja przykrywka.
That is his cover.

Ale taka jest jego praca. Osoba publiczna.
But that's his job now, to be a public figure.

Taka jest jego wola, jego pragnienie.
That is his will, his desire.

Jeśli taka jest jego wola, to co z niego za Bóg?
If this is his will, what kind of God is that?

Taka jest jego natura, zawsze to wiedziałaś.
This is his nature, as you have always known.

Więc, jeśli taka jest Jego wola, wielebny,
Well if this is his will, reverend,

How to use "taka jest jego" in a sentence

Taka jest jego idea, by wskazać na obszary zgody i wspólnego stanowiska w tej części NATO wobec procesu decyzyjnego przed szczytem w Warszawie.

Nie widziałam informacji o tym, by to był portal dedykowany niezadowolonym i rozczarowanym klientom biur podróży - nie taka jest jego idea :).

Kilka słów o Stasiu, czyli panu Kitce bo taka jest jego ksywa.

Taka jest Jego wola, aby nas zbawić.

Jest odrobinę za tłusty, ale taka jest jego rola, by zapobiegać szorstkości skóry.

Rezydent zachwalał wycieczki organizowane wycieczki, ale taka jest jego praca.

Owszem, ocenia bo taka jest jego praca, a jesli szczerosci nie potrafia ludzie zniesc to trudno.

Proś Pana, aby – jeśli taka jest Jego wola – nie zabierał mi jej jeszcze: wydaje mi się, że i On, i ja potrzebujemy jej tu na ziemi[31].

Odpowiedź: Jeśli taka jest jego karma.