What is the translation of " TAM SAMEGO " in English?

• in there alone
• up there by myself

Examples of using Tam samego in Polish and their translations into English

Puścisz go tam samego?
You really let him go alone?

Obyś miał dobry powód na wysłanie go tam samego.
You better have a good reason for sending him in alone.

Puścisz go tam samego?
You're really letting him go alone?

Jesteś lepszym człowiekiem, bo nie zostawiłeś go tam samego.
You're a better man, because you didn't send him in there alone.

Jak niby mogę cię tam samego wysłać?
How can I send you there alone?

Będę się streszczał, ponieważ nie chcę zostawiać go tam samego.
I'm gonna be brief because I don't like leaving him alone out there.

Nie puszczę go tam samego.
I'm not going out there alone.

Wzmocniono ochronę wokół głównego budynku. Nie dopadniesz go tam samego.
Security's been beefed up around the main building- you won't get him alone there.

Zostawili cię tam samego.
They left you all alone out there.

Ale jestem pewien, że nie puścisz mnie tam samego.
I would drive up there, but I'm sure you don't want me running up there by myself.

Wstyd mi widzieć tam samego siebie.
I'm embarrassed to see myself up there on my own.

Więc zostawiłeś go tam samego?
So you left him there alone?

Ale jestem pewien, że nie puścisz mnie tam samego. Chciałbym pojechać tam, na górę.
But I'm sure you don't want me running up there by myself, causing more trouble. I would drive up there in the car you gave me.

Ale nie mogę puścić cię tam samego.
But I can't let you go in there alone.

Myślisz, że puszczę cię tam samego? Zwariowałeś?
You think I'm letting you go out there alone, you're crazy?

Niech chcę wysyłać cię tam samego.
No, I don't want you going there alone.

Wysłałeś go tam samego?
You sent him out there alone?

Nie myśl, że puszczę cię tam samego.
I'm gonna let you go up there by yourself.

Wysłałaś go tam samego?
You sent him out there alone?

Nie puszczę cię tam samego.
I won't let you go alone.

Nie puszcze cię tam samego.
I won't let you go alone.

Zostawiłeś go tam samego.
You just left him there alone.

Nie puszczę cię tam samego.
You can't go down there alone.

Ale wysłałeś go tam samego.
But you sent him in there alone.

Nie zostawiajcie mnie tam samego.
Don't leave me in there alone.

Czemu wysłałeś mnie tam samego?
Why did you send me there alone?

Nie zostawię cię tam samego.
It's not like I'm leavin' ya up there alone.

Nie mogłem zostawić go tam samego.
I couldn't let him sit there by himself.

Nie puszczę cię tam samego.
I'm definitely not letting you go in there alone.

Yannick, nie puszczę cię tam samego.
It's insane to go back down there alone.

How to use "tam samego" in a Polish sentence

Po co się czaić - posadźcie tam samego trotyla!

Siepacze wtrącili Mnie, po przesłuchaniu u arcykapłanów żydowskich, do więzienia, ale nie zostawili Mnie tam samego.

Teraz wyobraźcie sobie, jak pies może się przegrzać, jeśli zostawicie go tam samego.

Zerknij na przykład na model Authentic, a ujrzysz tam samego Vincenta, gapiącego się prosto na Ciebie!

Odnalazłem tam Samego Boga, jego Syna naszego Zbawiciela oraz zrozumiałem jak Matka Najświętsza kocha nas grzeszników.

Zawsze zostawiała mnie tam samego, żebym sobie coś z tego wziął.

Jednak jeszcze nikomu nie udało się wyjechać tak daleko, by nie zabrać tam samego siebie.

Należała do Benijamina, tylko to mu po nim zostało, gdy zostawił go tam samego.

Nie jestem w stanie zostawić go tam samego i pójść do NASZEGO domu.

How to use "in there alone" in an English sentence

Sometimes, I go in there alone just because I can.

The level of support in there alone is worth the value of the training.

There's enough good photography in there alone to have just a terrific photography show!

Well being in there alone this time it was not the same experience.

I want to go in there alone and order 5 sprites.

She says it's fun to be in there alone -- by herself.

I hope Mack was still in there alone when the contractors came this morning.

You can’t go in there alone if you want to make it out alive.

Deep and I were in there alone with him/her.

I can’t go in there alone being mean to these Forrest Gumpettes.