Examples of using Te ching in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Lao Tzu mówi o tym w Tao Te Ching.
W"Tao Te Ching," Lao Tzu napisał.
In the Tao Te Ching, Lao Tzu wrote.I na koniec najważniejsza książka,"Tao Te Ching" Lao-tzu.
And the most important book of all, the Tao Te Ching by Lao-tzu.Tao Te Ching, Torę, Koran i greckie mity.
The Tao Te Ching, the Torah, the Koran, Greek mythology.Ona była oparta nastarożytnych naukach Lao Tzu, w książce"Tao Te Ching.
Based on the teachingsof Lao Tzu's ancient, from a book called the Tao Te Ching.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
W Tao Te Ching, ten rodzaj życia jest nazywany"Wei wu wei.
In the Tao te Ching, this kind of living is called"wei wu wei.Ale starożytny mędrzec Laozi widział to inaczej,opisując wodę jako najpotężniejszą w Tao Te Ching.
But the ancient sage Laozi sees things differently,describing water as the most powerful in the Tao Te Ching.Lao Zi(Li Er)- legendarny autor starożytnych Chinach traktat"Laozi"(oryginalna nazwa-"Tao Te Ching, 4-3 cc. Pne. E.), kanoniczne dzieła taoizmu.
Lao Zi(Li Er)- the legendary author of ancient Chinese treatise"Lao Tzu"(the ancient name-"Tao Te Ching, 4-3 cc. BC. E.), The canonical works of Taoism.Od prawda jest jeden, trzeba było dwa, dwa powstały trzy na trzy- wszystkie wiele rzeczy",jak stwierdził w książce"Tao Te Ching.
From Truth is born One, one had two, two formed three out of three- all a lot of things",as stated in the book"Tao Te Ching.Zagłębienie się w treść utworów przyniesie uważnemu słuchaczowi sporo satysfakcji związanej z odkrywaniem bogactwa różnorodnych odniesień,na przykład do"Tao Te Ching" czy ostatniego obrazu Van Gogha, a także dostarczy wielu tematów do przemyśleń.
Exploring the lyrics will give the attentive audience a lot of food for thought and immense satisfaction connected with discovering the multitude of references,for instance to"Tao Te Ching" or to Van Gogh's last painting.Nauki taoizmu jest zawarta w traktatach o nazwie po tych myślicieli traktat"Laozi" lepiej znany jako"Tao Te Ching.
The doctrine of Taoism is contained in the treatises named after these thinkers treatise"Lao Tzu" better known as the"Tao Te Ching.Lao Zi(Li Er)- legendarny autor starożytnych Chinach traktat"Laozi" oryginalna nazwa-"Tao Te Ching, 4-3 cc.
Lao Zi(Li Er)- the legendary author of ancient Chinese treatise"Lao Tzu" the ancient name-"Tao Te Ching, 4-3 cc.Od prawda jest jeden, trzeba byÅ o dwa, dwa powstaÅ y trzy na trzy- wszystkie wiele rzeczy",jak stwierdziÅ w ksiÄ żce"Tao Te Ching.
From Truth is born One, one had two, two formed three out of three- alla lot of things", as stated in the book"Tao Te Ching.W końcu nazwa Lao-Tzu należy nazwać i prawdziwego autora(lub autorów)filozoficznych aforyzmów zebranych w książce"Tao Te Ching.
Finally, the name of Lao-Tzu should be named and the real author(or authors)of philosophical aphorisms, collected in the book"Tao Te Ching.W koÅ cu nazwa Lao-Tzu należy nazwaÄ i prawdziwego autora(lub autorów)filozoficznych aforyzmów zebranych w ksiÄ żce"Tao Te Ching.
Finally, the name of Lao-Tzu should be named and the real author(or authors)of philosophical aphorisms, collected in the book"Tao Te Ching.W obszarze przygranicznym Hàngū(terytorium nowoczesnej prowincja Henan), został zatrzymany przez"strażnika bramy" Yin Xi(Kuan Yin-tzu), w których pisemny wniosek lub podyktował pięć tysięcy słów, więcnie było głównym tekstem taoizmu- książka"Tao Te Ching" Księga Tao i Te.
In the border area of Hangu(territory of modern Henan Province), he was stopped by a"guardian of the gates" Yin Xi(Yin Kuan-tzu), at whose request written or dictated to five thousand words,so there was a main text of Taoism- the book"Tao Te Ching" The Book of Tao and W obszarze przygranicznym Hà ngÅ«(terytorium nowoczesnej prowincja Henan), zostaÅ zatrzymany przez"strażnika bramy" Yin Xi(Kuan Yin-tzu), w których pisemny wniosek lub podyktowaÅ piÄ Ä tysiÄ cy sÅ ów,wiÄ c nie byÅ o gÅ ównym tekstem taoizmu- ksiÄ żka"Tao Te Ching" KsiÄ ga Tao i Te.
In the border area of Hangu(territory of modern Henan Province), he was stopped by a"guardian of the gates" Yin Xi(Yin Kuan-tzu), at whose request written ordictated to five thousand words, so there was a main text of Taoism- the book"Tao Te Ching" The Book of Tao and Wiem, że należysz do"Szkoły Ching Te.
I know you're from Ching Te School.Zapomniałeś już o"Szkole Ching Te"?
Have you forgotten Ching Te School?Zapomniałęś już o"Szkole Ching Te"?
Have you forgotten Ching Te School?Słyszeliśmy, że członkowie"Szkoły Ching Te" lubią walczyć.
I hear Ching Te men can fight.
