Examples of using
Techniczno
in Polish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Techniczno- handlowych usług w branży budowlanej.
Technical- commercial service in the construction industry.
Zawiera szczegółową analizę techniczno- technologiczną oraz ekonomiczną.
It contains a detailed technical, technological and economic analysis.
Budynek techniczno- biurowy RWE Stoen Operator Sp. z o.o.
Technical and Office Building owned by RWE Operator Sp. z o.o.
Organizacji spotkań, seminariów techniczno- naukowych,
Organize meetings, technical and scientific seminars,
Techniczno- organizacyjne w celu zapewnienia kulturalnych,
Technical- organisational order to provide the cultural,
Tegoroczne Mazurskie Manewry Techniczno- Obronne cieszyły się bardzo dużym zainteresowaniem.
This year's Masurian Technical- Defense Maneuvers had a lot of interest.
Projektowanie Każda inwestycja budowlana wymaga szeroko pojętej analizy techniczno ekonomicznej.
Every construction project demands comprehensive technical and economic analysis.
Przygotowanie oferty techniczno/handlowej zdoborem głównych komponentów.
Preparing of technical and trade offer with matching the main components.
Ważnym warunkiem przystąpienia do przetargu jest posiadanie referencji z zaplecza techniczno finansowego.
An important condition to participate in tender is to have references from the technical and financial facilities.
Analiza techniczno- ekonomiczna modernizacji w zale¿no¶ci od paliwa i warunków.
Analysis of the technical- economic modernization, depending on the fuel and local.
Kompletacja i prezentacja dokumentacji techniczno- finansowej projektów.
Completion and presentation of technical and financial documentation of projects.
Techniczno- organizacyjne wsparcie dla szkoleń,
Technical- organisation of training,
Kompletacja i prezentacja dokumentacji techniczno- finansowej projektów.
Compilation and presentation of technical and financial documentation of projects.
Techniczno- organizacyjna pomoc w realizacji projektów pozyskiwania środków finansowych z UE Unii Europejskiej.
Technical- organizational assistance in the implementation of projects on the drawing of financial resources from the EU european union.
Na Bemowie natomiast zaplanowano budowę następnych trzech stacji oraz nową Stację Techniczno- Postojową, która zlokalizowana zostanie w Morach.
Three new stations will be added in the Bemowo district and a new Technical& Holding Station will be built in Mory.
Bardziej techniczno-historyczny przegląd,
A more technical historical review,
określenie które ogniwa są uszkodzone”- wyjaśniał Karol Bieńczyk doradca techniczno- handlowy Grupy Topex.
determine which cells were damaged.”, said Karol Bieńczyk, Technical and commercial advisor, Topex Group.
Nie bez znaczenia jest zakres możliwości techniczno- konstrukcyjnych, które umożliwiają realizację wszelkich oczekiwań projektantów i inwestorów.
Wide scope of technical and constructional opportunities should not be underestimated, too as it enables designers and investors to put their expectations and ideas into practice.
gwarantujemy zgodność produkcji z normami i zapewniamy naszym produktom wymagane cechy statyczne, konstrukcyjne i techniczno budowlane.
guarantee standards-compliant production and can assure you that the structural and building technical characteristics are met.
wykonawczego ważnym elementem są konsultacje z doradcami techniczno- ekonomicznymi po to,
development team are consultations with technical and financial counsellors,
Nasi doradcy techniczno- handlowi są do Państwa dyspozycji w kwestiach doboru urządzeń,
Our technical and commercial advisers- are available in order to help you in the selection of the devices, solving the problems
Transferu Technologii Akademii Techniczno- Humanistycznej w Bielsku Białej.
Technology Transfer- Technical and Humanistic University of Bielsko Biala.
Atutem Wozu Dowodzenia ŻUBR WD są również jego wysokie parametry techniczno- eksploatacyjne,
Among the advantages of ŻUBR WD Command Vehicle are its high technical and operational parameters,
Zarząd informuje ponadto, że wprowadzenie każdego z planowanych projektów wspierających Strategię do Planu Techniczno Ekonomicznego oraz ostateczne decyzje o realizacji będą podejmowane w trybie obowiązującym w Spółce.
The Management Board also wishes to announce that the decision to include each of the Strategy-supporting projects into the Technical and Economic Plan, and the final decision on their realisation, will be taken in accordance with standard procedures applied by the Company.
Wygląda na to, że ktoś stanowczo postanowił uciszyć obawy Parlamentu Europejskiego, że prace techniczno prawne zapowiedziane przez Węgry nie będą skutkować wprowadzeniem demokratycznych poprawek do ustawy, zgodnych z kartą praw podstawowych.
It appears that somebody is seriously bent on silencing the concerns of the European Parliament that the technical work announced by Hungary will not lead to democratic amendments of the law in accordance with the Charter of Fundamental Rights.
w sąsiedztwie Lasu Kabackiego Stacja Techniczno- Postojowa(STP)
southern part of Ursynów, near the Kabaty Woods, the Technical and Holding Station(T& HS)
Najzdolniejsi, techniczni widzowie na odległość z projektu Icarus.
The most skilled technical remote viewers on Project Icarus.
Czy są agresywni, techniczni, intelektualni, emocjonalni?
Are they aggressive, technical, intellectual, emotional?
Charakterystyki technicznej aparatury lub produktu;
Technical characteristics of the apparatus or product;
Badania naukowe nad narzędziami technicznymi zapobiegającymi podrabianiu i piractwu;
Researching on technical tools to prevent counterfeiting and piracy;
Results: 34,
Time: 0.0429
How to use "techniczno" in a Polish sentence
Turniej zostanie rozegrany w sobotę, 22 lipca, na boisku do siatkówki plażowej przy Zespole Szkół Techniczno-Informatycznych, ul.
Do najważniejszych z nich należą szeroko pojęte nauki humanistyczne, współpraca
międzynarodowa, turystyka, korespondencja techniczno; handlowa, jak również teksty
prawnicze.
W sekcji PLIKI DO POBRANIA mogą Państwo zapoznać się z Dokumentacjami Techniczno Ruchowymi oferowanych układów nawęglania
Zapoznali się z zabezpieczeniami techniczno-ochronnymi, obejrzeli celę izolacyjną, poznali specyfikę oddziału półotwartego i zamkniętego.
Mają na celu przypomnienie i utrwalenie wiedzy z zakresu BHP, ale również poinformowanie o wdrożeniu nowych rozwiązań techniczno-organizacyjnych i aktualizacjach prawnych.
Był bardzo aktywny w komisji techniczno-budowlanej, która zajmowała się sprawami przemysłu i rzemiosła.
Natomiast inwestor przechowuje dokumentację wyrobów budowlanych zarówno w okresie budowy, jak i po rozpoczęciu użytkowania obiektu budowlanego wraz z całą dokumentacją techniczno-budowlaną.
Niniejszy statut został uchwalony przez Senat Akademii Techniczno-Rolniczej im.
Materiał wysokiej jakości pozostaje elegancki, czysty oraz zachowuje wszelkie parametry techniczno-użytkowe przez wiele lat – podsumowuje Jacek W.
Szkoła Główna Turystyki i Hotelarstwa Vistula Uczelnia Techniczno-Handlowa (UTH) im.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文