Examples of using Techventures in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
TechVentures uzyskał ponad 28 mln zł.
Pl delikatesy internetowe;inwestycja wspólna z MCI. TechVentures.
Pl online gourmet store;joint investment with MCI. TechVentures.TechVentures, należącego do Grupy MCI.
TechVentures fund, a member of the MCI Group.Średnie stopy zwrotu MCI. TechVentures, MCI. EuroVentures i MCI.
Average rates of return of MCI. TechVentures, MCI. EuroVentures and MCI.TechVentures oraz naszą filozofię inwestowania.
TechVentures and our investment philosophy.Dwa spośród należących do Grupy MCI funduszy,MCI. TechVentures i MCI.
Two of the funds belonging to the MCI Group,MCI. TechVentures and MCI.TechVentures, członek zarządu MCI Management.
TechVentures and Board Member of MCI Management.Z o.o. posiadającej certyfikaty inwestycyjne subfunduszu MCI. EuroVentures oraz subfunduszu MCI. TechVentures.
Z o.o., who holds investment certificates of the MCI. EuroVentures subfund and the MCI. TechVentures subfund.TechVentures grupa MCI kontroluje dziś 44, 44.
TechVentures fund, the MCI group has control over 44.44.Strategia Growth Home/Inwestycje/Growth Strategia inwestycyjna growth jest realizowana głównie poprzez subfundusz MCI. TechVentures.
Strategy Growth Home/Our Investments/Growth The investment strategy for growth is mainly implemented by the MCI. TechVentures subfund.TechVentures zwiększył zaangażowanie we Frisco S.A.
TechVentures sub-fund increased its share in Frisco S.A.Dodatkowo, w MCI. TechVentures trwają prace nad dwoma atrakcyjnymi inwestycjami.
Furthermore, MCI. TechVentures is working on two attractive investments.TechVentures podpisał umowę sprzedaży udziałów w Mall.
TechVentures signed a contract selling shares in Mall.TechVentures zainwestował wspólnie z Intel Capital w Mall.
TechVentures together with Intel Capital invested in the Mall.MCI. TechVentures to fundusz zarządzany przez MCI Management SA.
MCI. TechVentures is a fund managed by MCI management SA.TechVentures, członek zarządu i partner MCI. Management SA.
TechVentures, Member of the Board and Partner at MCI. Management SA.TechVentures, członek zarządu i partner MCI Management SA.
TechVentures, management board member and partner of MCI Management SA.TechVentures wziął udział w kolejnej rundzie finansowania dla windeln.
TechVentures subfund joined the next round of financing for windeln.TechVentures(MCI. TV), oraz Jacek Paciorek, jeden z założycieli spółki.
TechVentures(MCI. TV) and Jacek Paciorek, one of the company's founders.Techventures, zanotował wysoki wzrost wyników w pierwszym półroczu 2016 roku.
Techventures fund, recorded a high rate of growth in the first half of 2016.TechVentures składa się w części ze Spółek będących już silnymi regionalnymi czempionami.
TechVentures includes companies which are already strong regional champions.TechVentures, największego pod względem wartości aktywów funduszu w Grupie MCI.
TechVentures fund, the largest TechVentures w wyniku przeszacowania inwestycji w Netretail Holding B.V.
TechVentures certificates resulting from the revaluation of the investment in Netretail Holding B.V.TechVentures oraz istotnego spadku wartości posiadanego pakietu akcji spółki PEM S.A.
TechVentures funds and a significant decrease in the value of the block of shares held in PEM S.A.TechVentures(MCI. TV), zarządzany przez Private Equity Managers, zwiększa zaangażowanie kapitałowe w spółce Windeln.
TechVentures Fund(MCI. TV), managed by Private Equity Managers, increases shareholding in the Windeln.TechVentures wchodzą natomiast spółki, które prezentują duży potencjał wzrostu na skalę regionalną i europejską.
TechVentures is composed of companies that show a considerable growth potential in the regional and European scale.TechVentures prowadził rozmowy z potencjalnymi inwestorami finansowymi i strategicznymi zainteresowanymi spółką.
TechVentures has conducted talks with potential financial and strategic investors who are interested in the company.Fundusz TechVentures w okresie 1999-2010 zrealizował niezwykle satysfakcjonującą średnioroczną stopę zwrotu(IRR) na poziomie 24, 38.
The TechVentures fund in that period between 1999 and 2010 generated an exceptionally satisfying average annual internal rate of return(IRR) of 24.38.TechVentures, dzięki bardzo dynamicznemu wzrostowi, który ma przełożenie zarówno na wskaźniki finansowe, jak i coraz szerszy zasięg klientów.
TechVentures fund thanks to its very dynamic growth, which is reflected in both financial indicators as well as an increasingly wider range of clients.TechVentures(47% udziałów w kapitale zakładowym spółki) wraz z pozostałymi inwestorami prywatnymi w Retail Info zbył na rzecz Mafra wszystkie posiadane akcje spółki.
TechVentures(47% shares in the share capital of the company) along with other private investors in Retail Info sold to Mafra all held shares in the company.
