What is the translation of " TEGO FAJNEGO " in English?

• this cool
• that cute
• this nice

Examples of using Tego fajnego in Polish and their translations into English

Widzisz tego fajnego gościa?
Check out that cute guy?

Och!- Tak. Kim może być właściciel tego fajnego tyłka?
Oh! Who could be the owner of that cool backside?- Yes?

Oprócz tego fajnego mrugnięcia.
Except this nice wink.

A teraz sobie pojeździmy i zapalimy tego fajnego papierosa.
Let's go for a drive around the hill while we smoke this lovely cigarette.

Nie znam tego fajnego gościa.
I'm not familiar with this cool guy.

czy mam pójść poprosić o pomoc tego fajnego sąsiada?
should I go ask the cute guy next door for help?

Zauważyłaś tego fajnego gościa w trzecim rzędzie?
Did you see that really cute guy in the third row?

Spotkamy jeszcze kiedyś tego fajnego człowieka?
Think I can see that cool man again?

Urodziłam tego fajnego chłopaka dla rodziny Jo.
I gave birth to this cool guy here for the Jo family.

Markayla poznała tego fajnego chłopaka.
Markayla met this really cute guy.

Pamiętacie tego fajnego faceta, Heinricha,
Hey, remember that cute guy Henrik,

Wszystkich odepchnołem, nawet tego fajnego nowego kolesia Magnusa.
I pushed all of you away, even this cool new guy named Magnus.

Pamiętasz tego fajnego/kolesia z gimnazjum,/który jakimś cudem miał już, no/nie wiem,
You know that cool kid in junior high school who somehow had,

Och, poza tym jednym razem, kiedy zabrał nas do tego fajnego labiryntu w polu kukrydzy na jarmarku stanowym.
Oh, except for that one time he did take us to that cool corn maze at the state fair.

Możesz zaprosić tego fajnego sąsiada i w końcu mieć seks w swoim starym wyrku!
And you can invite that cute neighbor guy and you can finally have sex in your old, crappo bed!

Jest właścicielką tego fajnego sklepu z antykami w centrum.
She owns that cute antique store downtown.

Ale jeśli namówię tego fajnego dzieciaka, Jacksona, żeby przyszedł, inni za nim pójdą.
But if I can get this cool kid Jackson to come, others will follow.

Ukradłam Clint-a z tego fajnego baru na końcu ulicy.
I hired Clint away from that cool bar down the street.

I tak, czasami nie czuję tego fajnego uczucia, że o, zjadłam,
And yes, I sometimes don't have this cool feeling that oh,

Idziemy do Topekstazy, tego fajnego baru, gdzie rzucają toporami.
Deej, tonight, we're going to this awesome axe-throwing bar, Axetastic.

Że przywieźli nas do tego fajnego domu który kiedyś kupię. Dziękujemy inicjatywie Jesteście kryci.
We would like to thank We Got Y'all which I'ma buy someday. for taking us to this nice house in our own neighborhood.

Chcę postawić ten fajny znak na waszym trawniku.
I wanna put this cool sign on your lawn.

Spójrzcie na ten fajne rzeczy.
Look at all this cool stuff.

Patrzcie na ten fajny sprzęt!
Look at all this cool stuff!

Chcesz zobaczyć tą fajną wystawę sztuki współczesnej wieczorem?
Do you want to see this cool modern art show tonight?

Bo ten fajny kociak chce pobujać się przy big bicie Maestro.
Cause this cool cat wants the skinny on the be-bop, maestro.

Kup ten fajny slajd brzucha
Buy this cool belly slide

Ta fajna dziewczyna ma fajny
This cool girl has a cute

Na przykład, ten fajny przypadek.
For instance, this cool case right here.

Są trzy strony w tej fajnej sieci animowanej.
There are three sites in this cool cartoon network.

How to use "tego fajnego" in a sentence

Siedzę już dziewiąty tydzień i wysyłam gdzie tylko mogę i nie otrzymałem jeszcze tego fajnego znaczka.

Póki masz siły i chęci wrócić do normalnego życia i do tego fajnego trzeźwego Michała, bo może to być Twoja ostatnia szansa.

Jak wrócić do tego fajnego "tnkowego" układu kanałów lub ustalić własny?

Pomagaliśmy w tworzeniu tego fajnego projektu, uczyliśmy się gotować tradycyjne potrawy i zwiedzaliśmy okolicę, oczywiście na 2 kółkach.

Jeśli chcesz kogoś poobrażać to radzę użycie tego fajnego krzyżyka w prawym górnym rogu.

Więc może w sumie nie ma się co dziwić, że przy takiej postawie dorosłych ludzi dziecko się w końcu "psuje" i z tego fajnego, bystrego itd.

Stoisko z rysunkami Emmy z tego fajnego zestawu LEGO możesz zawieźć skuterem, gdzie tylko chcesz.

Jakoś nie wyobrażam sobie innego zakończenia tego fajnego konkursu z pewną już historią.

Tak raczej daleko od tego fajnego jeziora po prawej stronie.