Rozmiar poziomy oraz rozmiar pionowy telebimu jest wielokrotnością rozmiaru pojedynczego panela.
The horizontal and vertical LED screen size is a multiple of a single panel size.
Ci, którzy nie zmieścili się w świątyni,mogli uczestniczyć w Eucharystii za pośrednictwem telebimu.
Those who were not able to get inside the church,could participate in the Eucharist via a large screen.
Ale mógł mrugnąć do kilku osób z telebimu. Nie mówię, że wszyscy którzy oglądali ten taniec ujrzeli Jezusa.
I'm not saying everyone who watched that dance saw jesus, But he may have winked at a few people from the jumbotron.
Umowę dzierżawy warto zawrzeć na jak najdłuższy okres, tak abyśmy mogli spokojnie funkcjonować ikorzystać ze wzrastającej popularności telebimu.
It is worth concluding a lease contract for the longest time period possible, so that we could function uneventfully andtake advantage of the growing LED screen popularity.
Montaż i uruchomienie telebimu Montaż i uruchomienie urządzenia trwa w zależności od jego powierzchni i lokalizacji zazwyczaj od 1 do 3 dni.
Installing and starting the LED video screen Installing and starting the device usually takes from 1 to 3 days, depending on its size and location.
RGB Technology opracowało nowatorską technologię dzięki której nie ma potrzeby stosowania wentylatorów chłodzących i wielu podzespołów które wpływają na pobór mocy telebimu.
RGB Technology has developed an innovative technology, thanks to which there is no need to use cooling fans as well as many other components influencing the LCD screen power consumption.
Dziś ta audiencja odbywa się w dwóch miejscach; ponieważ istniała obawa, że spadnie deszcz,chorzy są w Auli Pawła VI, połączeni z nami za pośrednictwem telebimu; są dwa miejsca, ale jedna audiencja.
Today this audience is taking place in two locations: as there was the risk of rain,the sick are in the Paul VI Hall and following us on the maxi screen; two places but one audience.
Telebim- inwestycja krok po kroku.
LED video screen- investment step by step.
Telebim z własną pamięcią nie wymaga stałej współpracy z komputerem.
A LED video screen with its own memory does not require continuous co-operation with a computer.
Trochę to groteskowe, co? Pod telebimem?
Under the Jumbotron?- A little theatrical, don't you think?
RGB Technology ma zaszczyt poinformować o wdrożeniu nowej technologii telebimów.
RGB Technology is pleased to announce the implementation of new LED video screen technology.
E-mail RGB Technology ma zaszczyt poinformować o wdrożeniu nowej technologii telebimów.
RGB Technology has a pleasure to announce the implementation of the new LED video screen technology.
Ścigające się Hot-Dogi na telebimach na meczach.
The racing hot dogs on the jumbotrons at ball games.
Jednak niektórzy wyjaśniają je jako telebimach,telebimach i ekranach ściennych.
However some explain them as big screens,giant screens, and wall screens..
Telebim został zamontowany na budynku sklepu Biedronka w miejscowości Mielno przy ul. Bolesława Chrobrego 21.
The LED video screen has been mounted on the“Biedronka” supermaket building at Bolesława Chrobrego Street 21 in the village of Mielno.
Uczestnicy wydarzeń chętnie chwalą się pobytem iwstawiają zdjęcia telebimów czy ekranów z naszą marką czy naszym hasztagiem w tle.
Participants of events happily boast of staying andinsert pictures of large screens or screens with our brand or our hashtag in the background.
Poszczególne spotkania transmitowane będą na dwóch telebimach w hali MŚ na poziomie odlotów.
The individual matches will be shown on two large screens in the World Cup lounge on the Departures level.
I tyle samo widzów przy telebimach. Ogląda go 178 krajów, na trybunach jest 80 000 kibiców.
And just as many people are expected in the squares. 178 countries are watching, 80,000 people in the stands.
RGB LedPlayer to program przeznaczony do współpracy z kolorowymi telebimami firmy RGB Technology.
RGB LedPlayer program is designed to co-operate with colour LED video screens manufactured by RGB Technology Partnership.
Podczas drugiej zwrotki„Stop Trying to Be God” mam być na wszystkich telebimach.
And on the jumbotrons, the second Stop Trying to Be God" verse, that image of my face needs to be on the All-stream.
Wideoprzesłania Wielkim przeżyciem dla uczestników czuwania było świadectwo wyemitowane na jasnogórskich telebimach, które przekazał Tony Meléndez, artysta grający na gitarze stopami podczas spotkania z Janem Pawłem II w 1991 r.- Przesyłam szczególne pozdrowienia wszystkim wam.
A great experience for participants of the vigil prayer was a testimony broadcast on a large screens, which Tony Melendez had given, an artist playing the guitar with his feet, during a meeting with John Paul II in 1991.
Musicie mnie połączyć z wielkim telebimem przy trybunach.
I need to connect to the giant jumbotron overlooking the grandstands.
Moduł(kabinet) do budowania telebimów marek konkurencyjnych.
Module(cabinet) to construct competitive LCD video screens.
RGB Technology ma zaszczyt poinformować o wdrożeniu nowej technologii telebimów.
RGB Technology is pleased to announce the implementation of new technology text and graphic displays.
Po drugiej stronie było ok. 50 biskupów z USA istadion z 50 tysiącami osób, które śledziły Mszę na telebimach;
On the other side there were about 50 bishops from the United States anda stadium with 50 thousand people following the Mass on the jumbo screen;
Results: 28,
Time: 0.0443
How to use "telebimu" in a Polish sentence
Czekając na rozpoczęcie biegu żałowałam, że w pobliżu nie ma żadnego telebimu.
Cena będzie zależała od lokalizacji telebimu oraz od częstotliwości wyświetlania się naszej reklamy.
Na razie Krzysiek i Marek siedzą przy wejściu do strefy, kilkaset metrów od głównego telebimu.
Miłym akcentem były życzenia świąteczne od uczniów dla nauczycieli i pracowników szkoły, które popłynęły z telebimu podczas Wigilii.
Nie trzeba jednak od razu samemu kupić telebimu.
Niby jakiś był, ale zabrakło telebimu i krzesełek dookoła niego, żeby dało się przysiąść i popatrzeć na boje innych czytelników.
Wówczas Jan Paweł II nie przyleciał do Rzymu z Castelgandolfo na spotkanie w wiernymi, a połączył się z nimi na krótko za pomocą telebimu.
Zauważalna jest także wyrazistość spowodowana bardziej znaczną jasnością powierzchni telebimu.
Bielszczanie odśpiewali mu tradycyjne „Sto lat”, a aktor z telebimu podziękował za życzenia.
Oprócz przeszklenia ostatniej kondygnacji architekci zdecydowali o demontażu telebimu wyświetlającego reklamy.
How to use "jumbotron" in an English sentence
Omg, jumbotron proposals are the best!
Two chicks kissed on the jumbotron kiss cam.
Jumbotron Preview: 5,700 square-feet of this on movie night.
They got their pictures on the jumbotron too!
What are Jumbotron and Scrollspy in bootstrap?
Until next time, "Tell 'em Jumbotron Ron sent ya."
They don’t call them Jumbotron for nothing!
We offer the best Jumbotron rentals in Arlington.
Revelstoke City Council has nixed the Jumbotron plan.
Your awesome Jumbotron sample paragraph goes here.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文