Examples of using Telemundo in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Dziękujemy, telemundo.
Telemundo Online. Zobacz kanał Telemundo online.
Telemundo online. See channel Telemundo online.Nie zabierajcie mojego Telemundo!
Don't take my Telemundo!O 17:30 miał spotkanie z reporterem Telemundo w sprawie wystawy. Skończył dopiero po 20:00.
He was uptown meeting with a Telemundo reporter about the, uh, injustice of the exhibit at 5:30.Wszystko to neato cholera Telemundo.
All that neato Telemundo shit.Univisión, Telemundo i TeleFutura posiadają swoje siedziby i studia produkcyjne w Miami.
Univisión, Telemundo and UniMÁS have their headquarters in Miami, along with their production studios.Z całym tym gównem o bonito i Telemundo.
All that neato Telemundo shit.Tak czy inaczej dziś rano Telemundo, które jest własnością Sheinhardt Universal, zakupiło"Sekretnych.
Anyway, this morning, Telemundo, which is owned by Sheinhardt-Universal, purchased Los Amantes.Mógł nas pan zobaczyć w Telemundo.
You might have seen us on Telemundo.W rolę antagonisty wcielił się Carlos Ponce, a w produkcji Telemundo debiutował Aarón Díaz, który podpisał umowę wyłączności z Telemundo w 2013 roku.
The telenovela also marks Carlos Ponce's first antagonist role, and the Telemundo debut of Aarón Díaz who signed an exclusivity agreement with Telemundo in 2013.Mógł nas pan zobaczyć w Telemundo.
You might have seen us on Telemundo before.Negocjuję umowę z Telemundo na 300 odcinkową telenowelę, a ty nie możesz znieść jednego gościa, który zapłaci milion dolarów dzięki, któremu będziesz mogła robić to na co masz ochotę.
I'm negotiating a deal with Telemundo for a 300-episode soap opera and you can't stand the guy who's gonna pay 1 million dollars so that you can do what you want.Poniedziałkowa tygodniówka transmitowana też była w języku hiszpańskim na Telemundo.
Spanish language re-runs are also syndicated on Telemundo.W 2014 roku wziął udział w programie Telemundo Top Chefs Estrellas.
In 2014 he participated in the contest program of Telemundo, Top Chefs Estrellas.Melanie jest arktyczną ciężarówką uwięzioną w ciele pogodynki z Telemundo.
Melanie's an ice road trucker trapped inside the body of a telemundo weather girl.Canela ponownie pojawił się w 2013 roku w nowej telenoweli Telemundo Pasión Prohibida z Mónicą Spear.
Canela reappeared in 2013 in the new Telemundo telenovela Pasión prohibida with Mónica Spear.I w ramach promocji spektaklu zaprosił Waltera do siebie.Elin Ortiz miał program w Telemundo.
And he invited Walter to do the promo for the play.Elin Ortiz had a show in Telemundo.W 2009 roku został zaangażowany do roli Jorge Giraldo w telenoweli Telemundo Diabeł wie lepiej Más Sabe el Diablo.
He started his acting career in 2009 with the role of Jorge Giraldo in the Telemundo telenovela, Más sabe el diablo.W tym samym roku aktor po raz drugi wygrał nagrodę dla ulubionego głównego aktora w programie Premios Tu Mundo w Telemundo 2013.
In that same year, the actor won as Favorite Lead Actor for the second time at Telemundo's award show Premios Tu Mundo 2013.Została wyprodukowana przez amerykański kanał Telemundo we współpracy z hiszpańskim kanałem Antena 3 oraz kolumbijską wytwórnią RTI Producciones.
Niños Ricos, Pobres Padres, 2009-2010- amerykańsko-kolumbijska telenowela wyprodukowana przez telewizję Telemundo we współpracy z RTI Colombia.
Niños Ricos, Pobres Padres(Generation Y) is a Colombian telenovela produced by the United States-based television network Telemundo.I powiedział:„Musi to jutro powtórzyć, bo ludzie dzwonią”. Gdy skończył się program, dyrektor Telemundo zszedł… wręcz zbiegł z góry.
The general manager of Telemundo came downstairs running, because people are calling. and said,"He has to do that show again tomorrow When the segment finished.Do stacji telewizyjnych nadających w mieście należą: WAMI(Telefutura), WBFS(My Network TV), WSFL(The CW), WFOR(CBS), WHFT(TBN), WLTV(Univision), WPLG(ABC), WPXM(ION),WSCV(Telemundo), WSVN(Fox), WTVJ(NBC), WPBT(PBS) i WLRN.
Television stations serving the Miami area include: WAMI(Telefutura), WBFS(My Network TV), WSFL(The CW), WFOR(CBS), WHFT(TBN), WLTV(Univision), WPLG(ABC), WPXM(ION),WSCV(Telemundo), WSVN(Fox), WTVJ(NBC), WPBT(PBS), and WLRN also PBS.
