What is the translation of " TKACTWA " in English?

• weaving

Examples of using Tkactwa in Polish and their translations into English

Widzimy się na lekcjach tkactwa.
See you at spin class.

Albo… tkactwa, albo kurs włókienniczy.
Maybe I could do a tapestry, or a textiles course.

To wszelkie formy tkactwa.
It's all forms of carpeting.

Poza Europą ten typ tkactwa występuje w Meksyku i Peru.
Outside of Europe this weaving type can be found solely in Mexico and Peru.

Denków był ośrodkiem garncarstwa i tkactwa.
Safidon is the center of Panipat and Jind.

Posiadamy własną fabrykę tkactwa i fabrykę farbowania przędzy.
We have our own weaving factory and yarn dyeing factory.

W XIX wieku Korczyna była słynnym ośrodkiem tkactwa.
In the 19th century Korczyna was a famous weaving centre.

Od 2002 roku Dniom Chojnowa towarzyszy Festiwal Tkactwa i Rękodzieła Artystycznego.
Since 2007, Hamburg has the Dockville music and art festival.

Ich mistrzowie tkactwa artystycznego zyskiwali uznanie na całym świecie.
Was acclaimed the world over. Their expert and artistic weaving of tapestries.

Przez cały ten rok i następny uczył się także wyrobu serów i tkactwa.
During this and the following year he also learned to make cheese and to weave.

techni tkactwa, plecionki, wiążących węzłów itp.
techniques of weaving, plaiting, tying knots etc.

Wraz z powrotem trendu mody do warkocze stalepojawiają się nowe rodzaje tkactwa.
With the return of the fashion trend to braids constantlythere are new types of weaving.

W muzeum odbywają się warsztaty tkactwa i haftu, mające na celu zachowanie tych tradycyjnych rzemiosł.
In the Museum are the workshops of weaving and embroidery, which preserve these traditional crafts.

analogia do tkactwa jest tu znacząca.
an analogy to weaving has been essential here.

Wieś rozkwitała jako ośrodek tkactwa i rzemiosła- w XVIII wieku dzięki tkactwu chałupniczemu była już bogatym ośrodkiem.
It became a weaving and craft centre- in the 18th century thanks to the handicraft weaving it was already a rich region.

umiejętności w dziedzinie tkactwa.
skills in the field of weaving.

Oprócz tradycyjnego rolnictwa i tkactwa, odbywała się tu początkowo produkcja włókiennicza
Apart from the traditional farming and weaving it was later a place of industrial production,

obróbki metali, tkactwa i wreszcie rolnictwa.
metalworking, weaving and, lastly, agriculture.

Choć dawniej ten typ tkactwa był popularny w całej Europie,
Although formerly this type of weaver's craft was popular in whole Europe,

które spowodowały rewolucję w świecie tkactwa.
which were revolutionary in the world of weaving.

jest muzeum tkactwa, znajdujące się obok kościoła,
is the weaving museum next to the church

czyniąc ją centrum tkactwa.
making it the center of weaving.

Kosa-wodospad jest rodzajem tkactwa, od którego się różnitypowy warkocz polega na tym, że pasma włosów są przepuszczane przez splot i tworzą efekt kaskady.
A scythe-waterfall is a type of weaving that differs fromthe usual braid is that the hair strands are passed through the weave and create the effect of a cascade.

rzeźbiarstwa, tkactwa i haftu artystycznego.
Sculpture, Weaving and embroidery art.

Florencja we wnetrzu stala sie centrum tkactwa i farbowania tkaniny, gdy Bractwo pokornych Bóstw przenioslo sie tam z Tyru,
Florence, in the interior, became a center of weaving and dyeing cloth when the Order of Humble Brethren relocated there from Tyre,

związane z dziejami kapituły, zabytki złotnictwa, tkactwa, obrazy i rzeźby.
historical examples of gold smithery and weaving, paintings and sculptures.

Posiadamy własną fabrykę tkactwa i fabrykę farbowania przędzy,
We have our own weaving factory and yarn dyeing factory,

Krystyna Kondratiukowa doprowadziła do utworzenia Działu Tkactwa w łódzkim Muzeum Sztuki.
when Krystyna Kondratiukowa led to establishing a Weaving Department in the Museum of Art in Łódź.

Wpływ na branże poprzedniego ogniwa łańcucha produkcyjnego danego produktu(tj. przędzalnictwa, tkactwa i dziewiarstwa lub wykończalnictwa)
The impact on upstream industry(e.g. spinning, weaving and knitting, or finishing industries) may also be relevant

6 różnych restauracji, które zadowolą nawet najbardziej wymagających smak oraz centrum tkactwa.
6 different restaurants to satisfy even the most discriminating taste, and a weaving center.

How to use "tkactwa" in a Polish sentence

Ona również czerpała wzorce z tkactwa ludowego i orientalnych kobierców.

W drugiej połowie XVIII wieku na terenie Komarna powstał ośrodek tkactwa chałupniczego.

Konkurs ogłosiło Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze.

W Liceum Sztuk Plastycznych rozwija³y siê moje zainteresowania w klasie tkactwa.

Podczas imprezy bardzo dużym zainteresowaniem cieszyły się warsztaty z zakresu tkactwa, filcowania, ceramiki i bibułkarstwa.

Namawiam zatem ludzi do rękodzielnictwa, do tradycyjnego tkactwa i haftu.

W pomieszczeniach skansenu działają pracownie rękodzielnicze: garncarstwa, tkactwa, koronkarstwa, wyrobu kwiatów, koszyków i sztuki dekarskiej.

Tu sklepik, tam stragan, gdzie indziej warsztaty tkactwa, a na końcu ulicy fontanna, którą poprzedza kamienny łuk oraz schody.

Warsztaty Letniej Szkoły Tkactwa Ludowego Warsztaty Kultury zapraszają na Warsztaty Letniej Szkoły Tkactwa Ludowego, wydarzenie w ramach tegorocznej edycji Jarmarku Jagiellońskiego.

Nie tylko zbierał okazy wytwórczości ludowej, zwłaszcza z zakresu ceramiki i tkactwa, ale też prezentował je na wystawach przemysłowych krajowych, m.in.

How to use "weaving" in an English sentence

Meanwhile, Castellani started weaving his gem.

Ravishing Orange Weaving Work Jacquard Traditional..

Modest Weaving Grey Cotton Silk Designer..

Millenium Falcon weaving through the fleet.

The completed weaving off the loom.

Great job weaving that into fiction.

Simple wooden tool for weaving strings.

Interaction stimulates the social weaving process.

The Meadowlark continued weaving his hairs.

Regular colored straw?" For weaving baskets?