What is the translation of " TO CISZEJ " in English?

• it quieter
• it down
• it quietly

Examples of using To ciszej in Polish and their translations into English

Rób to ciszej!
Do it quietly!

Spróbuj tym razem zrobić to ciszej.
Try to do this quietly.

Zrób to ciszej.
Do it quieter.

Mogłabyś postarać się robić to ciszej?
Could you try and keep it quiet?

Róbcie to ciszej.
Keep it down.

Czy ty i tata możecie robić to ciszej?
Could you and Dad keep it down, please?

Zrobimy to ciszej.
We will do it quieter.

Skoro moja firma pana pozywa. Chociaż powinnam mówić to ciszej.
Though I should say it quietly since my office is suing you.

Proszę, czy mógłby pan robić to ciszej? Wszyscy zobaczymy.
Would you please, if you will, hold it down over there? We are.

Cóż, zagrałem to ciszej, tak jak zasugerowałaś, i zgadnij co.
Well, I, uh, played it quiet, like you suggested, and, uh, guess what.

Możesz robić to ciszej?
Could you do that more quietly?

chcecie być na rozdaniu nagród, to ciszej!
so if you want a shout-out at the Grammys, keep it down!

Hej, lepiej mów to ciszej.
Hey, you better speak it quieter.

Chociaż powinnam mówić to ciszej, skoro moja firma pana pozywa.
Though I should say it quietly since my office is suing you.

radzę omawiać to ciszej.
I suggest you keep your voice down while discussing it.

Fiodor, jak będziesz się uczył angielskiego… to bardzo cię proszę, rób to ciszej niż ostatnio, dobrze?
Fyodor, when you practice that English… Try not to make as loud this time, udnerstand?

To cisza po burzy.
This is the calm after the storm.

Dla nich będzie to cisza przed burzą.
FOR THIS IS THE STILLNESS BEFORE A STORM.

A w wielu krajach jest to cisza strachu.
And in many lands, it is the hush of fear.

Nie jest to cisza przed burzą, tylko próba generalna przed premierą.
This is actually maybe not the calm before the storm. It is the rehearsal before the show.

Chciałam to zrobić ciszej.
I wanted it to be quieter.

Czy możesz to robić ciszej Idź?
Go. Can you just go do it quietly?

I kiedy gracie, róbcie to trochę ciszej.
And when you're playing keep it a little lower.

Mógłby pan powtórzyć to troszkę ciszej?
Could you say it- just a little less loud than that?

Jeśli chcesz się przyłączyć, rób to odrobinę ciszej.
If you're gonna tag along, do it a little more quietly.

Myślisz, że mógłbyś to robić ciszej?
You think you could do it quietly?

Rób to trochę ciszej, dobrze. Robimy porządki, Tony?
Tony. Well, keep it to a dull roar, will you?

Jeszcze raz, sir, mógłby pan to robić ciszej?
Again, sir, can you do that quieter?

Chciałabym, by kochali to trochę ciszej. Nie, chcę.
No, I want a… I just wish they could love it a little bit quieter.

Czy byłoby możliwe, abyś robiła to trochę ciszej?
Would it be possible for you to do this a little more quietly?

How to use "to ciszej" in a sentence

Ale czy jest możliwe, że gra to ciszej niż kilkunastoletnia plastikowa wieża?

W trybie bezczynności ASUS G11 działa przy jedynie 26dB - to ciszej niż w typowej bibliotece!

Ja na przykład, nie umiem śpiewać i jestem prawie łysy, Paweł ma kilka szarych gitar, Maciek nie wie, co to “ciszej”, Adam H.

Mówiła coraz to ciszej: zrazu do mnie, w końcu do swych trosk niewyraźnych, szmerem, tchem były ostatnie słowa.

Stopery nie sprawiają że nagle nie słyszysz tego, co grasz, tylko słyszysz to ciszej.

Na 10 piętrze jest za to ciszej i mniej się kurzy, niż na dole.

Robia to ciszej niz my i znacznie bardziej irytujaco.

Skoro już muszą mogą to ciszej robić.

Psy gdzieś szczekają, to głośniej to ciszej.” Mieszkańcom tego makowego świata nie przychodzi nawet do głowy, że świat może być inny, większy.

Poza tym zaraz proces Roscoe, pewnie do nas wróci – mówił to ciszej, z lekkim uśmiechem.