What is the translation of " TO NAPISZE " in English?

to write it
to napisać
pisać
zapisać to
do jego napisania
to napisze
to opisać
o tym napisać
był napisany

Examples of using To napisze in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Hildy to napisze.
Znajdź kogoś, kto to napisze.
Find someone to write it.
Niech pan to napisze na marginesie.
Write that in the margin.
Do diabła, Nawet to napisze.
Hell, I will even write it.
Niech pan to napisze w swojej gazecie.
That's what you should write.
Więc znajdz kogoś kto to napisze.
Then get someone else to write it.
Tak, kto to napisze?
You have already written it!
Sama to napisze, a ja będę jej pomagać.
You can write it and I will help.
To niech pan to napisze.
Well, then write it down.
Hildy to napisze. Bez obawy.
Hildy will write it. Don't worry about the story.
Nie sądzę, że to napisze. Uh.
Uh… I don't think he's gonna do it again.
Hildy to napisze. Bez obawy.
Hildy's gonna write it. Don't worry about the story.
Wiedziałaś, że pan Edwards to napisze?
Did you know Frank Edwards was going to write that?
Naprawdę? który z was to napisze. Nie obchodzi mnie.
Really?- I don't care who is writing it.
Nie zamierzam być tym, który to napisze.
I'm not going to be the one to write it.
Czy nie to napisze pan w raporcie?
Isn't that what you're gonna write in your report?
Może będzie lepiej, jeśli pan to napisze.
Perhaps, it would be better if you put it down on paper.
Czy nie to napisze pan w raporcie?
Isn't that what you're going to write in your report?
Susana od razu to zrozumiała i to napisze.
Susana understood it and that's the way she will say it.
Nie ważne jak to napisze, nie znajduje Lynette Peattie.
No matter how I spell it, there's no Lynette Peattie.
Więc muszę znaleźć kogoś innego kto to napisze.
Then I guess I will just have to find someone else to write it.
Może jak go poprosimy, to napisze nam też liścik miłosny.
Maybe if we ask him nice, he will write us a love letter too.
To napisze. Zabiją mnie, jeśli nie zdobędziesz jego zeznań.
Then he can write it down. They will kill me if you don't get him to confess.
wiec po prostu Ci to napisze.
so I'm gonna write it down.
To napisze nam też liścik miłosny. Może jak go poprosimy, Jasne.
Oh, sure. Maybe if we ask nice, he will write us a love letter too.
Nie, nie ograniczy… jeśli będzie coś chciał, to mi to napisze.
No, it won't-- if he wants me to do something, he will just write it down.
To napisze. Zabiją mnie, jeśli nie zdobędziesz jego zeznań.
They will kill me if you don't get him to confess. Then he can write it down.
Nie obchodzi mnie, który z was to napisze. Mówię tylko, że w każdym dobrym opowiadaniu musi być trochę namiętności.
I don't care which one of you is writing this thing, all I'm saying is that there is room in every good story for a little bit of passion.
Może nic, ale będzie miało kiedy o tym napisze.
Maybe nothing. But if I wrote an article on it, it might look like something.
Results: 29, Time: 0.0472

How to use "to napisze" in a Polish sentence

Proszę jesli ktoś ma wiedzę /podpartą normami/ że odchyłka od prostoliniowości skrzydła czy ościeznicy może być do 4mm niech to napisze.
Zanim napisze trening to napisze troche o swoim doswiadczeniu.
No i to wsio jak coś mi sie przypomni to napisze bezposrednio do Przemcia.
Jak dowiem się, co i jak, to napisze, no może ktoś mnie uprzedzi – będę wdzięczny.
Jak coś wiecej mi sie przypomni to napisze ale chyba nie pominałem nic.
Zatem, tak [zapewne nie ma się czym chwalić], ale i tak to napisze…, choć nie, chwileczkę!
Najbardziej honorowa zbroja jest zbroja terminatora:] To na razie koniec, jak przyjdzie mi cos do lba to napisze:]
Drogi Łukaszu sorry że to napisze ald to co tu piszesz o aparacie to głupoty.
Jak beda nowe wiesci to napisze, w zasadzie zainteresowanym na priv.
Jeśli ktoś kogoś nie lubi, to napisze, że "przytulił trzynastkę", choć to bzdura. :-) zw-kowalski13.03 o 09:33 Mad.

How to use "to write it" in an English sentence

how to write it when you and planners.
I was the one to write it and I was to write it every day.
You rush for pen/paper to write it down.
You are really able to write it yourself.
Then you just have to write it down.
They would simply have to write it off.
Would you Use to write it over end?
I'd tried to write it but gotten nowhere.
Not until you try to write it down.
TFPU and the time to write it up.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English