What is the translation of " TO NIC PILNEGO " in English?

• it's nothing urgent
• it's not an emergency
• nothing really urgent

Examples of using To nic pilnego in Polish and their translations into English

To nic pilnego.
It's not urgent.

Więc to nic pilnego.
So nothing urgent.

To nic pilnego.
It's nothing urgent.

Cóż… To nic pilnego.
Well, it's not an emergency.

To nic pilnego.
It's not an emergency.

Mniemam, że to nic pilnego.
I'm guessing it's not urgent.

To nic pilnego.
There's nothing urgent.

Mam nadzieję, że to nic pilnego.
I hope it's nothing urgent.

To nic pilnego.
No, it's not important.

Zatem jeśli nie jest to nic pilnego.
So, unless this is something really urgent.

To nic pilnego.
This is not an emergency.

Pewnie masz spotkanie, to nic pilnego.
You're probably in a site meeting or something, it's nothing urgent.

Nie, to nic pilnego.
No, no… it's nothing.

Szukam Stevena Feltmeyera. więc jeśli to nic pilnego….
I'm looking for Steven Feltmeyer. So unless it's urgent.

Ale to nic pilnego.
But there's no rush on it.

To nic pilnego.
This was so not urgent.

To przyjdzie do mnie… to nic pilnego… przyjeżdża na tydzień, czy dwa.
It will come to me. It's only urgent-ish. She's coming over in a week or two.

To nic pilnego. Okłamałaś mnie.
You lied, it's not an emergency.

Nie, to nic pilnego.
No, it's not an emergency.

To nic pilnego, ale gdybyś mógł.
It's not really urgent but.

Nie, to nic pilnego.
No, it's… It's not urgent.

To nic pilnego, ale dawno nie rozmawiałyśmy.
Nothing really urgent, but we haven't spoken.

O ile to nic pilnego, oddzwonię do ciebie później.
Unless it's urgent, I gotta call you back.

To nic pilnego, jeśli o to pytasz.
It's not urgent, if that's what you're asking.

Jeśli to nic pilnego, niech poczeka, aż wrócę do biura. Prokurator.
If it's not urgent, tell him to wait until I get there. The State Attorney General.

To nic pilnego, ale… dawno nie rozmawiałyśmy.
Nothing really urgent but we haven't spoken… Congratulations.

To nic pilnego, w przeciwieństwie do obrażeń wewnętrznych.
It's not emergent, but her internal injuries are.

How to use "to nic pilnego" in a sentence

Ale to nic pilnego, jest czas do namysłu i wszystkie rady przydadzą się na przyszłość.

Bede Ci niezmiernie wdzieczna za Twoja pomoc - to nic pilnego oczywiscie.

To nic pilnego, ale chciałabym coś wybrać.

Może za jakiś czas poproszę o instrukcję, jak ściągać muzykę czy filmiki z YOU TUBE, ale to nic pilnego- nie piekarnia.

Pediatra skierowała ją do logopedy, choć na bilansie stwierdziła, że to nic pilnego.

Jeśli nie było to nic pilnego, mówiła, że zrobimy to jutro, teraz jest czas na przygotowanie się do klasówki.

Pani ordynator przyjęła go na korytarzu w szpitalu, bo akurat miała iść na zabieg i powiedziała, że z tego co widzi to nic pilnego.

To nic pilnego, tylko przegląd, więc ciągle zapominam.

Jeżeli to nic pilnego, to przyjdź jutro, na pewno wtedy cię przyjmie. - odpowiedział na wcześniej zadane pytanie, po czym wrócił na swoje miejsce.

Jasne, kryzysy czasem się zdarzają, a jeśli nie jest to nic pilnego pozwalamy sobie na odpoczynek.