What is the translation of " TO POJEDYNEK " in English?

Examples of using To pojedynek in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
To pojedynek.
It's a duel.
Sądzę, że to pojedynek.
I think-- I think it's a battle.
To pojedynek.
This is a duel.
Ale jak to pojedynek? Mumia!
Mummy! What do you mean, a duel?
To pojedynek. Dobra?
This is a duel. All right?
Sam wiesz, jak wielki to pojedynek.
You know how big this match is.
To pojedynek technik.
It's a battle of technique.
Sądziłem, że to pojedynek.
I'm sorry. I thought this was a dogfight.
To pojedynek o honor.
This is a duel about honor.
Karzeł. Nie ruszać się, to pojedynek.
Don't move, it's toe-toe for them. Dwarf.
Nie, to pojedynek na rewolwery.
No, it's a gunfight.
To nie zabawa. To pojedynek.
It's not a game, it's a battle.
Nie, to pojedynek na rewolwer.
You see, it's a gunfight.
Jeśli więc chcielibyśmy mówić o pojedynku, to jedynie wśród"państwowych" koni, i był to pojedynek 16:1.
So if we were to speak about a duel, it would only be among the state stud horses and it was a duel of 16 to 1.
Nie, to pojedynek na rewolwery.
You see, it's a gunfight.
Oficjalnie Ajax iFeyenoord spotkali się po raz pierwszy w 1921-ie, choć wciąż był to pojedynek w niższej klasie.
Officially Ajax andFeyenoord were facing each other in 1921 for the first time, although it was still a duel in a lower class.
To pojedynek życia i śmierci.
This is a do-or-die duel.
Zasadniczo, jest to pojedynek na śmierć i życie.
Basically, it"s a duel to the death.
To pojedynek na śmierć i życie, pomiędzy twoim członkiem a sercem.
It's a duel to the death between your dick and your heart.
I}a złym brzydalem.{Y: i}Był to pojedynek między dobrym przystojniakiem.
And the ugly bad guy. It was a duel between the handsome good guy.
Jest to pojedynek, z fortepianami zamiast pistoletów.
It's a duel, with pianos instead of pistols.
Hę? To pojedynek, mam do tego prawo.
Huh? It's a duel, I can if I want.
Jest to pojedynek, z fortepianami zamiast pistoletów.
It's a duel, but instead of pistols, with pianos.
I}Był to pojedynek między{Y: i}a złym brzydalem. dobrym przystojniakiem.
It was a duel between the handsome good guy and the ugly baa' guy.
Był to pojedynek między dobrym przystojniakiem… a złym brzydalem.
It was a duel between the handsome good guy and the ugly baa' guy.
Jest to pojedynek między drużynami gdańskiej Lechii i gdyńskiej Arki.
This is a duel between former Gdansk Lechia and gdyńskiej Ark.
To pojedynek pomiędzy Sigma Tau Omega i Kamieniarzami. Drużyna nr 1 i nr 34, oni stoczą walkę na ostatnim okrążeniu.
It's a duel between Sigma Tau Omega and Cutters, teams number 1 and 34, as they battle out through the last lap.
Wielu po prostu uwielbiam to pojedynek wielkich ludzi w loincloths niektórych, że wydaje się, że poszedł do nasz nowoczesny z dziwnymi rycin.
Many just love this duel between the great men in loincloths some that seem to have gone into our modern with strange engravings.
Kolejne boje Zabrzan to pojedynki na stadionach całej Europy, a nawet świata.
Subsequent buoys Zabrzan it fights on stadiums across Europe, and even the world.
Nazywają to pojedynkiem Północy z Południem.
They're calling this game the North against the South.
Results: 713, Time: 0.0426

How to use "to pojedynek" in a Polish sentence

Piłkarskie zmagania rozpoczniemy już wyjątkowo o godzinie 12:00, kiedy to pojedynek między sobą stoczą drużyny Korei Południowej oraz Szwajcarii.
Niestety, nie był to pojedynek zakończony zwycięstwem Polaków.
Był to pojedynek, w którym to postawiono na psychologię ringową.
Za to pojedynek kobiet już został rozstrzygnięty i tutaj królową sprintu została Elaine Thompson.
Kolejny warty zauważenia bój to pojedynek zawodnika pochodzącego z Kołobrzegu, na co dzień trenującego w Arrachion Olsztyn, Damiana Mieczkowskiego.
Drugi mecz to pojedynek Sołeczna z Gutowem Małym.
Nie był to pojedynek kto jest lepszy ale kto ma większą siłą.
Choć był to pojedynek sąsiadów w tabeli, to faworytem byli gospodarze, którzy tydzień temu sensacyjnie ograli na wyjeździe lidera, czyli łódzki Widzew.
Bedzie to pojedynek z zajmujacymi ostatnia lokate Paniami z Evertonu.
Zawodnicy Chojeńskiego Klubu Sportowego spotkają się z MTS Chrzanów i będzie to pojedynek o "4 punkty".

How to use "it's a battle" in an English sentence

Let s All Be Brave is more than a book, it s a battle cry.
Truthfully, it s a battle against complacency in which we must engage.

To pojedynek in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English