Jego podstawą jest bardzo duży transformator toroidalny i równie pokaźny dławik.
Its= is built around a very large toroidal transformer and equally large choke.
Transformator toroidalny jest wspólny dla obydwu kanałów.
There is one toroidal transformer delivering power for both channels.
Znaczącą jego część zajmuje bardzo duży transformator toroidalny i zasilacz.
A significant part of it is taken by a very big toroidal transformer and the power supply.
Transformator toroidalny z dodatkowe ekranowanie elektromagnetyczne.
Toroidal transformer with additional electromagnetic shield.
Przedwzmacniacz otrzymał osobny transformator toroidalny, a więc i kompletny zasilacz.
The preamplifier received a separate toroidal transformer, and thus a complete power supply.
Transformator toroidalny z dodatkowe pola elektromagnetycznego ochronne.
Toroidal transformer with additional electromagnetic field shielding.
Zasilacz" to zresztą w tym przypadku pewne nadużycie- to tylko niewielki transformator toroidalny.
Term"power supply" seems in this case to be sort of an abuse- this is only a small toroidal transformer.
Wielozawór 270/30 toroidalny bez wlewu Filtry kabinowe Filtry oleju.
Toroidal tank multivalve without filler Cabin filters Oil filters.
Część aktywna to duży transformatorz klasycznymi blachami EI, a w wersji"HL" także dodatkowy, mniejszy, toroidalny.
The active section sports a large transformer with classic EI core, andthe"HC" version uses additionally another, smaller, toroidal transformer.
Transformator toroidalny wytwarza niezwykle niski poziom promieniowania magnetycznego.
The torroidal transformer produces a very small amount of magnetic radiation.
Jego podstawę stanowi potężny transformator toroidalny, przykręcony do bocznej ścianki, oraz dławik.
Its basis is a powerful toroidal transformer, mounted to the side panel, and a choke.
Ten ostatni jest transformatorem toroidalnym, a przykręcono go za pośrednictwem dużego, drewnianego rdzenia.
The latter is a toroidal transformer, and it's fixed through a large wooden core.
Podstawą jest średniej wielkości, toroidalny transformator, z dwoma(?) uzwojeniami wtórnymi.
It is based on a medium sized toroidal transformer with two secondary windings.
Wewnątrz mamy mały transformator toroidalny, płytkę z wejściem USB i odbiornikiem cyfrowym oraz płytkę"właściwą" przetwornika.
Inside we have a small toroidal transformer, the USB input and digital receiver board and the main converter PCB.
Pośrodku umieszczono transformator toroidalny przeznaczony dla napędu i części cyfrowej.
In the middle there is a toroidal transformer for the drive and digital sections.
Jest on niemal równie duży jak toroidalny transformator zasilający, można go więc łatwo z nim pomylić.
The choke is almost as large as a toroidal mains transformer, so it can easily be mistaken for it.
Jego podstawą jest bardzo duży transformator toroidalny typu R-core, współpracujący z dwoma prostownikami dużej mocy.
Its basis is a very large R-core toroidal transformer cooperating with two high-power rectifiers.
Za nim znajduje się duży transformator toroidalny, a obok bardzo duża(największa tutaj) płytka z zasilaczem.
Behind it a large toroidal transformer is placed, on its side a large(the largest here) power supply board.
Bardzo ładnie wygląda zasilacz:duży transformator toroidalny i cztery kondensatory filtrujące dla końcówki mocy.
The power supply looks very nice:a large toroidal transformer and four filter capacitors for the power amplifier.
Za grubą blachą-ekranem mamy duży transformator toroidalny, o wielkości znanej z dużych wzmacniaczy zintegrowanych.
Behind a thick plate-shield we have a large toroidal transformer, with the size known from large integrated amplifiers.
Zasila go energia toroidalna, tak zwana energia punktu zerowego.
It's running on toroidal energy, so-called zero-point energy.
Ta toroidalna dynamika widoczna jest w wielu skalach.
These toroidal dynamics are visible at various scale.
Ta znakomita podstawa posiada odrębne transformatory toroidalne dla każdego dostarczanego napięcia.
This remarkable power supply has separate torroidal transformers for each voltage supplied.
Transformatory toroidalne wysokiej bieżącej, większą moc 2-OMA i niski poziom hałasu.
High-current toroidal transformers, for greater 2-ohm power and low noise.
Masywne toroidalne transformatory z sub transformator.
Massive toroidal transformers with sub transformer.
Results: 52,
Time: 0.0339
How to use "toroidalny" in a Polish sentence
Napięcie zasilające dostarcza transformator toroidalny z dwoma odczepami i niezależnymi sekcjami filtrującymi dla końcówek mocy i przedwzmacniacza.
ZINTEGROWANE SKRZYNKI PRZYŁĄCZENIOWE
Wewnątrz zintegrowanej skrzynki przyłączeniowej znajduje się miejsce na:
1 - transformator toroidalny (kod.
Wewnątrz drzemie potężny transformator toroidalny 1000 VA.
Posiadam transformator toroidalny TST400/2x50V/2x15V, czyli 400W i 2x50V na wyjsciu.
Toroidalny zbiornik wewnętrzny gazu, zamontowano w miejscu koła zapasowego, ma pojemność 57 litrów.
Toroidalny zbiornik gazu został zamontowany we wnęce koła zapasowego pod podłogą bagażnika i ma pojemność 54 litrów.
Dla dostarczenia mocy 80 watów na kanał zastosowano potężny, 400W transformator toroidalny.
Dostałem transformator toroidalny 600/006 i chcialbym uzyskac z niego wyższe napiecie, czy taka konfiguracja do wzmacniazca jest mozliwa?
Posiada szyberdach, oryginalne sprawne radio, zbiornik gazu toroidalny (przegląd ważny jeszcze 5 lat), koło zapasowe w bagażniku, sprawna kurtyna bagażnika.
Transformatory głośnikowe zmienione na TG 5-46 a transformator sieciowy to nowy transformator toroidalny.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文