What is the translation of " TOWARZYSTWA SONICZNEGO " in English?

• sonic society

Examples of using Towarzystwa sonicznego in Polish and their translations into English

Poprzednie spotkania Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego: 77: 1.
Previous Krakow Sonic Society meetings: 77: 1.

jednego z członków Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.
one of the members of the Krakow Sonic Society.

Nasz przyjaciel, członek Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego, szef marketingu firmy dCS, Raveen Bava.
Our friend and member of the Krakow Sonic Society, dCS's marketing manager, Raveen Bava.

honorowym członkiem Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.
an honorary member of Cracow Sonic Society.

Dotyczył on głównie Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego, a w szczególności spotkania 95, poświęconego odsłuchowi korektora
It concerned mostly Cracow Sonic Society and in particular our meeting 95,

Ma go jeden z członków Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego, Rysiek.
One member of the Krakow Sonic Society, Rysiek.

tak jest to jedno z najdłuższych sprawozdań ze spotkań Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.
it is still one of the longest reports of the Krakow Sonic Society Meetings.

Julia zostaje tym samym honorowym członkiem Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego- certyfikat już się dla niej robi!
In this way, Julia becomes a honorary member of the Krakow Sonic Society- we are making a certificate for her!

W sobotę, 31 stycznia, mogliśmy ją więc przesłuchać na spotkaniu Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.
On Saturday, the 31st we could listen to it on our Cracow Sonic Society meeting.

To minimalistyczna konstrukcja, bo Wiktor(którego znam ze spotkań Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego, stąd to"ty") dąży do jak najkrótszej ścieżki sygnału.
It is a minimalistic design, because Wiktor(whom I know from the meetings of Krakow Sonic Society) is aiming at achieving the shortest possible signal path.

gospodarza części spotkań Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.
different system at Janusz's, the host of Krakow Sonic Society meetings.

Trzeba było widzieć miny członków Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego, którzy chyba nie do końca mogli i zapewne nawet nie chcieli uwierzyć w to, co słyszą.
You should have seen the faces of members of the Krakow Sonic Society, who probably were not quite able to and probably simply didn't want to believe what they heard.

Którejś soboty dołączył do spotkania Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego relacja TUTAJ.
One Saturday he just joined our Krakow Sonic Society Meeting report HERE.

Co więcej, jest honorowym członkiem Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego, co poświadcza odpowiedni certyfikat wiszący też w biurze Raavena Bavy, czytaj TUTAJ.
What's more, he is an honorary member of the Krakow Sonic Society, which is confirmed by a relevant certificate another one is hung in the office of Raveen Bawa, see HERE.

członkiem Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.
a member of the Krakow Sonic Society.

u jednego z członków Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego, który od dłuższego czasu ma w swoim systemie CD-5s Special- u Tomka poprzednie spotkanie u Tomka TUTAJ.
meeting at Tomek's house, one of the Krakow Sonic Society members who owns the CD-5s Special- previous meeting at Tomek's HERE.

W pokoju tym w sobotę i w niedzielę przeprowadziliśmy wyjazdowe spotkania Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.
This was also the room in which we held our open Krakow Sonic Society meetings on Saturday and Sunday.

Szef Siltecha, pan Edwin van Kley(nota bene- członek Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego) oraz prowadzący
The CEO of Siltech, Mr Edwin van Kley(a member of the Krakow Sonic Society) and the presenter,

członka Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.
who is member of the Krakow Sonic Society.

Wyściskany przez nas Raveen, członek Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego- dyplom wisi nad jego biurkiem w UK- od razu potwierdził, że się za nami stęsknił
Raveen, a member of the Krakow Sonic Society- he has his a diploma hanging over his desk in the UK- immediately confirmed that he missed us

skupiony przez Ryśka B., członka Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego i jest z nim do dziś.
a member of the Krakow Sonic Society and is still being used by him.

członka Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego, z czasów, kiedy był jeszcze zakręcony na punkcie jazzu i wokalistyki lat 50. pamiętam niesamowity dźwięk dobrych,
a member of the Krakow Sonic Society, when he was very much into vocal jazz from 1950s and I remember the amazing sound of good,

Sieć w mojej ścianie Odwołuję się do testu tytułu jednego ze spotkań Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego( 69, tekst TUTAJ) nieprzypadkowo.
Power in my wall I would like to refer to one of the Krakow Sonic Society meetings 69, text HERE.

co powstało z uwzględnieniem uwag i podpowiedzi ludzi z Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.
comments of people from the Krakow Sonic Society cannot sound bad.

które słyszałem podczas spotkania Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego(relacja TUTAJ) poświęconego technologii K2 HD.
than those I heard during the Krakow Sonic Society meeting devoted to the K2 HD technology review HERE.

w czasie wystawy High End 2014 poczyniliśmy wstępne przymiarki do wspólnego projektu Sommelier Du Son i Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.
during the High End Munich 2014 we made the preliminary arrangements for a joint project between Sommelier Du Son and the Krakow Sonic Society.

Przy okazji chciałbym podziękować Gerhardowi Hirtowi, jeszcze jednemu zagranicznemu członkowi Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego, który dzielnie mnie wspierał podczas pokazów- dziękuję!
By the way, I would like to thank Gerhard Hirt, yet another member of the Krakow Sonic Society, who supported me bravely during these presentations- thank you!

Audio Show 2014 i było tylko kwestią czasu, aż przyjrzymy się jej w ramach Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.
it had just been a matter of time until we decided to have a look at it within the Krakow Sonic Society.

członka Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego, Gerharda Hirta,
a member of the Krakow Sonic Society, Gerhard Hirt,

sieciowego poświęcona jest zresztą okładka tego numeru oraz spotkanie Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.
and Krakow Sonic Society meeting were devoted to their newest power cable.

How to use "towarzystwa sonicznego" in a sentence

I jeszcze jedno- właśnie otrzymałem pierwsze taśmy do przesłuchania – na ich podstawie przygotowuję spotkanie Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.

Takiemu celowi służą spotkania Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.

Do testu wykorzystałem przede wszystkim pliki przygotowane wcześniej do eksperymentu w ramach Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego – ich spis znajdą państwo TUTAJ.

Mnie osobiście, ale i chyba wszystkich członków Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego, interesują przede wszystkim dwie pierwsze grupy.

Spotkanie #121: PŁYTY ULTIMATE HQCD Producent: MEMORY-TECH CORPORATION istoria spotkań Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego z różnymi odmianami płyt Compact Disc jest długa.

Już nie pamiętam jakiego podstępu użyłem, żeby ściągnąć tutaj paru członków naszego Towarzystwa (Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego - przyp.

Tego typu porównania przeprowadziłem sam, w ramach Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego w Krakowie i w czasie otwartych spotkań KTS w Warszawie (por.

W moim systemie referencyjnie zagrał ją wspomniany Quintet, zaś w innych systemach produkty Ancient Audio u jednego z członków Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego.

Są jednak dwa „wyskoki” w tym numerze – jeden to reportaż ze spotkania Krakowskiego Towarzystwa Sonicznego, opowiadający o testowaniu kondensatorów w zwrotnicach kolumn głośnikowych.