What is the translation of " TRANSFEROWEGO " in English?

• transfer

Examples of using Transferowego in Polish and their translations into English

Jak daleko do punktu transferowego?
How far is it to the transfer point?

Wałek gumowy i powierzchnia owinięta zużywają gumę, specjalny efekt szlifowania tuszu transferowego.
Rubber roller, and The surface wrapped wear rubber, special grinding effect of transfer ink.

Nie nakręcać urządzenia transferowego na fiolkę z wodą.
Do not screw the transfer device onto the water vial.

Wahadłowiec 1, jesteśmy w zasięgu punktu transferowego.
Shuttle 1, we are within range of transfer point.

W ostatnich dniach okna transferowego napięcie rośnie.
In the final days of the transfer window the pressure intensifies.

Przypięcie odbieralnika uryny do przewodu transferowego.
Clip receptacle assembly to transfer hose.

Nie nakręcać urządzenia transferowego na fiolkę z proszkiem D.
Do not screw the transfer device onto the powder vial D.

Taśma na logobandy(smycze) do druku transferowego.
Lanyard tape for transfer print.

Podczas okienka transferowego w styczniu 2007 Bougherra miał oferty z kilku klubów Premier League.
During the January 2007 transfer window, Bougherra was linked with several Premier League clubs.

ESS 1BC czerpie… Do przewodu transferowego.
ESS-one-BC receives… To transfer hose.

Do popularnych stron internetowych z ruchu transferowego ciężkich plików, można dodać dowolną liczbę dodatkowych serwerów, jak trzeba.
For popular websites with heavy file transfer traffic, you can add as many additional servers as you need.

Replikacja danych do funduszu lub agenta transferowego.
Replication of data to the fund or transfer agent.

Fundusz składa się z regionalnego budżetu transferowego na Rp735, 2 bilionów i wsi fundusze osiągnęły Rp47 bilionów.
The fund consists of regional transfer budget for Rp735,2 trillion and village funds reached Rp47 trillion.

Nie, że… Przypięcie odbieralnika uryny do przewodu transferowego.
Clip receptacle assembly to transfer hose. Not that you.

Można ustanowić zasady i reguły ruchu transferowego wykraczającego poza węzły stron.
Transfer traffic principles and rules beyond the parties' hubs may be established.

Pozwala to na różnorodne zastosowania, w tym na ładowanie plików do systemu transferowego.
This enables various applications, including the loading of files onto a transfer system.

Modo jest zintegrowanym GUI front-end do MODTRAN5 promienistej kodu transferowego, uruchomiony na maszynie wirtualnej IDL.
Modo is an integrated GUI front-end to the MODTRAN5 radiative transfer code, running on the IDL virtual machine.

Kontynuuj rozgrywanie meczÃ3w FUT 19 na konsoli, aby odblokować dostÄTMp do rynku transferowego.
Continue playing matches in FUT 19 on your console to unlock access to the Transfer Market.

Depozytariuszem jest Raiffeisen Bank Polska S. A, zaś funkcję agenta transferowego pełnić będzie Victoria Asset Operation Centre S.A.
The depositary is Raiffeisen Bank Polska SA and the transfer agent will be Victoria Asset Operation Centre S.A.

Zawartość każdej fiolki musi zostać odtworzona w 100 ml rozpuszczalnika przy użyciu dostarczonego jałowego urządzenia transferowego.
Each vial is to be reconstituted with 100 ml of diluent using the supplied sterile transfer device.

Projektowanie i produkcja w zakresie maszyn do sublimacji i druku transferowego, i upaść tkanina i tłoczenia aplikacje.
Design and manufacture of a range of machinery for sublimation and transfer printing, and textile fabric crashing and embossing applications.

Główne cechy obrazu transferowego to jasne kolory, bogate warstwy, a efekt może być porównywalny z efektem drukowania.
The main features of the transfer image are bright colors, rich layers, and the effect can be comparable with that of printing.

Dodatkowo przesiadki będą oddalone od dotychczasowego hub'u transferowego Châtelet.
Additionally, transfers will be shifted away from current transfer hub Châtelet.

Goście powinni udać się do punktu transferowego by skorzystać z bezpłatnego transferu między terminalami i dojechać do hali A, B lub C.
Guests will have to go to the Transfer Desk and use the free inter-terminal shuttle bus to gain access to Concourses A, B or C.

To jest nasz pierwszy start w tym roku, a pierwszy start“unia” na orbicie geostacjonarnej transferowego stąd.
This is our first launch this year, and the first launch“Union” to geosynchronous transfer orbit from here.

Projektowanie i produkcja maszyn do folii i druku transferowego, folii, tkanin i laminowania i kalandrowanie, wytłaczanie i aplikacje.
Design and manufacture of machinery for foil and transfer printing, film, foil and fabric lamination and calendering, and embossing applications.

Dalsze informacje na temat druku cyfrowego(bezpośrednio na ubraniach), sitodruku, haftu i druku transferowego można znaleźć w centrum pomocy.
Further information on digital printing(direct on garment), screen printing, embroidery and transfer printing is available in the help centre.

Tuż przed zamknięciem okna transferowego, 30 sierpnia 2006 Mirko Vučinić podpisał z rzymskim klubem roczny kontrakt z opcją przedłużenia na 4 kolejne.
August 2008, two days before the closing of the transfer window, Väyrynen was signed by former club Heerenveen to a contract until 2011 with an option of one year more.

W ramach usługi pośredniczymy w przekazywaniu zleceń do agenta transferowego, uzgadnianiu środków, rozliczeniach z dystrybutorem.
The service includes the transmission of orders to the transfer agent, reconciliation of payments, calculation of distributor fees,….

Od uruchomienia w lipcu przejścia transferowego do końca 2018 roku odnotowano 1013 pasażerów przesiadających się w Kraków Airport na dalsze loty w ramach jednej rezerwacji.
Since July, when a transfer gate was opened, until the end of 2018, 1013 connection passengers changed at Kraków Airport to further flights under one booking.

How to use "transferowego" in a Polish sentence

Nic w tym dziwnego, bo to co tak mozolnie budował przez wiele lat Simone Pianigiani zostało zburzone, w okresie letniego okienka transferowego.

Używał on stworzonej specjalnie na jego potrzeby waluty rozrachunkowej, czyli rubla transferowego.

FIFA Do zakończenia okna transferowego coraz mniej czasu, a przyszłość Ángela Di Maríi w dalszym ciągu nie jest wyjaśniona.

Aż dziw bierze starszych kibiców pamiętających ich jako rekinów okna transferowego.

Chcą kolejnego! – PolskaPilka24.Net Legioniści nie zwalniają tempa w ostatnich godzinach okienka transferowego.

Lakers nie mieli szczęścia, albo jak kto woli, przespali do wczoraj 4 pierwsze dni letniego okresu transferowego.

Piłkarz i agent mieli ją zawrzeć jedynie do końca letniego okienka transferowego.

Tuż przed zakończeniem okna transferowego, "Jodła" zmienił barwy klubowe.

Pojawiały się rozmowy z innymi klubami, ale rozmowy dotyczące transferu nabrały tempa pod koniec okna transferowego.

Bardzo udany debiut w Ruchu zaliczył także bramkarz Michał Buchalik, sprowadzony do Chorzowa pod Wywiad: Łukasz Surma koniec okienka transferowego z Lechii Gdańsk.

How to use "transfer" in an English sentence

Transfer money right from the messenger.

This application has precedency transfer list.

They’ll have hold and transfer buttons.

For more transfer rates Click Here.

Transfer rice into the duck juice.

Reliable and low cost transfer service.

The physical transfer from Worcester, Mass.

Transfer Windows Media Player with Presto!

Thermal transfer and direct thermal printers.

Download the Transfer Request fill out.