What is the translation of " TRANSFORMATOR TESTOWY " in English?

• test transformer

Examples of using Transformator testowy in Polish and their translations into English

Transformator testowy wysokiego napięcia.
High voltage test transformer.

KVA zanurzony olejowy transformator testowy.
KVA oil immersed test transformator.

Dlaczego transformator testowy wysokiego napi….
Why High voltage test transformer causes shor….

System wykorzystuje nadmuchiwany(SF6) wolnobiegowy transformator testowy.
A, the system uses an inflatable(SF6) Free PD test transformer.

Dlaczego transformator testowy wysokiego napięc….
Why High voltage test transformer causes short….

Stacja kontrolna serii HZT to kompletny zestaw urządzeń do testowania transformatora wysokiego napięcia, a transformator testowy wykonuje test rezystancji i próby szczelności.
HZT series control station is a complete set of equipment of high voltage test transformer, it and the test transformer carry out resistance pressure and leakage test..

Transformator testowy należy często utrzymywać w czystości.
The test transformer should be kept clean frequently.

Gdy istnieje wiele urządzeń, a transformator testowy ma małą pojemność, test można przeprowadzić partiami.
When there are many equipments and the test transformer has a small capacity, the test can be carried out in batches.

Transformator testowy serii HZ 50KV/ 5KVA 100KV/ 10KVA Klasyfikacja: Istnieją cztery rodzaje transformatorów do testowania wysokiego napięcia zgodnie z średnimi punktami: 1.
HZ 50KV/5KVA 100KV/10KVA series type testing transformer Classification: There are four kinds of high voltage testing transformer according to the medium points: 1.

Przed użyciem transformator testowy należy wytrzeć do czysta.
The test transformer should be wiped clean before use.

Transformator testowy wywołuje urządzenie wspomagające, jest to podstawowy sprzęt testowy wykorzystywany przez elektrownię, dostarczający i dystrybuujący system elektroenergetyczny i jednostkę naukowo-badawczą.
The Test Transformer calls the booster, it is the basic test equipment used by the power station, supplying and distributing the electrical power system and the scientific research unit.

Dlaczego transformator testowy wysokiego napięcia powoduje zwarcie?
Why High voltage test transformer causes short circuit?

Jeśli transformator testowy wysokiego napięcia zostanie użyty do testu napięcia wytrzymującego prąd przemienny, ponieważ napięcie stale zmienia kierunek, taki jak wyładowanie szczeliny powietrznej, w każdej połowie fali nastąpi częściowe wyładowanie, to wyładowanie to często sprzyja rozkładowi i starzeniu się substancji organicznej pogorszenie jakości materiału izolacyjnego, zmniejszając jego właściwości izolacyjne, dzięki czemu lokalne wady stopniowo się rozszerzają.
If the high voltage test transformer is used for the AC withstand voltage test, because the voltage constantly changes direction, such as the air gap discharge, a partial discharge will occur in each half wave, this discharge often promotes the decomposition and aging of the organic insulating material Deterioration, reducing its insulation performance, so that local defects gradually expand.

Wybierz transformator testowy, który należy wziąć pod uwagę.
Select the test transformer, the main consideration the following.

W takich przypadkach konieczne jest posiadanie transformatora testowego bez rozładowania.
In these cases, it is necessary to have a test transformer without discharge.

Tester napięcia składa się z kontaktowego regulatora napięcia, sterowania, pomiaru, obwodu ochronnego i transformatora testowego.
The voltagetesterconsists of contact voltage regulator, control, measurement, protection circuit and test transformer.

Prosta metoda oceny transformatorów testowych AC i DC.
A simple method for judging AC and DC test transformers.

Prosta metoda oceny transformatorów testowych AC i DC Apr 24, 2019.
A simple method for judging AC and DC test transformers Apr 24, 2019.

Trudno jest wykonać inne transformatory testowe bez częściowego rozładowania.
It is difficult to make other test transformers without partial discharge.

Należy również zauważyć, czy pojemność transformatora testowego jest właściwa.
It should also be noted whether the capacity of the test transformer is appropriate.

Wyładowanie w obwodzie testowym, takie jak rozładowanie w transformatorze testowym wysokiego napięcia, może zostać wykryte przez większość detektorów rozładowania.
The discharge in the test circuit, such as the discharge in the high voltage test transformer, can be detected by most discharge detectors.

Zgodnie z wyjściowym prądem znamionowym przetwornicy i napięciem znamionowym transformatora testowego można określić pojemność transformatora testowego, tj. P UnIn.
According to the test transformer output rated current and rated voltage, can determine the capacity of the test transformer, Ie P UnIn.

Prąd, prąd znamionowy wyjściowego transformatora testowego powinien być większy niż prąd wymagany do przetestowania testowanego urządzenia.
Current, the rated current of the test transformer output should be greater than the current required to test the device under test..

Jeśli tabela pokazuje, podłącz stację kontrolną z transformatorem testowym, nie zapomnij również połączyć się z linią podłogową.
As the table shows, please connect the control station with the test transformer, also please do not forget to connect with the floor line.

Po drugie, napięcie sieciowe niskiego napięcia wymagane dla transformatora testowego należy sprawdzić, aby odpowiadało napięciu zasilania polowego i regulatorowi napięcia.
Second, the low voltage side voltage required for the test transformer should be checked to match the field supply voltage and voltage regulator.

Znamionowy prąd wyjściowy transformatora testowego powinien być większy od prądu wymaganego dla testowanego produktu, tj. In> Is.
The rated output current of the test transformer should be greater than the current Is required for the test product, ie, In> Is.

Częstotliwość zasilania bez transformatorów testowych wyładowań niezupełnych powinna być środkiem… Mar 15, 2019.
Power frequency without partial discharge test transformers should be precautions before AC withs… Mar 15, 2019.

Częstotliwość zasilania bez transformatorów testowych wyładowań niezupełnych powinna być środkiem ostrożności przed testem napięcia wytrzymywanego przez prąd zmienny.
Domain Knowledge Power frequency without partial discharge test transformers should be precautions before AC withstand voltage test..

Zgodnie z wymaganiami próbki testowej najpierw należy wybrać odpowiednie napięcie z transformatorem testowym, tak aby napięcie testowe transformatora wysokonapięciowego nie przekraczało badanego produktu napięcia testowego Us, tj. Un> Us.
According to the requirements of the test sample, first select the appropriate voltage with the test transformer, so that the test transformer high voltage side rated voltage Un higher than the test product of the test voltage Us, that is Un> Us.

Napięcie, zgodnie z artykułem testowym, początek powinien rozważyć test napięcia transformatora, zasada wyboru jest oparta na transformatorze testowym strony wysokiego napięcia napięcia powinny być wyższe niż napięcie testowe artykułu testowego..
Voltage, according to the test article, the beginning should consider the test voltage transformer, the selection principle is based on the test transformer high voltage side of the rated voltage should be higher than the test voltage of the test article.