Is the daughter's misfortune the mother's triumph?
Twoja gra była triumfem.
I hear your play was a triumph.
Ta precyzja jest triumfem ludzkiej inteligencji.
That kind of precision is a triumph of human intelligence.
Nazwali jej wystawę triumfem.
They called her show a triumph.
M-5 jest kolejnym triumfem w jego karierze.
M-5 is another distinguished triumph for his career.
Niech każdy wieczór/będzie twoim triumfem.
May each evening be a triumph♪.
Proszę cieszyć się tym triumfem, Wasza Wysokość.
Enjoy your triumph, Your Grace.
Niech Przebudzenie będzie twoim największym triumfem.
May this Dawning be your greatest triumph.
Rejs okrętu"Waza" był triumfem… w porównaniu z tym tutaj.
The good ship Wasa was a triumph compared to this.
Dla neokonserwatystów, upadek Związku Radzieckiego był triumfem.
For the neoconservatives, the collapse of the Soviet Union was a triumph.
Wynalazek kolei jest triumfem kobiecego hartu ducha.
The advent of the railway is a triumph of female fortitude.
Z Triumfem Dwa i Skanksem. Mae, James opowiedział mi o całej sprawie.
With Triumph Two and Basie Skanks. Mae, James told me all about the saga.
To wycofanie projektu ustawy jest triumfem kobiet.
This withdrawal is a triumph for women.
Porażka nie jest triumfem wroga, przynającego się do niej.
Defeat is not the enemy's triumph, admitting the defeat is.
Jeśli możesz spotkać się z triumfem i klęską.
If you can meet with triumph And with disaster.
Zmartwychwstanie jest triumfem i wielkim zwycięstwem dla każdego chrześcijanina.
The resurrection is the triumphant and glorious victory for every believer.
W obydwu przypadkach sukces militarny jest jednocześnie triumfem racjonalności.
In both cases, military success means the triumph of rationality.
Podróże kosmiczne są triumfem umysłu… ale tragiczną pomyłką rozsądku.
Space travel is a triumph of the intellect… but a tragic failure of reason.
Tylko wtedy, kiedy ujrzysz manifestację Boga, twoje życie będzie triumfem.
Only when you see the manifestation of God will your life be triumphant.
Z pewnością mamy do czynienia z triumfem teologii heliopolitańskiej.
With no doubt we have to do with a triumph of Heliopolitan theology.
Results: 142,
Time: 0.0664
How to use "triumfem" in a Polish sentence
Druga, późniejsza o dwa dni premiera w Stuttgarcie, w ujęciu Günthera Rennera, okazała się już prawdziwym triumfem.
Były one wspaniale zagrane i przypieczętowały recital, który stał się pianistycznym triumfem.”
„COUNTRY LIFE” (Geoffrey Smith)
„Anna Górecka w Koncercie fortepianowym S.
Wreszcie z triumfem w oczach zamówił: „Poproszę kluski z serem”. „Pan też nie je mięsa?” - nie wytrzymała obsługująca. „Jem.
I choć ta dziewicza szarża internetowego potentata nie zakończyła się triumfem, wcale nie wyszło źle (jak na debiutanta).
Wycofał dłoń, z triumfem obserwując jej zdezorientowaną minę.
Gala lodowa zakończyła się triumfem Ronny'ego Weisa, który zdobył komplet punktów.
Bitwa rozegrała się w niespełna godzinę i była druzgocącym triumfem Rzeczpospolitej.
Sukcesy demokracji nie są triumfem polityki, lecz społeczeństwa.
Niektóre zaprojektowano przy kosztownych penthause'ach, inne zaś są triumfem pomysłowości i wyobraźni.
Współcześnie z triumfem Kościoła katolickiego powstanie Wielki Monarcha.
How to use "victory, triumph, triumphant" in an English sentence
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文