What is the translation of " TYCH WERSJI " in English?

• these versions

Examples of using Tych wersji in Polish and their translations into English

Żadna z tych wersji nie potwierdziła się.
None of this versions is confirmed.

Zalecana jest aktualizacja tych wersji.
Upgrading from those versions is recommended.

Każda z tych wersji dysponuje zasięgiem 3200 mm przy wysokości ustawiania 120 kg.
Each of these variants has a reach of 3200 mm with a stack height of 2500 mm.

Śledztwo nie potwierdziło tych wersji.
The official investigation did not confirm these versions.

Każda z tych wersji systemu Windows nadal ma wsparcie Microsoft
Any of these versions of Windows still has Microsoft support

Nie ma jednak pewności, czy którakolwiek z tych wersji jest autentyczna.
It is not known if any of these stories are true.

Jeżeli wybranie jednej z tych wersji rozwiązuje problem,
If the selection of one of these versions solves the problem,

Uważam, że to piękny przewodnik rozwiązywania problemów startowych na tych wersji systemu operacyjnego Mac.
I found this nice guide to troubleshooting startup issues on these versions of Mac's OS.

Nowe więcej funkcji w tych wersji to bardziej Gummy zgniatanie,
New more features in these version include more gummy squashing,

przyjemność ze słuchania tych wersji była nieprawdopodobna.
because the listening pleasure with these versions was unbelievable.

Jeśli wybierze się jedną z tych wersji, środkowe okienko pokaże nam pełny opis zmian dla tej wersji
If you select one of these revisions, the middle pane will show the full log message for that revision

Ten post jest nawet wtedy, gdy towarzyszy mnóstwo zdjęć z tych wersji bardzo rzadko, do oglądania!
This post is again accompanied by a ton of pictures of these versions extremely rare, for your viewing pleasure!

Użytkownikom tych wersji zaleca się aktualizację jak najszybciej jest to możliwe, ponieważ nie jesteśmy w stanie zagwarantować kontynuacji wydawania łatek bezpieczeństwa dla niewspieranych wydań.
Users of such versions are advised to upgrade as soon as possible as we cannot guarantee the continued availability of security fixes for unsupported releases.

Jednakże kilka standardów opiera się na podstawie tych podgrup tych wersji i zostały zatwierdzone przez ISO.
However, several Open Standards were based on subsets of these versions and have been approved by ISO.

Ta wersja jest jedną z tych wersji, tylko nową funkcją jest możliwość ustawienia języków komentarz w interfejsie zarządzania jeśli ktoś pisał w Hiszpanii, podczas gdy faktycznie przeglądający witryny w wersecie angielski i odwrotnie.
This release is one of those releases, the only new feature is the ability to set comment languages in the management interface if someone posted in Spanish while actually browsing your site in English or vice verse.

Zasadniczo oznacza to, że aktualizacje zabezpieczeń dla tych wersji systemu operacyjnego, powinny być dostępne do dnia 2014.
Essentially this means security updates for these versions of the OS should be available until 2014.

Brian Krebs jest gromadzenie listę 98/ME przyjazne oprogramowanie bezpieczeństwa dla tych, którzy nie planują na porzucenie tych wersji systemu operacyjnego.
Brian Krebs is accumulating a list of 98/ME friendly security software for those that aren't planning on abandoning those versions of the OS.

Aczkolwiek wiekszość ludzi NIE zdaje sobie z tego sprawy, każda z tych wersji i wdrożeń różni się od pozostałych tym jak stromo wznosi się ona pod górę, tej strony.">
Although the majority of people do NOT know this, each of these versions and implementation differ from others by how steeply it climbs up,

czynię w niniejszej"części L", poczym zidentyfikuje się kto z dyskutantów używa pojęcia"nieśmiertelność" w znaczeniu której z tych wersji, wówczas się okazuje,
later we identify who out of arguing people uses the concept of"immortality" in the sense of which one amongst these versions, then it turns out,

Depozytariusz przekazuje uwierzytelnione kopie tych wersji wszystkim państwom i organizacjom regionalnej integracji gospodarczej określonym w art. XIII ust. 1 niniejszego Porozumienia
The Depositary shall transmit certified copies of these versions to all States and regional economic integration organisations referred to in Article XIII(1) of this Agreement, and to the Agreement

Następujące zmiany zostały uwzględnione przy sporządzaniu tych wersji: zmiany do załączników 1, 2, 3,
The following amendments have been taken into account in drawing up these versions: the amendments to Annexes 1,

Tekst w tych wersjach czytamy.
The text in these versions reads.

Ludzie, którzy są za tymi wersjami, są od Szatana.
The people who are behind these versions are of Satan.

Te wersje nie są wspierane przez oficjalną ekipę eMule.
These versions are not supported by the official eMule team.

Te wersje legendy także mają swoje korzenie w teozofii.
These versions also had their roots in Theosophy.

Jarek Waszczyszyn Różnice pomiędzy tymi wersjami były olbrzymie.
Jarek Waszczyszyn The differences between these versions were enormous.

Wszystkie bomby w tej wersji były przenoszone na podwieszeniach zewnętrznych.
All bombs were carried externally in this model.

Zostaniemy przy tej wersji umyjemy nóż zniszczymy taśmę
We stick to that story clean the knife dump the tape

Nie chcą tej wersji mnie.
They don't want this version of me.

Co nowego jest w tej wersji Projektu Art?
What's new in this release of Art project?

How to use "tych wersji" in a Polish sentence

Która z tych wersji jest prawdziwa – trudno przesądzić.

Współistnienie tych wersji na ziemiach polskich wzmacniało poczucie jedności wyznawców obu Kościołów, a protestanci stopniowo przejęli również polską wersję tekstu pieśni.

Może ucieszy Ciebie wiadomość, że jest tych wersji więcej!

Jednak Sony nie prowadzi napraw tych wersji, dlatego właściciele szukają innych sposobów na godne pożegnanie się z przyjacielem.

Czy któraś z tych wersji jest słuszna?

Każda z tych wersji zawiera w sobie niezbędną ilość składników odżywczych, węglowodanów, białka oraz tłuszczów.

Nie chodzi o to, żeby uwierzyć w którąkolwiek z tych wersji, ale o dezorientację.

Każda z tych wersji pokazuje inną twarz orientu.

Być może do tych wersji jest inna wiązka elektryczna i dlatego jest inny wtyk?

Eyeliner w kałamarzu fakytycznie należy do tych wersji, którymi łatwiej wykonać kreskę.

How to use "these versions" in an English sentence

Both these versions are front-wheel drive.

These versions Talos calls destructive ransomware.

Yankee these versions are under construction.

These versions are ideal for testing.

All these versions use the BD1-Engine.

These versions have different input voltages.

But, both these versions require deep-frying.

These versions are entitled "SA2 Ver.

Both these versions offer similar features.

Sometimes these versions are quite unstable.