What is the translation of " TYLKO DO JEDNEGO " in English?

• to only one
• to just one

Examples of using Tylko do jednego in Polish and their translations into English

Służą tylko do jednego.
They're only for one thing.

Jesteś stworzeniem śmierci, a żywi nadają się tylko do jednego.
You are a creature of death, and the living are good for only one thing.

Nadajesz się tylko do jednego.
You're good only for one thing.

Ja dziękuję za stawianie mnie w wysokim stanowisku drugi tylko do jednego.
I thank you for placing me in a position of power second only to one.

Odnosi się tylko do jednego dziecka.
Applies only to one child.

Czy to nie wspaniale? To ogranicza mój występ tylko do jednego pojedynku.
That limits my fights to just one.

Jest przydatna tylko do jednego, do wyrywania lasek.
It has only one use and that's for pulling chicks.

Każdy element Job Ticket można zastosować tylko do jednego projektu.
Each Job Ticket can apply to only one project.

Jeśli przyczepimy się tylko do jednego punktu, będzie się kołysać jak szalony.
It's going to swing like crazy. If we lift from only one point.

Ale ten rodzaj nadużycia nie jest ograniczony tylko do jednego dziecka.
But this kind of abuse is not limited to just one child.

Nie ogranicza się tylko do jednego tematu, i dostarczyć więcej możliwości.
They do not limit you to only one subject, and provide more choices.

Klienci nie muszą się też ograniczać tylko do jednego rynku.
Our clients neither have to limit themselves to only one market.

Trzy Prawa prowadzą tylko do jednego logicznego wyjścia.
The Three Laws will lead to only one logical outcome.

Jest ostatnim okrzykiem Veyrona i został zbudowany tylko do jednego.
It's the Veyron's last hurrah and it's been built with just one purpose.

Podobnie, ja mówię tylko do jednego, Sathya Sai Baby.
Similarly, I am talking to the only one, Sathya Sai Baba.

Od pułków właściciel łaźni odmówił i został ograniczony tylko do jednego sklepu.
From regiments bath owner refused and was limited to only one store.

To ogranicza mój występ tylko do jednego pojedynku.
That limits my fights to just one.

DA Panie ministrze! Ze względu na tak późną porę ograniczę swoje wystąpienie tylko do jednego punktu.
DA Minister, at this late hour I will restrict myself to just one point.

Nie, bo jest zrobione tylko do jednego celu.
Because that is… No, because that's designed only for one purpose.

Jeśli zakupiłeś indywidualny kolektora, należy pamiętać, że jest on podłączony tylko do jednego użytkownika.
If you have purchased an individual collector, it should be remembered that it is connected to only one user.

Finał zaś należał już tylko do jednego zawodnika- Emila Sajfutdinowa.
The final belonged to only one rider- Emil Sayfutdinov.

Teraz często sobie zadaję pytanie,"Dlaczego mam się ograniczać tylko do jednego miasta?
And yet I have often thought,"Why limit myself to just one city?

Rachunek handlowy może być przypisany tylko do jednego sygnału, podczas gdy rachunki MQL5.
A trading account can be subscribed to only one signal, whilst MQL5.

Teraz, Podgląd obiektu wyświetla ekranowanie przewodów podłączonych tylko do jednego urządzenia.
Now, the Target view displays shielding wires connected only to one device.

Ultra HD nie jest ograniczony tylko do jednego obszaru linii telewizyjnych- w rzeczywistości, To nie jest tak.
Ultra HD is not limited to just one area of linear television is actually, This is not so.

Komputer może być w danej chwili przypisany jako osobisty pulpit wirtualny tylko do jednego użytkownika.
A computer can be assigned as a personal virtual desktop to only one user at a time.

Jest on ograniczony tylko do jednego wykresu, ponieważ nie jest przeznaczone do innych celów, a tylko….
It is limited to only one graph because it is not designed for other uses, and it only outputs.

Do swojego kolegi powiedział, że może go zaprowadzić tylko do jednego kościoła w Krakowie, był bowiem ateistą.
He told his colleague that he could take him to only one church in Krakow since he was an atheist.

Ta wersja demo ogranicza się tylko do jednego samochodu i areny, chociaż istnieją trzy typy gier dostępne, możesz grać z oświetleniem dziennym lub nocnym.
This demo is limited to only one car and arena, although there are three game types available, and you can play with day or night lighting.

Irlandia, jako Państwo Członkowskie położone na wyspie z połączeniem kolejowym tylko do jednego innego Państwa Członkowskiego.
Ireland, as a Member State located on an island with a rail link to only one other Member State.

How to use "tylko do jednego" in a Polish sentence

Można też dodawac produkty zwierzęce tylko do jednego posiłku, choć jak wspomniałam weganizm jest zdrowszy i zalecany w makrobiotyce.

Współpraca długoterminowa (nie tylko do jednego projektu).

Ja jadę zawsze do mieściny obok, tam są trzy lumpeksy ale wybieram się tylko do jednego.

Często przywiązują się tylko do jednego członka rodziny, a wobec pozostałych są nieufne.

Ponadto Big One była zawsze przystosowana tylko do jednego dostawcy dachu.

Utworzone w procesie Rejestracji Konto i Login mogą być przypisane tylko do jednego Klienta.

Może się tak zdarzyć, że oba trafią tylko do jednego z nich.

Jeśli chcesz aby twoje zapytanie było wysłane tylko do jednego miasta zaznacz to obowiązkowo.

Składają się z trzech etapów, a w ciągu roku kandydat może przystąpić tylko do jednego z nich.

W pierwszych dwóch partiach dochodziło tylko do jednego przełamania.

How to use "to only one, to just one" in an English sentence

She’s been married to only one man.

That led to only one plausible solution.

Why restrict yourself to only one brand?

called to only one million helpful beliefs.

replaced to only one million few Questions.

Lock the iPad to just one app.

You aren’t limited to just one gown!

Why limit yourself to just one story.

This example applies to just one cleaner.

All you need to just one call.