What is the translation of " TYM ELEMENTEM " in English?

this element
ten element
ten składnik
pierwiastek ten
substancja ta
tego pierwiastka
ten aspekt
czynnik ten

Examples of using Tym elementem in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Jeśli Cheng ucieknie z kraju razem z tym elementem.
If Cheng gets out of the country with that component.
Teraz zajmę się tym elementem oraz tym elementem..
Now, I need to target this entry and that entry..
To jest częściowa lista samochodów, które są uzupełnione tym elementem.
This is a partial list of cars that are completed with this element.
On jest tym elementem, który łączy tych wszystkich gangsterów razem.
He was the one element that tied these gangsters together.
Jak pokazała wkładka Air Tighta PC-1 Supreme w znacznej mierze można tym elementem sterować przez dobór tego elementu..
The Air Tighta PC-1 Supreme showed, that we can influence this element to a large extent with the choice of cartridge.
Jest tym elementem ludzkiej natury, Który sprawia że coś niszczymy i się upodlamy.
The devil is that element in human nature that impels us to destroy and debase.
Możliwość wyboru rodzaju przedwzmacniacza jest unikalna,dlatego łatwo będzie definiować dźwięk całości właśnie tym elementem.
The ability to choose the type of the preamplifier is unique,the sound as a whole can be easily defined with this element.
Sekularyzm już nie jest tym elementem neutralności, który otwiera przestrzeń wolności dla każdego.
Laicism is no longer that element of neutrality which opens up spaces of freedom for all.
W każdym razie, jeśli wierzysz, co piszą kupujący,nie będziesz musiał cierpieć w pierwszym przypadku, ani w drugim z tym elementem.
In any case, if you believe what buyers write, you will not haveto suffer in the first case, or in the second with this element.
Mam nadzieję, że pani komisarz zwróci na to uwagę ipodejmie działania, by poradzić sobie z tym elementem skandalu w sprawie odrzutów, którego można by uniknąć przez zmianę niektórych obecnie obowiązujących, niewykonalnych rozporządzeń.
I hope the Commissioner will take note of this andtake action to deal with that part of the discard scandal, which could be avoided by changing some of the unworkable regulations which currently apply.
By rozpocząć ścieżkę należy kliknąć na dowolnym elemencie(polu lutowniczym, ścieżce lub przelotce) lub przez ponowne naciśnięcie klawiszaX w czasie gdy kursor myszy znajdować się będzie nad tym elementem.
To start a track, click on any item(a pad, track or a via) orpress the X key again hovering the mouse over that item.
Dziś jesteśmy często widzimy patrząc na strumień samochodów na drodze, że wiele milczeć spojlerem- tym elementem na nadwoziu, którzy ze sportu samochodowego.
Today we often see when looking at the stream of cars on the road that many have got a spoiler- this element on the body, coming from motor sport.
Posługując się tym elementem w celu ściślejszego powiązania śpiewu z muzyką instrumentalną, Liebreich zaistniał również w świecie opery, w znacznej mierze dzięki współpracy z dyrektorem Hansem Neuenfelsem w Operze Frankfurckiej.
In using this element to bring together vocal and instrumental music, Liebreich has also made his mark in the world of opera, most notably in his collaboration with the director Hans Neuenfels at the Oper Frankfurt.
W stworzeniu rozumnym uczucie wdzięczności jest tym elementem, którego zadaniem jest odczuwać Boską dobroć i uczynność i ten właśnie element ludzkiego charakteru umożliwia człowiekowi mieć społeczność i łączność z Bogiem.
It is this element of the intelligent creature that is designed to be responsive to the divine goodness and benevolence; and it is this element of character in man which makes fellowship and communion with God possible.
Jednak ten element bywa też zupełnie lekceważony.
However, this element is sometimes completely ignored.
Czułem, że ten element alwsys miał wątpliwości.
I felt that he alwsys had this element of doubt.
Ten element programu pozostanie bardzo ważny również w nadchodzących latach.
This element of the programme will remain very important in the coming years.
Europa potrzebuje tego elementu strategii„Europa 2020”, aby bez opóźnień zrealizować jej założenia.
Europe needs this element of the EU 2020 strategy to deliver results without delay.
Ten element tutaj jest znacznie bardziej banalny.
This element here is much more banal.
Zwykle ten element jest instalowany w dowolnym kierunku ruchu.
Usually this element is installed in any direction of motion.
Ten element będzie ustalić cenę trzeba zapłacić.
This element will establish the price you have to pay.
Ten element odpowiada na pragnienie bliskości i akceptacji.
This element responds to the desire for closeness and acceptance.
I ten element jest również pani!
And this element is also a lady!
W ramach tego elementu zapraszamy na poranne spotkania, dyskusje i otwarte warsztaty.
In this element we invite you for morning meetings, discussions and open workshops.
Ten element pojawia się zarówno na poziomie globalnym, jak i na poziomie witryny.
This element appears at both global and site levels.
Ten element pojawia się wyłącznie na poziomie globalnym.
This element only appears at the global level.
Ten element będzie dowiedzieć się koszty trzeba zapłacić.
This element will figure out the rate you must pay.
Ten element został wydrukowany w technice stalorytniczej.
This element has been made with steel engraving technique.
Czy ten element pojawi się jako istota ludzka?
Will this element manifest itself in human form?
Używaj tego elementu bardzo często w codziennych fryzurach.
Use this element very often in everyday hairstyles.
Results: 30, Time: 0.0399

How to use "tym elementem" in a Polish sentence

Wydaje mi się, że mechanika związana z tym elementem sprawdziła się całkiem dobrze.
Oznacza to, że jedna czwarta absolwentów była nieusatysfakcjonowana tym elementem kształcenia.
W tym wypadku tym elementem są drzwi do szafy.
Możliwe, że nie wszyscy spotkali się kiedykolwiek z tym elementem dlatego krótko opisze zasadę jego działania.
Dodatkowo ze względu na wykorzystanie wstawek Hemlock™ na bocznych jej krawędziach, dobrze współgra z uprzężą, nie podwijając się pod tym elementem ekwipunku.
Dobra gra tym elementem i kilka błędów Metra sprawiły, że straty nieoczekiwanie zmalały do dwóch oczek – 20:22.
Kiedyś byłem przeciwnikiem tego projektu, ale oswoiłem się z tym elementem MM i uznaje go za sensowny za równo fabularnie, klimatycznie i od strony balansu (z tym było najgorzej).
Gospodarka jest tym elementem, który jako jeden z pierwszych wpisuje się w perspektywę uczestnictwa Polski w Unii Europejskiej.
Jeśli ktoś wie jak się bronić przed tym elementem syjonistycznego systemu, to proszę albo o kontakt mailowy albo w komentarzu napisać.
Rzęsy są tym elementem, którym bez wątpienia można olśnić, którym można dopełnić swojego wyjątkowego wyglądu.

How to use "this element" in an English sentence

This element isn't obtainable with LookOut.
Previously, this element was not used.
took this element possible for you?
Sprint training illustrates this element well.
This element was done very well.
This element implements the SVGHatchpathElement interface.
This element confirms his Messianic status.
This element wraps the QTiltReading class.
This element cannot have direct content.
This element can power the battery.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English