What is the translation of " UPOKORZONEGO " in English?

• humiliated

Examples of using Upokorzonego in Polish and their translations into English

Rozważ mnie upokorzonego.
Consider me humiliated.

Czy wolność nie jest trucizną dla każdego upokorzonego?
Isn't freedom a poison for the humiliated?

Upokorzonego, nim umrze. Chciałabym zobaczyć go.
I should like to see him… humiliated… before his dispatch.

Nie mogę ścierpieć widoku tak upokorzonego księcia.
I can't bear to see the Prince so humiliated.

Załamanego i upokorzonego. Oboje chcemy widzieć Szeryfa.
We both wish to see the Sheriff broken and humiliated.

Tak bardzo chcesz zobaczyć mnie upokorzonego?
Is that how much you want to see me get humiliated?

Woleliby zobaczyć ciebie upokorzonego w ogólnokrajowej telewizji.
What they would rather see, you humiliated on national television.

Czy wolność nie jest trucizną dla każdego upokorzonego?
Isn't liberty a terrible poison for the humiliated?

widzi go upokorzonego gdyż musi sprzedać swój pub,
he looks up to him, sees him humiliated by having to sell his pub,

Czy wolność nie jest trucizną dla każdego upokorzonego?
Isn't freedom a poison for anyone who is humiliated?

Zniszczonego, upokorzonego, skazanego i zamordowanego… jaki lepszy sposób na zemstę,
Destroyed, humiliated, imprisoned and murdered. What better way

Oboje chcemy widzieć Szeryfa załamanego i upokorzonego.
We both wish to see the Sheriff broken and humiliated.

Uderzenie wroga Zamachowym kijem(coup stick) a następnie pozsotawienie go upokorzonego… aczkolwiek bez szwanku było czynem wojennym najwyższego szczebla.
To strike an enemy with a coup stick and leave him humiliated… but unharmed was a war honor of the highest rank.

który położy kres ich statusowi zacofanego i upokorzonego kraju.
he was to put an end to their status as a backward and humiliated country.

Jesteś pewno szczęśliwa, gdy mnie widzisz upokorzonego, skutego jak zwierzę.
Chained up like an animal. I'm sure it makes you happy to see me humiliated.

zostawiła tu mnie upokorzonego.
leave me here humiliated.

Że nie istnieje nic groźniejszego od upokorzonego człowieka.
I said there is nothing more dangerous in this world than a humiliated man.

pokazuje Ciebie lub kogoś podczas ataku, upokorzonego lub zranionego.
attacked, or humiliated.

Jesteś pewno szczęśliwa, gdy mnie widzisz upokorzonego, skutego jak zwierzę.
I'm sure it makes you happy to see me humiliated, chained up like an animal.

I moje dzieci przeszły na zawsze pod opiekę mojego upokorzonego męża.
And my children were handed over to my humiliated husband forever.

podobnej do ubiczowanego i upokorzonego oblicza ukrzyżowanego Chrystusa,
resembling the flogged and humiliated face of the crucified Christ,

Wasz klient opublikował karykaturę przedstawiającą upokorzonego Proroka Mohameta.
Your client published an editorial cartoon which depicts the Prophet Muhammad being humiliated.

Widzieć mnie upokorzoną, słabą.
You're enjoying seeing me humiliated, weak.

Czasem trzeba zostać upokorzonym, by zdobyć szacunek.
Sometimes it's necessary to be humiliated to earn respect.

Wspaniale, jeśli nazywa pani bycie upokorzonym przed 1000 stopniowym piecem, spotkaniem.
Wonderful, if you call being humiliated in front of a 1,000-degree furnace a meeting.

Chcieliście widzieć nas upokorzonych… z założonymi rękami
You wanted to see us humiliated… on our hands

Nigdy nie by³am tak upokorzona w moim¿yciu.
I have never been so humiliated in my life.

Może zostało zawstydzone i upokorzone, ale nie umarło. A ja przepraszam.
It might be embarrassed and humiliated, but not dead.

Ciało musi zostać upokorzone i wzgardzone… oraz poddane rozkoszy zmysłowej.
The body must be humiliated, scorned, forever submitted to the pleasures of the flesh.

Bycie upokorzonym przez psychola dzisiaj, to było naprawdę świetne.
Being humiliated by that psycho today was pretty cool.

How to use "upokorzonego" in a Polish sentence

Tak zmasakrowanego parlamentaryzmu i parlamentu, upokorzonego, obdartego z godności, powagi i znaczenia Polska nie widziała od czasów przedrozbiorowych.

Lilac jednak traktuje go z góry, chłodno przypominając chłopakowi o jego miejscu i upokorzonego zostawia samemu sobie.

Wydawałoby się, że taka lekcja pokory powinna zmienić nastawienie upokorzonego publicznie muzyka.

Utworzyly mi one obraz narodu strasznie upokorzonego.

Prezes szaleniec za wszelką cenę chce widzieć upokorzonego Tuska a najlepiej w kryminale za Smoleńsk ale że niewiele z tego wychodzi - to on sam wychodzi ze skóry.

Wprowadzenie programu 500+ dla upokorzonego balcerowiczowskim kieratem społeczeństwa oznacza niemrawą, ale jednak formę upodmiotowienia.

O gdyby chrześcijanie za dni naszych zechcieli naśladować upokorzonego celnika, wracaliby do domu z obfitymi korzyściami, jako pszczółka wraca do ula, znalazłszy upragnione kwiaty.

Połączenie upokorzonego nacjonalizmu z upokorzeniem „twardej męskości” jest bardzo charakterystyczne dla działaczy Młodzieży Wszechpolskiej.

Czy ma na tyle odwagi, by działać na rzecz własnego, zniewolonego i upokorzonego narodu?

Wstydzi się uczestnictwa w więziennych odwiedzinach, nie chce patrzeć na ojca upokorzonego i bezsilnego.

How to use "humiliated" in an English sentence

The officers humiliated our arrested comrades.

Last season the man humiliated her.

We’ve been attacked, humiliated and abused.

Her family has been humiliated beyond belief.

In the process, they probably humiliated him.

Women are raped, humiliated and beaten.

The neglected and humiliated original Malaysians.

We've all been humiliated and mortified.

A humiliated Israel would again seek Yahweh.

They have humiliated us,” said Mr.