Examples of using Util in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Na szczęście wiele takich util oprogramowania….
Fortunately, many such software util….Util: Dodano opcję breakLength do util.
Util: Added a breakLength option to util.Importowanie wszystkiego z java. util poza Date.
Import all from java. util except Date.Util: dodaj kilka funkcji pomocnika macierzy 3x3.
Util: add a couple of 3x3 matrix helper functions.Kompilacja: sprawdź util. h, aby zapobiec niejawnej deklaracji.
Build: Check for util.h to prevent implicit declaration.Util: dodaj obsługę wywołania zwrotnego postępu do plików kopiowania.
Util: add progress callback support to copyfiles.Build: Zbuduj podzbiór libwayland_util, gdy nie budujesz bibliotek.
Build: Build a subset of libwayland_util when not building libraries.Metoda util. log() została uznana za przestarzałą 6161.
The util. log() method has been deprecated 6161.Refactored kalendarz kodu po stronie serwera, aby korzystać java. util. Timezone wszędzie.
Refactored calendar server side code to use java. util. Timezone everywhere.Fgjs util prosi o poruszanie się oś, którą chcesz używać do(wypełnić puste funkcji)….
The fgjs util asks for you to move the axis that you want to use for(fill in the blank function)….Java obsługuje pulę wątków przez java. util. concurrent. ExecutorService i inne podobne klasy.
Java supports thread pooling via java. util. concurrent. ExecutorService and other related classes.Transport BUS, od: Trujillo iLa Ceiba Podłączanie promem z Roatan, Utila i wyspy Guanaja.
Transportation BUS, from: Trujillo andla Ceiba connecting ferry from Roatan, Utila and guanaja islands.Wielu kulturystów i sportowców utilzie ten lek, wynika z faktu, że gdy jest ona połączona z treningu siłowego….
Many bodybuilders and athletes utilzie this drug due to the fact that when it is combined with weight training….Demo LZMA jest małe otwarte oprogramowanie zaprojektowane jako demonstracja, jak korzystać z dekodera LZMA ibibliotekę enkodera pakietu xz util.
LZMA demo is a small open source software designed as a demonstration of how to use the LZMA decoder andencoder library of the xz util package.Zjedz tani obiad w Utila i poznaj smak typowej zywnosci Hondurasu, takiej jak fasola, tamales, baleadas, jucca z chicharron lub tortilli.
Get a cheap dinner in Utila and taste typical Honduran food such as beans, tamales, baleadas, jucca with chicharron or tortillas.Jest po prostu nauczyła, ale, dlaczego dont przetestować tÄ™ funkcjÄ™ w rzeczywistym Å›rodowisku, wiÄ™c można zobaczyć,jak to jest funkcja util, tak, później można wybrać na utrzymanie tej funkcji, lub usunąć.
It is just a tought, but, why you dont test this feature in a real environment,so you can see how util is this function, so, later you can choose on keep this feature, or remove.Wielu kulturystów i sportowców utilzie tego leku ze względu na fakt, że w połączeniu z ćwiczeń treningu siłowego może przyczynić się do zwiększenia buscle masa również do spalania tłuszczu.
Many bodybuilders and athletes utilzie this drug due to the fact that when it is combined with weight training exercises it can help to increase buscle mass as well as to burn fat.Szczęśliwym zbiegiem okoliczności, opisanych tutaj, pakiet był już w rozwoju i dość blisko w intencji i projektu do opisu w ww PEP, pożyczki,jak to miało w dużym stopniu z JSR-47(obecnie JDK 1.4 na java. util. logging pakietu) i log4j.
By a happy coincidence, the package described here was already in development and fairly close in intent and design to the description in the aforementioned PEP,borrowing as it did heavily from JSR-47(now JDK 1.4's java. util. logging package) and log4j.Utila- To jest najmniejsza z Wysp Zatoki, a jej luźny urok Karaibów, białe piaszczyste plaże i ciepłe wody przemawiają do każdego, kto chce spędzić kilka dni w hamaku z zimnym piwem lub rumem.
Utila- This is the smallest of the Bay Islands, and its laid back Caribbean charm, white sandy beaches and warm waters appeal to anyone who wants to spend a few days chilling out in a hammock with either a cold beer or a rum.Wbrew twierdzeniom wnoszących odwołanie,art. 10 ust. 6 rozporządzenia w sprawie kontroli koncentracji nie traci w żaden sposób swojej skuteczności(effet utile) tylko dlatego, że kontroli sądowej podlega- wyraźna lub dorozumiana- decyzja w sprawie kontroli koncentracji.
Contrary to the submission of the appellants,Article 10(6) of the Merger Regulation is by no means deprived of its practical effectiveness(‘effet utile') solely by the fact that the- explicit or deemed- clearance remains subject to review by the courts.Wymaga ona od Państw Członkowskich zapewnienia systemu skutecznych, proporcjonalnych i zniechęcających sankcji,które powinny być stosowane w przypadku naruszenia praw przyznanych zgodnie z niniejszą dyrektywą w celu zagwarantowania pełnej skuteczności(effet utile) dyrektywy.
It requires Member States to provide a system of effective,proportionate and dissuasive sanctions to be applied in case of infringement of rights granted under this Directive in order to guarantee full practical effect(effet utile) of this Directive.Airbnb skrypt Clone jest jako gotowa do użycia rozszerzenia z wielu funkcji, takich ikon utile społecznych, interaktywnej akcji interfejsu użytkownika itp uruchomić własny usługi zakwaterowania podobne do 9flats skryptu/ Wimdu skrypcie i badać najnowsze i udany model biznesowy.
Airbnb Clone script comes as ready to use extension with many utile features such social share icons, interactive user-interface, etc. Run your own accommodation service similar to the 9flats script/Wimdu script and explore the newest and successful business model.
