What is the translation of " UTWARDZONEGO " in English?

• hardened
• hard
• cured
• hydrogenated

Examples of using Utwardzonego in Polish and their translations into English

Smacznego utwardzonego oleju palmowego.
Enjoy your hydrogenated palm oil.

Miecz posiada uchwyt wykonany z utwardzonego mosiądzu.
The sword has a grip made of hardened brass.

Kolor utwardzonego produktu: jasnożółty.
Color of hardened product: light yellow.

Zmiana szerokości jezdni, dodanie utwardzonego pobocza;
Change of width of road, addition of a hard shoulder;

Nadmiar utwardzonego szczeliwa można usunąć mechanicznie.
The excess of hardened sealant can be removed mechanically.

Samochód przyjechał powodując 100 Metrów do utwardzonego pobocza.
Causing car came about 100 Meters further to the hard shoulder.

Szczotka do nanoszenia(utwardzonego) Oleju Woskowego Vesting.
Brush for applying(hard) wax oil.

Obie poprzeczki osłony oraz głowica wykonane są z utwardzonego mosiądzu.
Both cross-guards and the pommel are made of hardened brass.

Częściowy trzonek z utwardzonego aluminium o średnicy 18/16/14mm.
Part hardened aluminium pole with 18/16/14mm diameter.

Miejsce posadowienia i pracy elektrowni kontenerowej wymaga jedynie utwardzonego podłoża.
The place of installation and operation requires only hardened surface.

Częściowy trzonek z utwardzonego aluminium o średnicy 18/16/14mm.
Three-part, reinforced aluminium shaft with diameters of 18/16/14mm.

Należy ponownie zwrócić się do lekarza, jeśli po rozpoczęciu napełniania ból i dyskomfort pojawił się w utwardzonego zęba.
You must re-apply to the doctor, if after you have started filling the pain and discomfort appeared in the cured tooth.

Skorupa składa się z utwardzonego materiału biologicznego nieznanego pochodzenia.
The shell is composed of a hardened biological material of unknown origin.

Ta technika pozwala, aby ułatwić rozdzielenie prowadnic z utwardzonego betonu i szybko mycia mleczko.
This technique allows you to facilitate the separation of the guides from the hardened concrete, and quickly wash laitance.

Stosowanie oleju utwardzonego w produkcji czipsów zwiększa ich stabilność oksydatywną, jednak czipsy te chłoną więcej tłuszczu.
The oxidative stability of chips is increased in chips fried in a hydrogenated oil, but, on the other hand, such chips absorb more fat.

Ten nóż szkolenie jest wykonana z utwardzonego kauczuku i jest dla sztuk walki.
This training knife is made of hardened rubber and is made for martial arts.

Do utwardzonego chronicznego zespołu oddechowego ptaków, a także cryptogenic choroby układu oddechowego również specjalne działanie lecznicze.
To the cured chronic respiratory syndrome of birds, and cryptogenic respiratory disease also have special curative effect.

Poprzeczki osłony oraz głowica wykonane są z utwardzonego mosiądzu i urządzone w stylu Ringerike.
The cross-guards and the pommel are made of hardened brass and decorated in the Ringerike style.

Przejście dla dzikich zwierząt AM2 zbudowano metodą stosowaną w przypadku konstrukcji powłokowych, zwaną formowaniem pneumatycznym utwardzonego betonu PFHC.
The wildlife crossing AM2 has been built with a construction method for concrete shell structures called Pneumatic Forming of Hardened Concrete PFHC.

BAR_ ex40170010_BAR_ Resztki, odpady i proszek z kauczuku utwardzonego_BAR_ Każda obróbka lub przetworzenie_BAR.
BAR_ ex40170010_BAR_ Scrap, waste and powder of hardened rubber_BAR_ Any working or processing_BAR.

Rola ma na celu zabezpieczenie utwardzonego tytanowego metalu spoiny i związanej z nim strefy wpływu ciepła, dopóki temperatura nie osiągnie 800 ° F(427 ° C) lub mniej.
The role is to protect the cured titanium weld metal and associated heat affected zone until the temperature reaches 800 °F(427 °C) or lower.

Początkowo teksturowane zabarwionych fragmentów ścianieDrobne cząstki utwardzonego gipsu nie wchodzi na gładkiej powierzchni.
Initially, textured stained sections of the wall tofine particles of hardened plaster does not fall on a smooth surface.

Telefon mocowany jest na podstawie wykonanej z utwardzonego materiału w związku z czym Wallet S zapewnia pełne zabezpieczenie oraz amortyzację urządzenia podczas każdego upadku.
The phone is mounted on a base made of hardened material, therefore Wallet S provides full protection and cushioning of the device during each fall.

Okna VEKA Effectline 70 AD produkowane są z najwyższej jakości wytrzymałego na uderzenia utwardzonego polichlorku winylu PVC.
VEKA Effectline 70 AD windows are manufactured with the highest quality impact-resistant hardened polyvinyl chloride PVC.

Trzonek Leki Thermolite składa się z ekstremalnie utwardzonego aluminium(HTS 6.5) i jest wyposażony w system Super Lock SLS.
The Leki Thermolite's shaft is made of extremely hardened aluminium(HTS 6.5) and features the SLS Super Lock System.

Dużym plusem utwardzonego oleju woskowego jest możliwość łatwego utrzymania podłogi oraz to, że uszkodzenia warstwy wykończeniowej prawie w całości a także miejscowo mogą zostać naprawione.
The major plus of hard wax oil is that the floor can be maintained well and that damage to the finishing layer can also be touched up locally.

Trzon kija Leki Khumbu zbudowany jest z ekstremalnie utwardzonego aluminium(HTS 6.5) i wyposażony jest on w innowacyjny system Speed Lock.
The pole of the Leki Khumbu is made of extremely hardened aluminium(HTS 6.5) and is equipped with the innovative Speed Lock system.

Rękojeść kija Leki Amero jest 2-elementową rękojeścią składającą się części wykonanej z utwardzonego plastiku i części wykonanej z materiału podobnego do Cortec.
The grip of the Leki Amero is made of a 2-component grip with a hard plastic inlay and Cortec material, which is similar to cork.

Wytrzymałość utwardzonego spoiwa żywicznego na rozciąganie jest znacznie większa, a na ściskanie często zbliżona do wytrzymałości skał, z których pochodzi kruszywo.
The tensile strength of hardened resin binder is much higher, and the compressive strength is similar to the strength of the rocks from which the aggregate was obtained.

Habasit był w stanie zaoszczędzić klientowi trzy godziny dziennego sprzątania utwardzonego kleju, którego należało się pozbyć ze starego łańcucha.
Habasit was able to save the customer three hours of clean-up each day of the hardened glue substance that needed to be chiselled off the old slate chain.

How to use "utwardzonego" in a Polish sentence

Obudowa IP65 zapewnia ochronę przed: Obudowa wykonana z utwardzonego stopu aluminium cechuje się również trwałością i odpornością na uszkodzenia mechaniczne.

Staranne połączenie składników i pigmentów oraz odpowiednia konsystencja sprawia, że struktura utwardzonego lakieru jest bardzo elastyczna i łatwo dopasowuje się do powierzchni paznokcia.

Pierścień gruby, w pełni matowany, z utwardzonego aluminium, z podwójnym gwintem.

Wierzbowej w kierunku do Sosnowej Uzasadnienie Wykonanie utwardzonego chodnika szer.1,5 m na odcinku wzdłuż ulicy Dębowej na odcinku od ul.

Jego wymiary pozwoliłyby na urządzenie w tym miejscu utwardzonego placu z możliwością postoju dla ok. 60 pojazdów.

Ciekawostką był projekt utwardzonego pola wzlotów.

Za to w 40-50 procentach z: soli, utwardzonego tłuszczu roślinnego (zawierającego szkodliwe izomery trans) i substancji pozyskać ją z pożywienia.

Wykonujemy ze styroduru oraz utwardzonego styropianu, wszelkiego rodzaju.

Wszystko przez ten parking 😀 Jak ostatnio tam byłam, nie było tego utwardzonego chodnika, tylko leśna ścieżka z kałużami.

W porównaniu do modelu PC-1031 ogniwa zostały pokryte warstwą niklu od wewnątrz i na zewnątrz. Łączenie ogniw zostało wykonane z utwardzonego stopu chromowego.

How to use "cured, hardened, hard" in an English sentence

Roll-Tech bumpers are 100% cured rubber.

Hardened steel shackle for maximum security.

Hardened tips for longest tool life.

Cured properly and slowly with care.

The chest protectors were hard plastic.

UN-CURE™ Debonder will soften cured CA.

Old hardened rubber casters need replacing.

Your spinning hard drive will die.

Fifteen AVMs were cured after surgery.

Skin Bumps with hard white centers?