What is the translation of " W JEGO KRAJU " in English?

• in his country

Examples of using W jego kraju in Polish and their translations into English

Jesteśmy teraz w jego kraju.
We're in his country now.

W jego kraju robia podobne rysunki Żydów.
In his country, they do similar drawings of Jews.

Wiedział, że w jego kraju są częste inspekcje.
He knows his country's crawling with inspectors.

Że to nasz samolot, ale w jego kraju.
He's telling us it may be our plane, but it's his country.

Pewnie, w jego kraju kuzyni mogą brać śluby.
It's obvious in his country, cousins can marry.

Dlatego cieszę się bardzo, że mogę wystąpić w jego kraju.
That's why I am really happy I can play in his country.

W jego kraju dwa szczepy toczyły długą, krwawą wojnę.
Two great tribes of his country fought a terrible civil war for many years.

Mamy do czynienia z facetem, który mówi, że w jego kraju"nie ma gejów.
We're dealing with a guy who says his country has"no gays.

W danej sytuacji, w jego kraju, za posiadanie takich poglądów mógłby być prześladowany.
Given the situation in his country he would be likely to be persecuted for holding such opinions.

Daje obraz życia w jego czasach i obyczajów panujących w jego kraju.
He gives picturesque glimpses of his time and the customs of his country.

W jego kraju- Holandii- bardzo szybko się ono rozwinęło i przyczyniło się do spadku bezrobocia.
In his country, the Netherlands, it had developed extremely fast and had led to a drop in unemployment.

Wielokrotnie zwracał się on do Włoch z prośbą o wybudowanie autostrady w jego kraju.
He has repeatedly requested Italy to build a motorway in his country.

Amare Adhena bada, w jaki sposób reforma własnościowa w jego kraju wpływa na wielkość zbiorów.
Amare Adhena is researching how land reform in his country affects the viability of crops.

Możesz być ciekaw, dlaczego to jest życzenie proroka Mahometa, aby mieć większą liczbę w jego kraju.
You may be curious why it is the wish of Prophet Muhammad to have a greater number in his nation.

Sedzina dzis powiedziala nam ze jego imie prawdziwe jest Razvan I ze w jego kraju byl juz sadzony za kradzieze.
The judge from Lecce told us Radu's name is Razvan and that in his country he's been condemned for theft.

Wokół Arcybiskupa/narosła aura kontrowersji/po tym jak zaczął wypowiadać się/na temat okrucieństw w jego kraju.
There's been some controversy surrounding the Archbishop as he's been speaking out regarding the atrocities in his country.

Pan Wisdom z Nigerii będzie tłumaczył uczniom jak ważne w jego kraju jest uprzejme powitanie.
Wisdom from Nigeria explains the pupils how important is a warm handshake with a big smile in his country.

Ustęp 1 stosuje się także do dziecka będącego uchodźcą lub dziecka wysiedlonego z powodu zamieszek mających miejsce w jego kraju.
Paragraph 1 shall also apply to refugee children or children internationally displaced because of disturbances occurring in their country.

W wywiadzie dla Giornale d'Italia oświadczył, że w jego kraju klasę rządzącą stanowią prawie wyłącznie Żydzi.
He stated in the Giornale d'ltalia that the new ruling class in his country was almost exclusively Jewish.

Żeglarstwo jest zwykle najbardziej idealnym sposobem na podróżowanie po wyspach w jego kraju.
Sailing is normally the most ideal way of travelling around the islands in his country.

Obok mnie siedzi mój kolega- poseł Őry, który mówi mi, że w jego kraju socjalistyczny rząd prowadzi walkę ze świadczeniami socjalnymi.
Next to me is my colleague Mr Őry, who tells me that in his country the socialist government is fighting against social benefits.

Gilad Szalit, uznany tak naprawdę niesłusznie za żołnierza, odbywał służbę wojskową, tak jak wszyscy młodzi ludzie w jego kraju.
He who is known- wrongly, in fact- as soldier Gilad Shalit was carrying out his military service like all young people in his country.

Jednakże, VAT musi zostać opłacony przez kupującego w jego kraju według obowiązujących tam regulacji.
However, the VAT shall be paid by the Customer in his country of residence according to the rates and regulations applicable in that country..

Najwyraźniej pewne osoby w jego kraju były zaniepokojone wizją rozbrojenia i zdecydowały się wziąć sprawy w swoje ręce.
Apparently a faction inside his country was so disturbed by the prospect of disarmament, they decided to take matters into their own hands.

Osobiście uważam, że społeczeństwo w Chile nie chce, aby w jego kraju zabijano dzieci.
Personally I think that the society in Chile does not want to have babies killed in its country.

Z drugiej strony, w jego kraju pochodzenia, Izraelu, nadal występuje jako pies dziki lub pół dziki, który musi walczyć o swoje przetrwanie.
On the other hand, in its land of origin, Israel, this breed also still exists as a wild or semi wild dog that must fight for its survival.

W związku z tym prezydent Senegalu nie powinien lekceważyć faktów mających miejsce w jego kraju i u jego wybrzeży.
To that extent the President of Senegal would be very ill-advised to close his eyes to the reality within his country and off its shores.

Musi on posiadać kompetencje i kwalifikacje wymagane w jego kraju ojczystym do zarządzania instytucjami oświatowymi, przyznającymi świadectwo ukończenia, dające prawo do rozpoczęcia studiów uniwersyteckich.
He shall have the competence and the qualifications required in his country for directing an educational establishment providing a leaving certificate entitling the holder to university entrance.

Wniosek, o którym mowa w art. 21 ust. 5, zawiera również dowód świadczący o tym, że nazwa danego produktu jest chroniona w jego kraju pochodzenia.
An application as referred to in Article 21(5) shall also include proof that the name of the product is protected in its country of origin.

Uznanie przez społeczność międzynarodową samozwańczego prezydenta osłabiłoby opozycję w jego kraju oraz mogłoby być odczytane jako uznanie niedemokratycznych wyborów.
International recognition of a self-declared president weakens the opposition in his country and could also be regarded as international recognition of the non-democratic elections.

How to use "w jego kraju" in a Polish sentence

Japońskim dziennikarzom Duterte powiedział, że nie może się doczekać chwili, gdy w jego kraju nie będzie innych żołnierzy oprócz filipińskich.

O pomyśle na walkę, podejściu do treningów i sytuacji MMA w jego kraju – Walii – opowiedział obszernie podczas wywiadu po walce.

Jeszcze rok temu rozmawiałem z Holendrem i bardzo sobie chwalił Polaków pracujących w jego kraju, ale wiadomo dzikusów też na pewno nie brakuje.

Pragnie, aby w jego kraju prowadzono rządy tradycyjnymi metodami.

Abe zapewnił, że osobiście nadzoruje przygotowania do wizyty przywódcy Rosji w jego kraju.

Mikk Marran, szef estońskiego kontrwywiadu, poinformował przed trzema dniami, że podległe mu służby zdemaskowały rosyjską sieć agentów wpływu utworzoną w jego kraju.

Cerkiew prawosławna w jego kraju nie dopracowała się tak precyzyjnej i rozbudowanej teologii moralnej, dotyczącej zwłaszcza nowych zagrożeń cywilizacyjnych, jak Kościół katolicki.

Ambasador Syrii przy ONZ Baszar Dżafari potwierdził w środę wieczorem, że w więzieniach w jego kraju stosowane są tortury.

Sprawa do czerwoności rozgrzała jednak media w jego kraju.

W tym samym roku dla nieświadomego młodego człowieka dokonują się również zmiany porządku panującego w jego kraju i na świecie.

How to use "in his country" in an English sentence

Ancestors are honored in his country in Africa.

This is his bathroom in his country house.

He drew what he saw in his country side.

chronic and rare illnesses in his country and abroad.

Maduro's popular support in his country has crumbled.

He explains the division in his country well.

Now he is back in his country very happy.

Chef Laurent Tourondel in his country kitchen.

In his country deeply rooted in gainesville ga.

He believes in his country and its leaders absolutely.