What is the translation of " W WERSJI DRUKOWANEJ " in English?

• in the printed version

Examples of using W wersji drukowanej in Polish and their translations into English

Dostępne w wersji drukowanej lub elektronicznej.
Available in hardcopy or in electronic form.

Od 1978 do 1995 był publikowany w wersji drukowanej.
It was published as a print version between October 1978 and 1995.

Cena katalogu w wersji drukowanej wynosi 10 zł.
The catalog price in the printed version is PIN 10.

Te same informacje dostępne są również w wersji drukowanej.
The same information is also available in traditional print form.

Katalogi w wersji drukowanej można zakupić w przedsprzedaży w systemie wystawy.
Catalogs in the printed version can be purchased at wystawy.

Od 2003 roku„Moniteur belge” nie jest publikowany w wersji drukowanej.
Since 2003 the Moniteur Belge is no longer published in paper form.

W 2014 roku publikacja w wersji drukowanej ukazała się po raz 19-sty.
In 2014, the publication was released in hard copy for the 19th time.

Te jak również inne informacje możecie Państwo zamówić u nas w wersji drukowanej.
You can order further information material also in printed form.

CNC 7075 T6 aluminium lotniczego w wersji drukowanej anodowane.
CNC machined 7075 T6 aerospace aluminum in hard anodized version.

W wersji drukowanej i rozszerzonej pojawi siê w drugiej po³owie stycznia 2006.
In the printed, broadened version it will be available in the second half of January 2006.

Przepisy wykonawcze dostępne są także w wersji drukowanej w Biurze Rzecznika Praw Obywatelskich.
The implementing provisions are also available in hard copy from the Ombudsman's Office.

W wersji drukowanej i rozszerzonej pojawi się w drugiej połowie stycznia 2006.
In the printed, broadened version it will be available in the second half of January 2006.

Zadziwiające jest, że Dirac miał jedenaście kart w wersji drukowanej przed złożeniem jego pracy doktorskiej.
It is remarkable that Dirac had eleven papers in print before submitting his doctoral dissertation.

Ulotkę w wersji drukowanej dużą czcionką można zamówić u miejscowego przedstawiciela zob. poniżej.
You can get a larger print version of this leaflet by calling the local representatives see list below.

decyzje akredytacyjne publikuje się na stronie internetowej ministerstwa i w wersji drukowanej.
accreditation status are published on the Ministry website and in printed form.

Syn Hamasu jest dostępne w wersji drukowanej w Amazonii i jest do pobrania na e-czytniki.
Son of Hamas is available in print at Amazon and is downloadable for e-readers.

Materiały te udostępniamy również z wyższą rozdzielczością lub w wersji drukowanej. Wystarczy się z nami skontaktować!
We are also happy to provide these in higher resolution or in printed form- Just contact us!

Katalog można zamówić w wersji drukowanej lub pobrać bezpośrednio z naszej strony internetowej.
You can order a printed version of the catalogue or download a digital version directly from our website.

Najnowszy numer bezpłatnego magazynu Science in School jest już dostępny online i w wersji drukowanej.
The latest issue of the free magazine Science in School is now available online and in print.

To nawet po złych wieści z przodu sprzedaż gazet w wersji drukowanej i na kryzys gospodarczy, który….
This even after the bad news on the front of the sales of newspapers in print and on the current economic crisis, which….

Po raz pierwszy w wersji drukowanej, dwanaśnie znakomitych zwycięskich aranżacji autorstwa Scotta Fore.
For the first time in print, are the championship flatpicking arrangements that have won Scott Fore numerous national competitions.

Kwartalnik zawiera materiały w języku polskim oraz angielskim i jest dostępne zarówno w wersji drukowanej jak i elektronicznej w internecie.
The manual is available in both English and Maltese and as a printed publication and online.

A w wersji drukowanej New York Timesa dzień później. W Internecie artykuł opublikowano 25 maja.
And in the printed version of The New York Times the following day. That article was published online on May 25th.

ukraiński), zarówno w wersji drukowanej, jak i elektronicznej.
available in printed and electronic versions.

Prospekt Emisyjny Akcji Budimeksu SA w wersji drukowanej wraz z załącznikami i aktualizującymi go informacjami udostępniony jest.
The printed version of the Prospectus for Budimex SA shares with its appendices and its updating information is available.

nie dojdzie do ogromnej różnicy między kolorami przeglądanymi na monitorze i kolorami w wersji drukowanej.
there wouldn't be a huge difference between the colors previewed on the monitor and the colors on the hardcopy.

Zestaw informacji dla pacjenta powinien być dostarczony w wersji drukowanej oraz w wersji audio
The patient information pack should be provided in printed and in audio format,

np. e-booki mają wiele dodatkowych materiałów, których nie ma w wersji drukowanej.
e. g. e-books have many additional materials that are not available in print.

Dziś jedyną formą pomocy naszemu tygodnikowi jest kupowanie„Niedzieli” w wersji drukowanej- papierowej, ale mamy też nową możliwość- czytanie jej w Internecie.
Today the only form of help to our weekly is buying the‘Sunday' in the printed version, but we also have a new possibility- reading it online.

były po raz pierwszy wydany w wersji drukowanej w 1785, oraz system komitetów stałych
were for the first time issued in a printed version in 1785, and the system of permanent

How to use "w wersji drukowanej" in a Polish sentence

Wiele osób woli czytać dokumenty nie na ekranie, lecz w wersji drukowanej.

Dwujęzyczne wydawnictwo jest dostępne w wersji drukowanej i elektronicznej jako pdf.

Publikacja dostępna jest w wersji drukowanej w bibliotece w Uniejowie oraz w restauracjach, zaś w wersji cyfrowej można ją pobrać tutaj.

Poradnik udostępniamy bezpłatnie online, oraz w wersji drukowanej w szpitalach i państwowych placówkach opiekuńczych.

Pierwszy to suplement Marvels of Mars, dostępny w wersji drukowanej i elektronicznej, zaś drugi - zestaw specjalnych kostek.

Są to materiały napisane przez Michała Oracza, które nie zmieściły się w wersji drukowanej.

Zapis rozmowy z Paulem McCartney’em ukaże się również w wersji drukowanej magazynu National Geographic, który trafia do 55 milionów czytelników i jest wydawany w 30 wersjach językowych.

Bony są dostępne w wersji drukowanej, jak również elektronicznej.

Oprócz e-booków Złote Myśli także sprzedają audiobooki oraz książki w wersji drukowanej.

Czasopismo to ukazuje się w wersji drukowanej (papierowej) jako pierwotnej oraz w wersji elektronicznej na stronach internetowych LTN.

How to use "in the printed version" in an English sentence

It is also included in the printed version of this letter.

Also, get acknowledged in the printed version when it comes out!

I was so disappointed in the printed version of that photograph.

You are interested in the printed version of the catalogue?

It was subsequently published in the printed version of the paper.

It is only available in the printed version at present.

In the printed version there are four errors.

I find the same in the printed version from 1991.

However, in the printed version the acknowledgement has disappeared altogether.

BLACK LIZARD-EFFECT DRAPER BRIEFCASE featured in the printed version of GQ Turkey.